Explosiones in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

explosiones:
- discharge; explosion; blast; boom; bang; sudden explosion
explosionar:
- explode; burst; snap; blow up; blow to pieces
Wiktionary:
- explosionar → explode
- explosionar → explode, break out, skyrocket

Spaans

Uitgebreide vertaling voor explosiones (Spaans) in het Engels

explosiones:

explosiones [la ~] zelfstandig naamwoord

la explosiones (explosión; estruendo; arranque; descarga; arrebato; estampido; erupción; desembarque; detonación; detonaciones)
the discharge; the explosion; the blast; the boom; the bang; the sudden explosion
- discharge [the ~] zelfstandig naamwoord
- explosion [the ~] zelfstandig naamwoord
- blast [the ~] zelfstandig naamwoord
- boom [the ~] zelfstandig naamwoord
- bang [the ~] zelfstandig naamwoord
- sudden explosion [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor explosiones:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bang	arranque; arrebato; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; explosiones; explosión	choque; estallido; explosión; flequillo; golpe; mancha; toque; ¡pum!; ¡zas!
blast	arranque; arrebato; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; explosiones; explosión	choque; golpe
boom	arranque; arrebato; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; explosiones; explosión	choque; coyuntura alta; crecimiento; estallido; explosión; floración; golpe; incremento; progreso; subida; ¡pum!; ¡zas!
discharge	arranque; arrebato; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; explosiones; explosión	alcantarilla; alta; amnistiar; amnistía; avenamiento; boleta de caja; cloaca; desagüe; descarga; descargo; desechos; desembarque; desencarcelamiento; despedir; drenaje; emanaciones; emisión; excarcelación; exención; exoneración; finiquito; liberación; pago; puesta en libertad; recibo; vale de caja; vertido; vertidos
explosion	arranque; arrebato; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; explosiones; explosión	erupción; estallido; exabrupto; expansión; explosión; ¡pum!; ¡zas!
sudden explosion	arranque; arrebato; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; explosiones; explosión
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bang		abofetear; aporrear; dar golpes; dar un golpe; detonar; estallar; golpear; martillar; pegar; pegar a; tronar
blast		criticar; hacer una crítica de; hacer una reseñade
boom		agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desentonar; despotricar; despotricar contra; detonar; encolerizarse; enfurecerse; estallar; florecer; imprecar; lanzar blasfemias; prosperar; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar
discharge		arrumbar; cumplir; descargar; descargarse; desechar; desembarazarse de; deshacerse de; despachar; despedir; destituir; disolver; echar; echar fuera; emitir; enseñarle la puerta a una; enviar; expulsar; mandar; ser despedido; verter
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bang		pum
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blast		volar
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blast		alarmante; aterrador; dichoso; endemoniado; horroroso; maldito; terriblemente; tremendo

explosionar:

explosionar werkwoord

explosionar (explotar; estallar; hacer explosión; entrar en erupción)
to explode; to burst; to snap
- explode werkwoord (explodes, exploded, exploding)
- burst werkwoord (bursts, bursted, bursting)
- snap werkwoord (snaps, snapped, snapping)
explosionar (estallar; explotar; reventar; cuartease; agrietarse)
to blow up; to explode; to blow to pieces
- blow up werkwoord (blows up, blowing up)
- explode werkwoord (explodes, exploded, exploding)
- blow to pieces werkwoord (blows to pieces, blowing to pieces)

Conjugations for explosionar:

presente

explosiono
explosionas
explosiona
explosionamos
explosionáis
explosionan

imperfecto

explosionaba
explosionabas
explosionaba
explosionábamos
explosionabais
explosionaban

indefinido

explosioné
explosionaste
explosionó
explosionamos
explosionasteis
explosionaron

fut. de ind.

explosionaré
explosionarás
explosionará
explosionaremos
explosionaréis
explosionarán

condic.

explosionaría
explosionarías
explosionaría
explosionaríamos
explosionaríais
explosionarían

pres. de subj.

que explosione
que explosiones
que explosione
que explosionemos
que explosionéis
que explosionen

imp. de subj.

que explosionara
que explosionaras
que explosionara
que explosionáramos
que explosionarais
que explosionaran

miscelánea

¡explosiona!
¡explosionad!
¡no explosiones!
¡no explosionéis!
explosionado
explosionando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor explosionar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
burst		antojo; arrebato; asomo; atisbo; chispa; dejo; excusa; racha; rasgo
snap		bizcocho; galleta; pastel
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blow to pieces	agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; reventar
blow up	agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; reventar	abultar; engrosar; escaparse; exagerar; revolotear; soltarse con fuerza; volar
burst	entrar en erupción; estallar; explosionar; explotar; hacer explosión	cuartease; estallar; explotar; hacer explosión; partir en pedazos; rajarse; resquebrajarse
explode	agrietarse; cuartease; entrar en erupción; estallar; explosionar; explotar; hacer explosión; reventar	estallar; expandir; reventar
snap	entrar en erupción; estallar; explosionar; explotar; hacer explosión	abusar de; ajustar; aprovechar la ocasión; cascar; chasquear; craquear; desfigurar; espetar; hablar bruscamente; hacer pedazos; ladrar; ondear; papirotear; petardear; pinchar; quebrantar; quebrar; refractar; revolear; revoletear; romper; saltar
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
burst		arrebatizado; arrebato; en un arrebato; impulsivo; ompulsivamente
snap		agraciado; agradable; airoso; amada; ameno; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; con gracia; de buen ver; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; espléndido; finamente; fino; gracioso; guapa; guapo; hermoso; precioso; querido; sutilmente

Synoniemen voor "explosionar":

estallar; explotar; reventar
volar; demoler; derribar

Wiktionary: explosionar

explosionar

verb

to explode (intransitive)
- explode → reventar; explosionar; explotar

Cross Translation:

From	To	Via
• explosionar	→ explode; break out; skyrocket	↔ exploser — faire explosion.

Computer vertaling door derden: