Devoto in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

devoto:
- religious; devout; pious; reverent; godly; God-fearing; spiritual; dedicated; committed; devoted; diligent; assiduous; zeal
- religious person; pious person
Wiktionary:
- devoto → devotee
- devoto → God-fearing
- devoto → docile, pious, godly, piously, devotional, religious, devout, godfearing, reverent

Spaans

Uitgebreide vertaling voor devoto (Spaans) in het Engels

devoto:

devoto bijvoeglijk naamwoord

devoto (religioso; piadoso; pío)
religious; devout
- religious bijvoeglijk naamwoord
- devout bijvoeglijk naamwoord
devoto (dedicado; piadoso; religioso; devotamente; iglesero; con devoción)
pious; devout; reverent; godly
- pious bijvoeglijk naamwoord
- devout bijvoeglijk naamwoord
- reverent bijvoeglijk naamwoord
- godly bijvoeglijk naamwoord
devoto (piadoso; religioso)
pious; devout; godly; God-fearing
- pious bijvoeglijk naamwoord
- devout bijvoeglijk naamwoord
- godly bijvoeglijk naamwoord
- God-fearing bijvoeglijk naamwoord
devoto (espiritual; religioso; creyente; eclesiástico; consagrado; dedicado; sagrado; pastoral; devotamente; iglesero; con devoción)
religious; spiritual; devout; pious; God-fearing
- religious bijvoeglijk naamwoord
- spiritual bijvoeglijk naamwoord
- devout bijvoeglijk naamwoord
- pious bijvoeglijk naamwoord
- God-fearing bijvoeglijk naamwoord
devoto (dedicado; leal; afanoso; fervoroso)
dedicated; committed; devoted; diligent; assiduous; zeal
- dedicated bijvoeglijk naamwoord
- committed bijvoeglijk naamwoord
- devoted bijvoeglijk naamwoord
- diligent bijvoeglijk naamwoord
- assiduous bijvoeglijk naamwoord
- zeal bijvoeglijk naamwoord

devoto [el ~] zelfstandig naamwoord

el devoto (religioso; fiel)
the religious person; the pious person
- religious person [the ~] zelfstandig naamwoord
- pious person [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor devoto:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
pious person	devoto; fiel; religioso	patrón de un gremio; santo
religious person	devoto; fiel; religioso
zeal		actividad; afanoso; ardor; asiduidad; brío; energía; entusiasmo; fuego; garbo; impulso; intensidad; obra; obsesión; pasión; ímpetu
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
assiduous	afanoso; dedicado; devoto; fervoroso; leal	apasionado; diligente; enconado; incansable; infatigable
committed	afanoso; dedicado; devoto; fervoroso; leal	afectado; antinatural; atado; careciendo libertad; comprometido; compulsivo; contranatural; debido; entregado a; fingido; forzado; forzoso; involuntario; ligado; obligado; obligatorio; que se debe
dedicated	afanoso; dedicado; devoto; fervoroso; leal	afecto a; partidario
devoted	afanoso; dedicado; devoto; fervoroso; leal	afecto a; afectuoso; cariñoso; encariñado; partidario
devout	con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; piadoso; pío; religioso; sagrado
diligent	afanoso; dedicado; devoto; fervoroso; leal	apasionado; diligente; enconado; incansable; infatigable; trabajador
godly	con devoción; dedicado; devotamente; devoto; iglesero; piadoso; religioso	temeroso de Dios
pious	con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; piadoso; religioso; sagrado
religious	con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; piadoso; pío; religioso; sagrado
reverent	con devoción; dedicado; devotamente; devoto; iglesero; piadoso; religioso
spiritual	con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado	espiritual; inmaterial; innata; interior; internamente; interno
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
God-fearing	con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; piadoso; religioso; sagrado	temeroso de Dios
zeal	afanoso; dedicado; devoto; fervoroso; leal

Verwante woorden van "devoto":

devota, devotas, devotos

Synoniemen voor "devoto":

aficionado; inclinado; apegado; entusiasta; admirador; simpatizante
bonachón; ferviente; bueno; religioso; dichoso; bendito; beatífico; piadoso
feligrés; congregante; parroquiano; fiel
leal; noble; legal; honrado; amigo; adepto; fidedigno; seguidor; partidario; incondicional; fanático

Wiktionary: devoto

devoto

noun

admirer
- devotee → devoto

adjective

following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority
- God-fearing → devoto; pío

Cross Translation:

From	To	Via
• devoto	→ docile; pious; godly; piously; devotional; religious	↔ fromm — religiös observant, gottgläubig, religiös
• devoto	→ devout	↔ dévot — attacher aux pratiques religieux.
• devoto	→ pious; devout; godfearing; reverent	↔ pieux — Qui a de la piété ; qui est attaché aux croyances, aux devoirs et aux pratiques de la religion.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal devoto van Spaans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor devoto (Spaans) in het Engels

devoto:

devoto bijvoeglijk naamwoord

devoto (religioso; piadoso; pío)

devoto (dedicado; piadoso; religioso; devotamente; iglesero; con devoción)

devoto (piadoso; religioso)

devoto (espiritual; religioso; creyente; eclesiástico; consagrado; dedicado; sagrado; pastoral; devotamente; iglesero; con devoción)

devoto (dedicado; leal; afanoso; fervoroso)

devoto [el ~] zelfstandig naamwoord

el devoto (religioso; fiel)

Vertaal Matrix voor devoto:

Verwante woorden van "devoto":

Synoniemen voor "devoto":

Wiktionary: devoto