| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
allowance
|
deducción; disminución
|
adjudicación; aprobación; asignación; autorización; compensación; concesión; consentimiento; gajes; honorario; ingresos; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; mensualidad; otorgamiento; permisión; permiso; salario; sanción; subvención; sueldo
|
|
crash
|
disminución
|
atropello; bloqueo; choque; colapso; colisión; crac de la bolsa; crisis en la bolsa; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desastres financieros; desplome; fracción; golpe; grieta; hendidura; hit; hundimiento en la bolsa; hundimientos en la bolsa; jaca; quebradura; raja; rotura; ruina; ruptura
|
|
crimp
|
carencia; contracción; disminución
|
alistadora; reclutador; reclutadora
|
|
cut
|
aminoración; baja; deducción; descuento; disminución; merma; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios
|
ahorro; cercenamiento; cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; deshonor; deshonra; despuntar; economía; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; poda; podar; quebradura; rebaja; rebanada; rebanada de pan; recorte; recorte salarial; reducción de gastos; reducción de los gastos; reducción salarial; tajada; tajo
|
|
decline
|
disminución
|
baja; decadencia; declinación; degeneración; depresión; deterioro; hundimiento; hundimiento del suelo
|
|
decrease
|
debilitación; disminución; disminución del inventario; recesión; reducción; regresión
|
ahorro; disminuciónes; disminuición; economía; recorte; reducción; reducción de gastos; regresiónes
|
|
deduct
|
disminución; recesión; reducción; regresión
|
|
|
deduction
|
aminoración; baja; deducción; descuento; disminución; merma; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios
|
deducción
|
|
degradation
|
degradación; descenso; disminución; vergüenza
|
cercenamiento; corte; deshonor; deshonra; humillación; poda; recorte; recorte salarial; reducción de los gastos; reducción salarial; vergüenza
|
|
demotion
|
degradación; descenso; disminución; vergüenza
|
descenso de categoría profesional
|
|
diminishing
|
bajada; caída; descenso; diminutivo; disminución; empequeñecimiento; reducción
|
|
|
diminution
|
diminutivo; disminución; empequeñecimiento
|
ahorro; economía; reducción de gastos
|
|
discount
|
aminoración; baja; deducción; descuento; disminución; merma; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios
|
caída de los precios; descuenta; descuento; rebaja; rebajas; supermercado barato; supermercado de precio rebajado; tienda de descuento; tienda de ofertas
|
|
disrating
|
degradación; descenso; disminución; vergüenza
|
|
|
downfall
|
disminución
|
derrota; perdiciones; perdición; pérdida; ruina
|
|
fall
|
disminución; recesión; reducción; regresión
|
aterrizaje; baja; bajada; caída; caída de los precios; colapso; depresión; derrumbamiento; derrumbe; descenso; descuento; desmoronamiento; hundimiento; otoño; rebaja
|
|
inventory decrease
|
disminución; disminución del inventario
|
|
|
lessening
|
bajada; caída; descenso; disminución; reducción
|
|
|
rebate
|
aminoración; baja; deducción; descuento; disminución; merma; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios
|
caída de los precios; descuento; rebaja; rebajas
|
|
reduction
|
diminutivo; disminución; empequeñecimiento
|
ahorro; caída de los precios; conquista; descuento; economía; humillación; rebaja; rebajas; reconversión; redicción; reducción; reducción de gastos; restricción; retirada; toma; vergüenza
|
|
relief
|
deducción; disminución
|
ablandamiento; aligeramiento; alivio; alumbrado; apaciguamiento; apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; consuelo; distensión; emancipación; estímulo; iluminación; liberación; pago; paro social; prestación de ayuda; prestación de servicios; puesta en libertad; redención; relieve; repartimiento; seguro de desempleo; servicio; socorro; sosiego; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro; subvención; tranquilidad
|
|
shrinkage
|
carencia; contracción; disminución
|
|
|
toning down
|
debilitación; disminución; reducción
|
|
|
weakening
|
debilitación; disminución; reducción
|
debilitación; debilitamiento; debilitarse; disminuir
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
crash
|
|
bajar los precios; bloquearse; chocar; chocar con; chocar contra; derrumbarse; descomponerse; desmoronarse; perecer; podrirse; pudrirse; sufrir un ataque nervioso; venirse abajo
|
|
crimp
|
|
alistar; enganchar; enrolar
|
|
cut
|
|
abordar; afeitar; atravesar; chasquear; cortar; cortarse; cruzar; dar un navajazo; entallar; escindir; esquilar; fisionar; grabar en madera; hender; hendir; hendirse; morder; papirotear; partir; perfilar; picar; pinchar; plantear; podar; punzar; rajar; recortar; saltar; surcar; tallar
|
|
decline
|
|
abreviar; ahorrar; anular; bajar; cascar; conjugar; decaer; declinar; decrecer; denegar; deponer; desaparecer; descartar; descender; desconocer; despedir; disminuir; enviar; flectar la cabeza; gastarse; hacer recortes; llevarse; menguar; negar; no aceptar; no aprobar; no dejar entrar; no funcionar; pasar; podrirse; rebajar; rebatir; rebotar; rechazar; recortar; reducir; reducirse; regresar; rehusar; remover; renunciar a; repeler; robar; sacudir; subastar; suspender; vencer
|
|
decrease
|
|
aminorar; atenuar; decrecer; diminuir; disminuir; encogerse; menguar; mermar; reducir; reducirse; restringir
|
|
deduct
|
|
concluir; deducir; implicar; inferir; sacar en conclusión; sacar en consecuencia
|
|
diminishing
|
|
disminuir
|
|
discount
|
|
descontar
|
|
fall
|
|
arruinarse; bajar; caer; caer en; caerse de hocico; catear; dar con los huesos en el suelo; dar vueltas; derrumbarse; desaparecer; desaparecer bajo una; descender; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; fallar; fallecer; fracasar; frustrarse; hundir; hundirse; ir a parar en; ir a pique; irse al traste; irse de trompa; joder; llegar a; malograrse; morir; morirse; pegarse un porrazo; perecer; resbalarse; salir fallido; salir mal; sumergirse; sumirse; suspender; venirse abajo; volcar; voltear
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
cut
|
|
cortado; depurado; expurgado; hecho casto
|
|
diminishing
|
|
bajando; debilitando; decreciendo; disminuiente; disminuyendo
|
|
weakening
|
|
bajando; debilitando; decreciendo; disminuyendo
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
lessening
|
|
bajando; decreciendo; disminuyendo
|