Eludir in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

eludir:
- get round; avoid; keep out of; make a duck; squeeze out of it; duck out; slip quietly into the night; defect; desert; evade; elude; swerve
Wiktionary:
- eludir → escape, elude, duck

Spaans

Uitgebreide vertaling voor eludir (Spaans) in het Engels

eludir:

eludir werkwoord

eludir (evitar; sortear)
to get round
- get round werkwoord (gets round, got round, getting round)
eludir (escapar; evitar; rehuir; esquivar a alguien; escapar de; evadir; escaparse de; sortear; divergir; disentir; evadirse de)
to avoid; keep out of
- avoid werkwoord (avoids, avoided, avoiding)
- keep out of werkwoord
eludir (descender; bajar; levantarse; escapar; marcharse; esquivar; largarse; escabullirse; esfumarse; apearse; coger las de Villadiego; desembarcarse; poner pies en polvorosa; tomar las de Villadiego)
make a duck; squeeze out of it; duck out; slip quietly into the night
- make a duck werkwoord
- squeeze out of it werkwoord
- duck out werkwoord
- slip quietly into the night werkwoord
eludir (desertar; salir; pasarse; hundirse; destacarse; largarse; pasar desapercibido)
to defect; to desert
- defect werkwoord (defects, defected, defecting)
- desert werkwoord (deserts, deserted, deserting)
eludir (desviarse; evitar; escapar; esquivar; sortear; evadir; escaparse; apartarse; disentir; evadirse; divergir; escaparse de; escapar de; evadirse de; hacerse a un lado)
to evade; to elude; to swerve
- evade werkwoord (evades, evaded, evading)
- elude werkwoord (eludes, eluded, eluding)
- swerve werkwoord (swerves, swerved, swerving)

Conjugations for eludir:

presente

eludo
eludes
elude
eludimos
eludís
eluden

imperfecto

eludía
eludías
eludía
eludíamos
eludíais
eludían

indefinido

eludí
eludiste
eludió
eludimos
eludisteis
eludieron

fut. de ind.

eludiré
eludirás
eludirá
eludiremos
eludiréis
eludirán

condic.

eludiría
eludirías
eludiría
eludiríamos
eludiríais
eludirían

pres. de subj.

que eluda
que eludas
que eluda
que eludamos
que eludáis
que eludan

imp. de subj.

que eludiera
que eludieras
que eludiera
que eludiéramos
que eludierais
que eludieran

miscelánea

¡elude!
¡eludid!
¡no eludas!
¡no eludáis!
eludido
eludiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor eludir:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
defect		chivo; defecto; deficiencia; desacierto; equivocación; error; fallo; falta; fracaso; imperfección
desert		desierto; páramo
swerve		cambio; cambio de dirección; cambio de la marea; cambio de parecer; cambio radical; cariz; curva; giro; giro brusco; revolución; rotación; viraje; vuelco; vuelta
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avoid	disentir; divergir; eludir; escapar; escapar de; escaparse de; esquivar a alguien; evadir; evadirse de; evitar; rehuir; sortear	evitar
defect	desertar; destacarse; eludir; hundirse; largarse; pasar desapercibido; pasarse; salir
desert	desertar; destacarse; eludir; hundirse; largarse; pasar desapercibido; pasarse; salir	abandonar; coger las de Villadiego; dejar; dejar plantado a alguien; desertar; despedirse a la francesa; escaparse; evadirse; fugarse; huir; huirse; irse; irse pitando; largarse; marcharse; salir; tomar las de Villadiego
duck out	apearse; bajar; coger las de Villadiego; descender; desembarcarse; eludir; escabullirse; escapar; esfumarse; esquivar; largarse; levantarse; marcharse; poner pies en polvorosa; tomar las de Villadiego
elude	apartarse; desviarse; disentir; divergir; eludir; escapar; escapar de; escaparse; escaparse de; esquivar; evadir; evadirse; evadirse de; evitar; hacerse a un lado; sortear	apearse; bajar; dejarse libre; descender; desembarcarse; escabullirse; escapar; escapar de; esquivar; evadir; pasar desapercibido; refugiarse; salir
evade	apartarse; desviarse; disentir; divergir; eludir; escapar; escapar de; escaparse; escaparse de; esquivar; evadir; evadirse; evadirse de; evitar; hacerse a un lado; sortear	evitar
get round	eludir; evitar; sortear
keep out of	disentir; divergir; eludir; escapar; escapar de; escaparse de; esquivar a alguien; evadir; evadirse de; evitar; rehuir; sortear
make a duck	apearse; bajar; coger las de Villadiego; descender; desembarcarse; eludir; escabullirse; escapar; esfumarse; esquivar; largarse; levantarse; marcharse; poner pies en polvorosa; tomar las de Villadiego
slip quietly into the night	apearse; bajar; coger las de Villadiego; descender; desembarcarse; eludir; escabullirse; escapar; esfumarse; esquivar; largarse; levantarse; marcharse; poner pies en polvorosa; tomar las de Villadiego
squeeze out of it	apearse; bajar; coger las de Villadiego; descender; desembarcarse; eludir; escabullirse; escapar; esfumarse; esquivar; largarse; levantarse; marcharse; poner pies en polvorosa; tomar las de Villadiego
swerve	apartarse; desviarse; disentir; divergir; eludir; escapar; escapar de; escaparse; escaparse de; esquivar; evadir; evadirse; evadirse de; evitar; hacerse a un lado; sortear

Synoniemen voor "eludir":

ahorrar; evitar; librarse
burlar; esquivar; escapar; zafarse; soslayar; sortear; huir; obviar; rehuir
dar esquinazo
escamotear; escaquearse
evadir
faltar; fallar; incumplir; ausentarse; no asistir
guardar; abstenerse; acatar; almacenar; atesorar; cumplir; custodiar; obedecer; respetar; retener; desentenderse; desinteresarse; desligarse; despreocuparse; alejarse; apartarse; substraerse; prescindir; privarse; inhibirse
omitir; eliminar; excluir; silenciar; callar; suprimir; olvidar; comerse

Wiktionary: eludir

eludir

verb

to elude
- escape → eludir; escapar
to evade
- elude → eludir
to try to evade doing something
- duck → eludir; evadir; esquivar

Computer vertaling door derden: