Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal disgusto

Vertaal disgusto van Spaans naar Engels

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. disgusto:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor disgusto (Spaans) in het Engels

disgusto:

disgusto [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el disgusto (animadversión; aversión; asco; )
    the aversion; the reluctance; the antipathy; the dislike; the revulsion; the hackle; the disinclination; the distaste
  2. el disgusto (tristeza de amor; desazón; mal de amor)
    the heartache; the heartbreak; the feeling broken hearted; the pangs of love
  3. el disgusto (desagrado; insatisfacción; malestar; )
    the dissatisfaction; the discontent; the displeasure; the discord
  4. el disgusto (dolor; duelo; daño; )
    the pain; the sorrow; the grief; the misery; the distress; the sadness
    • pain [the ~] zelfstandig naamwoord
    • sorrow [the ~] zelfstandig naamwoord
    • grief [the ~] zelfstandig naamwoord
    • misery [the ~] zelfstandig naamwoord
    • distress [the ~] zelfstandig naamwoord
    • sadness [the ~] zelfstandig naamwoord
  5. el disgusto (ira; cólera; despecho; )
    the wrath; the anger
    • wrath [the ~] zelfstandig naamwoord
    • anger [the ~] zelfstandig naamwoord
  6. el disgusto (desagrado; descontento; discordia; abatimiento)
    the dissatisfaction; the discontentedness; the malcontentedness; the displeasure; the discord; the disgruntlement; the ill-pleasure
  7. el disgusto (malestar; incomodidad; molestia; )
    the dissatisfaction; the discomfort; the discontent; the unpleasantness; the discord
  8. el disgusto (enojo; cólera; furor; )
    the anger; the rage; the wrath; the fury
    • anger [the ~] zelfstandig naamwoord
    • rage [the ~] zelfstandig naamwoord
    • wrath [the ~] zelfstandig naamwoord
    • fury [the ~] zelfstandig naamwoord
  9. el disgusto (conmoción; irritaciones; irritación)
    the irritability; the irritation; the pique

Vertaal Matrix voor disgusto:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anger cólera; despecho; disgusto; enfado; enojo; furia; furor; indignación; ira; irritación; maldad; malicia; rabia cólera; enfado; enojo; furia; ira; rabia
antipathy animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
aversion animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
discomfort desazón; descontento; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia males; molestias; problemas
discontent desagrado; desazón; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia
discontentedness abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto
discord abatimiento; desagrado; desazón; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia bronca; conflicto; desacuerdo; descontento; discordia; disonancia; enfrentamiento; pelea
disgruntlement abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto
disinclination animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
dislike animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
displeasure abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar desagrado
dissatisfaction abatimiento; desagrado; desazón; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia
distaste animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
distress aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza aflicción; dolor; lío; líos; pena; pesar; tristeza
feeling broken hearted desazón; disgusto; mal de amor; tristeza de amor
fury cólera; disgusto; enfado; enojo; furia; furor; indignación; maldad; rabia cólera; disparate; enfado; enojo; furia; ira; rabia; tontería
grief aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza aflicciones; aflicción; avinagrado; congoja; dolor; dolores; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tormento; tristeza
hackle animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
heartache desazón; disgusto; mal de amor; tristeza de amor dolor del alma; pesadumbre
heartbreak desazón; disgusto; mal de amor; tristeza de amor
ill-pleasure abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto
irritability conmoción; disgusto; irritaciones; irritación alergia; delicadeza; hipersensibilidad; irascibilidad; irritabilidad; irritación; susceptibilidad
irritation conmoción; disgusto; irritaciones; irritación irritación
malcontentedness abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto
misery aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza adversidad; aflicción; catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; dificultades; infortunio; líos; mala suerte; miseria; problemas; rollo; trapisonda
pain aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza avinagrado; bromista; calamidad; cruces; daño; dolor; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen
pangs of love desazón; disgusto; mal de amor; tristeza de amor
pique conmoción; disgusto; irritaciones; irritación enojo; irascibilidad; irritación; rencor; resentimiento; susceptibilidad
rage cólera; disgusto; enfado; enojo; furia; furor; indignación; maldad; rabia cólera; disparate; enfado; enojo; furia; ira; manía; moda; obsesión; rabia; tontería
reluctance animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
revulsion animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
sadness aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza aflicción; melancolía; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza
sorrow aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza adversidad; aflicción; desastre; desgracia; dolor; melancolía; miseria; pena; pesadumbre; pesar; problemas; rollo; trapisonda; tristeza
unpleasantness desazón; descontento; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia
wrath cólera; despecho; disgusto; enfado; enojo; furia; furor; indignación; ira; irritación; maldad; malicia; rabia cólera; enfado; enojo; furia; ira; rabia
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anger alterar; encolerizar; enojar; fastidiar; interferir; interrumpir; irritar; turbar
discord estar en desacuerdo
rage agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; estar malhablado; hacer estragos; imprecar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir; rabiar; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar

Verwante woorden van "disgusto":


Synoniemen voor "disgusto":


Wiktionary: disgusto

disgusto
noun
  1. that which annoys
Cross Translation:
FromToVia
• disgusto → reluctance ↔ tegenzin — het geen zin hebben in iets
• disgusto → annoyance ↔ ergernis — een zaak die gevoelens van onvrede oproept
• disgusto → annoyance; anger ↔ Ärger — eine spontane, innere, emotionale Reaktion hochgradiger Unzufriedenheit auf eine Situation, eine Person oder eine Erinnerung, die der Verärgerte verändern möchte.

Verwante vertalingen van disgusto







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1076 seconde
Page rendered in 1.0 seconds