Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal elegante

Vertaal elegante van Spaans naar Engels

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. elegante:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor elegante (Spaans) in het Engels

elegante:

elegante bijvoeglijk naamwoord

  1. elegante (chic)
    tasteful; elegant; tastefully; in good taste
  2. elegante (distinguido; ilustre; destacado; )
    distinguished; illustrious; stately; renowned; noteworthy; weighty; high ranking
  3. elegante (aristocrático; gracioso; de mucho estilo; )
    aesthetic; sophisticated; stylish; elegant; graceful; tasteful; classy; glamorous; classical; in good style; smart; in good taste; glamourous; esthetic
  4. elegante (refinado)
    elegant; smart
  5. elegante (gracioso; amada; fino; )
    dainty; graceful; sophisticated; refined; petite; lovely; slight; elegant; stylish; nice; pretty; handsome; personable; snap
  6. elegante (de buen gusto; distinguido; gracioso; )
    aesthetic; classy; tasteful; stylish; elegant; graceful; with class; glamorous; in good taste; in good style; glamourous; esthetic
  7. elegante (gracioso; con gracia)
    cute; dear; sweet; nice; beloved
    • cute bijvoeglijk naamwoord
    • dear bijvoeglijk naamwoord
    • sweet bijvoeglijk naamwoord
    • nice bijvoeglijk naamwoord
    • beloved bijvoeglijk naamwoord
  8. elegante (majestuoso; digno; formal; )
    stately
  9. elegante (principesco; real; beato; )
    considerable; glorious; grand; princely
  10. elegante (muy elevado; destacado; digno; )
    highranking
  11. elegante (solemne; destacado; digno; )
    solemn; stately; ceremonious
  12. elegante (distinguido; notable; de categoría; )
    distinguished; stately; prominent; aristocratic; dignified; eminent; grand
  13. elegante (distinguido; refinado; destacado; )
    graceful; elegant; stylish; sophisticated; refined; distinguished

Vertaal Matrix voor elegante:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beloved amado; amante; amor; cariño; chica; cielo; corazoncito; corazón; favorito; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; niña del ojo; novio; ojo derecho; preferido; querida; querido; tesoro; ángel; ídolo
dear amado; amante; amor; amorcito; cariño; chica; corazón; encanto; fortuna; monada; moza; muchacha; nene; niña; niña del ojo; ojo derecho; querida; querido; sol; tesoro; ángel; ídolo
prominent asunto principal; cosa más importante; esencia; esencial; lo más importante; lo principal; principal; punto esencial; punto fundamental; punto principal
snap bizcocho; galleta; pastel
sweet amado; amante; amor; artículos de confitería; azúcar cande; caramelo; cariño; chica; chucherías; confite; confitería; confites; corazón; dulces; dulzura; fortuna; golosinas; monada; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
slight achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; humillar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio
snap abusar de; ajustar; aprovechar la ocasión; cascar; chasquear; craquear; desfigurar; entrar en erupción; espetar; estallar; explosionar; explotar; hablar bruscamente; hacer explosión; hacer pedazos; ladrar; ondear; papirotear; petardear; pinchar; quebrantar; quebrar; refractar; revolear; revoletear; romper; saltar
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aesthetic airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado
aristocratic aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano distinguido; imponente; majestuoso; noble; notable
beloved con gracia; elegante; gracioso adorable; amado; deseado; favorito; preferido; querido
ceremonious ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; majestuoso; muy superior; noble; solemne
classical airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso clásicamente; clásico
classy airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado superior
considerable aristocrático; beato; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; espléndido; excelente; importante; muy hermoso; notable; principesco; real; soberano; solemne asombroso; bastante; considerable; considerablemente; de manera sensible; digno de mención; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto
cute con gracia; elegante; gracioso adorable; amable; ameno; apetitoso; atractivo; bello; bonito; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; encantador; entretenido; hermoso; humorístico; jocoso; lindo; mono; para reír; precioso; salado; sinvergüenza
dainty agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente exquisito
dignified aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; digno; educado
distinguished aristocrático; de categoría; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; notable; perfeccionado; principesco; pulido; real; refinado; respetado; soberano; sublime distinguido; imponente; majestuoso; notable
elegant agraciado; airoso; amada; ameno; aristocrático; atractivo; chic; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; decorativo; delicadamente; delicado; destacado; distinguido; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; perfeccionado; pulido; querido; refinado; sutilmente agraciado; amada; atractivo; gracioso; hermoso
eminent aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; imponente; importante; majestuoso; notable; prominente; respetable
esthetic airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado
glamorous airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado
glamourous airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado
glorious aristocrático; beato; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; espléndido; excelente; importante; muy hermoso; notable; principesco; real; soberano; solemne altanero; altivo; amplio; angelical; brillante; celestial; con honor; delicioso; destacado; encantador; endiosado; espacioso; espléndido; estupendo; excelente; fabuloso; famoso; fantástico; fastuoso; fenomenal; formidable; genial; glorificado; glorioso; grande; grandioso; honorable; honorablemente; honorífico; legendario; luminoso; magnífico; maravilloso; orgullo; precioso; presumido; renombrado; resplandeciente; satisfecho; tremendo
graceful agraciado; airoso; amada; ameno; aristocrático; atractivo; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; decorativo; delicadamente; delicado; destacado; distinguido; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; perfeccionado; pulido; querido; refinado; sutilmente agraciado; amada; atractivo; con gracia; dulce; gracioso; hermoso
grand aristocrático; beato; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; espléndido; excelente; importante; muy hermoso; notable; principesco; real; soberano; solemne a las mil maravillas; admirable; asombroso; brillante; buenísimo; colosal; de primera; de primera categoría; distinguido; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigantesco; grande; grandioso; imponente; impresionante; macanudo; magnífico; majestuoso; maravilloso; notable; pasmante; preeminente; resplandeciente; soberbio
handsome agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente agradable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; de buen ver; espléndido; guapa; guapo; hermoso; lindo; precioso
illustrious aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime endiosado; glorificado; ilustre; legendario; renombrado; respetado
in good taste airoso; aristocrático; chic; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado
lovely agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente adorable; agraciado; agradable; amable; amada; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; bueno; cariñoso; con gracia; confortable; cómodo; de buen ver; dulce; encantador; encanto; entretenido; espléndido; gracioso; grato; guapa; guapo; hermoso; lindo; majo; mono; monísimo; muy mono; placentero; precioso; seductor; simpático; tentador
nice agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; atrayente; bello; beneficioso; bien; bonito; buen mozo; bueno; cariñoso; confortable; conveniente; cómodo; de buen ver; divertido; encantador; entretenido; espléndido; estupendo; gracioso; grato; guapa; guapo; hermoso; jovial; majo; mono; placentero; precioso; seductor; simpático
noteworthy aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; destacable; destacado; diferente; digno de mención; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; memorable; notable; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
personable agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente agradable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; de buen ver; espléndido; guapa; guapo; hermoso; precioso
petite agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; esbelto; fino; flaco; frágil; ligero de postura; magro; poco espeso; tierno
princely aristocrático; beato; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; espléndido; excelente; importante; muy hermoso; notable; principesco; real; soberano; solemne como un rey
prominent aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano de alto puesto; de alto rango; destacado; destacando; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; imponente; importante; influyente; majestuoso; notable; poderoso; prominente; respetable; sobresaliente
refined agraciado; airoso; amada; ameno; aristocrático; atractivo; con gracia; de postín; decorativo; delicadamente; delicado; destacado; distinguido; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; perfeccionado; pulido; querido; refinado; sutilmente
renowned aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime afamado; archifamoso; celebrado; conocido; célebre; de renombre mundial; endiosado; famoso; glorificado; mundialmente famoso; popular; prestigioso; reconocido; renombrado; reputado
slight agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente anodino; delgado; delicado; diminuto; endeble; esbelto; finamente; fino; frágil; insignificante; ligero de postura; minúsculo; muy pequeño; mínimo; nimio; nulo; poco; sin validez; tierno; ínfimo

Verwante woorden van "elegante":

  • elegantes

Synoniemen voor "elegante":


Wiktionary: elegante

elegante
adjective
  1. exhibiting elegance
  2. Elegant
  3. appealing to the tastes of an intellectual; cerebral
  4. Having elegance or taste or refinement in manners or dress
Cross Translation:
FromToVia
• elegante → refined; elegant ↔ elegant — een prettige uitstraling hebbend door de subtiele afwerking
• elegante → chic ↔ chic — modieus verfijnd
• elegante → elegant ↔ elegant — modisch, geschmackvoll gekleidet
• elegante → elegant; stylish ↔ geschmackvoll — den gesellschaftlich geteilten Vorstellungen von gutem Geschmack entsprechend
• elegante → chic ↔ mondän — sehr elegant, sehr gewandt und dabei lässig überlegen
• elegante → classy ↔ nobel — reich und zugleich vornehm
• elegante → stylish ↔ stilvoll — einem bestimmten Stil entsprechend

Verwante vertalingen van elegante







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1218 seconde
Page rendered in 1.0 seconds