| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
hollow
|
|
ahuecamiento; bache; cavidad; cueva; excavación; fosa; foso; hoya; hoyo; hueco; hundimiento; nicho; oquedad; pozo; teja; valle encajonado en las dunas
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
empty
|
|
acabar; apurar; beberse; dejar vacío; desaguar; desembarazarse de; deshacerse de; desocupar; despejar; echar; emitir; evacuar; extirpar; limpiar; limpiar a fondo; pillar; quitar; quitar de en medio; sacar de; saquear; terminar; ultimar; vaciar; verter; verter sobre
|
|
finished
|
|
haber terminado
|
|
idle
|
|
andar libre; gandulear; haraganear; holgazanear; no dar golpe
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dog-tired
|
agotado; cansado; cansadísimo; exhausto; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado
|
|
|
done
|
agotado; cansado; cansadísimo; exhausto; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado
|
acabado; claro; cocido; ejecutado; evidente; hecho; inequívoco; listo; llevado a cabo; más claro que el agua; obvio; realizado; terminado
|
|
empty
|
exhausto; hueco; insubstancial; ocioso
|
agotado; astuto; desinflado; desocupado; endeble; engreído; libre; nulo; pasajero; perecedero; sin contenido; sin usar; transitorio; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano
|
|
exhausted
|
agotado; apagado; cansado; cansadísimo; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho polvo; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado; rendido; sobrefatigado
|
derrengado; molido
|
|
extinguished
|
agotado; apagado; cansadísimo; exhausto; exánime; hecho polvo; muy cansado; sobrefatigado
|
|
|
fagged
|
agotado; apagado; cansadísimo; exhausto; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado; rendido; sobrefatigado
|
|
|
finished
|
agotado; cansado; cansadísimo; exhausto; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado
|
acabado; cocido; completo; concluido; concluído; efectuado; ejecutado; en pedazos; hecho; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; terminado; ultimado
|
|
hollow
|
exhausto; hueco; insubstancial; ocioso
|
como un espárrago; consumido; delgaducho; demacrado; derrumbado; esquelético; flaco; huesudo; hundido; macilento; magro; puntiagudo; sobrevenido
|
|
idle
|
exhausto; hueco; insubstancial; ocioso
|
agotado; astuto; desinflado; gandul; inactivo; inútil; ocioso; perezoso; reacio al trabajo; sin objeto; sin usar; vacuo; vago
|
|
meaningless
|
exhausto; hueco; insubstancial; ocioso
|
banal; carente de sentido; corriente; en vano; inservible; inutilizable; inútil; sin objeto; sin sentido; vano
|
|
overtired
|
agotado; cansadísimo; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado; rendido; sobrefatigado
|
|
|
tired
|
agotado; cansadísimo; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado; rendido; sobrefatigado
|
cansado; cocido; harto; hecho; no exuberante
|
|
unopened
|
agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
|
|
|
untouched
|
agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
|
con indiferencia; desinteresado; entero; genuino; impasible; impávido; intacto; no atacado; no corroído; perfecto; puro; quito; virgen; virginal; íntegro
|
|
unused
|
agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
|
agotado; astuto; desinflado; sin usar; vacuo
|
|
worn out
|
agotado; cansado; cansadísimo; deshecho; exhausto; hecho migas; hecho polvo; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado; rendido
|
anticuádo; decrépito; desgastado; estropeado; gastado; rendido; viejo
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
done
|
|
O.K.; de acuerdo; está bien; okey
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
at an end
|
agotado; cansado; cansadísimo; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado; rendido; sobrefatigado
|
|
|
dead to the world
|
agotado; cansado; cansadísimo; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado; rendido; sobrefatigado
|
|
|
dog tired
|
deshecho; exhausto; hecho migas; hecho polvo; muerto de cansado; rendido
|
|
|
fresh
|
agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
|
airado; despreocupado; fresco; ligero; nuevo; premaduro; verde
|
|
overtired
|
agotado; apagado; cansado; cansadísimo; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado; rendido; sobrefatigado
|
|
|
tired out
|
agotado; cansado; cansadísimo; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado; rendido; sobrefatigado
|
|
|
unbroached
|
agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
|
|