Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal equivalente

Vertaal equivalente van Spaans naar Engels

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

equivalente:
- identical; equal; of the same value; likewise
- equivalent
Wiktionary:
- equivalente → equivalent
- equivalente → equivalent, tantamount
- equivalente → equivalent, equal, of the same value

Spaans

Uitgebreide vertaling voor equivalente (Spaans) in het Engels

equivalente:

equivalente bijvoeglijk naamwoord

equivalente (al igual que; el mismo; idéntico; lo mismo; igual; similar; sin cambiar; parejo; parecido; otro tanto; uniforme; homogéneo; conforme a; sin cambios; semejante; análogo; inalterado; sin modificar; de acuerdo con; a la par; con arreglo a; equilátero; idénticamente)
identical
- identical bijvoeglijk naamwoord
equivalente (del mismo valor; parejo)
equal; of the same value
- equal bijvoeglijk naamwoord
- of the same value bijvoeglijk naamwoord
equivalente (igualmente)
likewise
- likewise bijwoord

equivalente [el ~] zelfstandig naamwoord

el equivalente
the equivalent
- equivalent [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor equivalente:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
equal		par
equivalent	equivalente	contravalor; valor del reembolso
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
equal	del mismo valor; equivalente; parejo	estar a la altura de; inmune a; poder con; resistente; ser resistente a; tener fuerzas para
equivalent		a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar
identical	a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme	del mismo modo; el mismo; idénticamente; idéntico; igual; igualmente; lo mismo; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; sin modificar
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
likewise	equivalente; igualmente	al igual que; análogo; así como; como; de igual manera; de inmediato; de la misma forma; del mismo modo; idéntico; igual; lo mismo; lo mismo que; otro tanto; parecido; similar; simultáneamente
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
of the same value	del mismo valor; equivalente; parejo

Verwante woorden van "equivalente":

equivalentes

Synoniemen voor "equivalente":

analógico; análogo; semejante; similar; parecido; afín; próximo; cercano
par; idéntico; parejo
tal; comparable; equiparable
sinónimo; igual; homólogo; correspondiente

Wiktionary: equivalente

equivalente

noun

anything that is virtually equal to something else
- equivalent → equivalente

adjective

of two sets, having a one-to-one relationship
- equivalent → equivalente
similar or identical in value
- equivalent → equivalente
Equivalent in meaning or effect
- tantamount → equivalente

Cross Translation:

From	To	Via
• equivalente	→ equivalent	↔ equivalent — iets gelijkwaardigs
• equivalente	→ equal; of the same value	↔ gleichwertig — gleich viel wert, gleich beschaffen
• equivalente	→ equivalent	↔ äquivalent — gehoben: gleichwertig, entsprechend
• equivalente	→ equivalent	↔ équivalent — Chose équivalente.