Spaans

Uitgebreide vertaling voor desvergonzado (Spaans) in het Engels

desvergonzado:

desvergonzado bijvoeglijk naamwoord

  1. desvergonzado (impertinente; atrevido; fresco; )
    audacious; sanguine; impertinent; ill-mannered
  2. desvergonzado (chocante; ofensivo; hiriente; )
    offending; objectionable; offensive; indecent
  3. desvergonzado (impropio; incorrecto; equivocado; )
    inappropriate; improper; unsuitable; indelicat; out of place; rude; unseemly; tactless; uncalled for
  4. desvergonzado (bruto; desmañado; palurdo; )
    impudent; presumptuous; insolent; shameless; overbearing; arrogant
  5. desvergonzado (indecente; incorrecto)
    improper; indecent; unfeeling; indelicate
  6. desvergonzado (inmoral; indecente; inconveniente; )
    indecent; immoral

Vertaal Matrix voor desvergonzado:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
offending injuria; insulto; ofensa
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arrogant aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano
audacious atrevido; desvergonzado; fresco; impertinente; indecente; mal educado; sin modales atrevido; audaz; impasible; impertérrito; muy atrevido; osado; sin miedo; temerario
ill-mannered atrevido; desvergonzado; fresco; impertinente; indecente; mal educado; sin modales descortés; grosero; maleducado
immoral deshonesto; deshonroso; desvergonzado; ignominioso; impropio; impúdico; inconveniente; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; vergonzoso abyecto; adulador; asqueroso; baboso; depravado; desalmado; escabroso; impúdico; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; obsceno; pecaminoso; repulsivo; sucio; sórdido; vergonzoso; vil
impertinent atrevido; desvergonzado; fresco; impertinente; indecente; mal educado; sin modales descortés; grosero; impropio; incorrecto; indecente; maleducado
improper crudo; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; sin delicadeza deshonroso; impropio; inaceptable; incorrecto; indecente; intolerable
impudent aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote descarado; impúdico
inappropriate crudo; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; sin delicadeza indecente
indecent afrentoso; atacante; bruto; chocante; descortés; deshonesto; deshonroso; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; ignominioso; impropio; impúdico; inconveniente; incorrecto; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; insolente; ofensivo; palurdo; sin modales; vergonzoso a escondidas; abyecto; andrajoso; asqueroso; bajo; clandestino; depravado; desagradable; desalmado; desarrapado; descortés; deshonroso; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; grosero; harapiento; impropio; impúdico; incorrecto; indecente; indecoroso; inmoral; maleducado; malo; obsceno; pecaminoso; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; sórdido; traicionero; traidor; vergonzoso; vil
indelicate desvergonzado; incorrecto; indecente descarado; desconsiderado; descortés; indelicado; indiscreto; poco delicado; poco diplomático; sin delicadeza
insolent aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote descortés; grosero; maleducado
objectionable afrentoso; atacante; bruto; chocante; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; ofensivo; palurdo; sin modales condenable; inadmisible
offending afrentoso; atacante; bruto; chocante; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; ofensivo; palurdo; sin modales agraviante; difamatorio; hiriente; humiliante; insultante; lacerante; maldiciente; ofensivo; vejatorio
offensive afrentoso; atacante; bruto; chocante; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; ofensivo; palurdo; sin modales a escondidas; agraviante; agresivo; andrajoso; atacante; bajo; brusco; brutal; bruto; chillón; clandestino; con dureza; con mano dura; desagradable; desarrapado; descortés; despreciable; disimulado; duro; empujando; en falso; en secreto; falsamente; falso; grosero; harapiento; hiriente; insultante; lacerante; maleducado; malo; ofensivo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor; vejatorio; violento
overbearing aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; inaguantable; insolente; insoportable; insufrible; intolerable; odioso; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; vanidoso; vano
presumptuous aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote altanero; altivo; arrogante; atrevido; audaz; autocomplaciente; autosuficiente; creído; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; muy atrevido; osado; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; revoltoso; soberbio; temerario; travieso; vanidoso; vano
rude crudo; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; sin delicadeza aturdido; bruto; desafilado; descortés; desgarbado; desmañado; grosero; impropio; incapaz; incivilizado; incorrecto; indecente; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco
sanguine atrevido; desvergonzado; fresco; impertinente; indecente; mal educado; sin modales
shameless aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote descarado; impúdico
tactless crudo; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; sin delicadeza poco delicado; poco diplomático
unfeeling desvergonzado; incorrecto; indecente cruel; despiadado; duro; inconmovible; insensible; severo; sin corazón
unseemly crudo; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; sin delicadeza
unsuitable crudo; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; sin delicadeza complicado; difícil
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
indelicat crudo; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; sin delicadeza
out of place crudo; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; sin delicadeza desacertado; fuera de lugar; inoportuno
uncalled for crudo; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; sin delicadeza

Verwante woorden van "desvergonzado":

  • desvergonzada, desvergonzadas, desvergonzados

Synoniemen voor "desvergonzado":


Wiktionary: desvergonzado


Cross Translation:
FromToVia
desvergonzado intrepid; impertinent; daring; bold; abandoned; audacious brutaal — geen respect hebbend voor iets of iemand
desvergonzado brazen; barefaced schamlos — in der Handlungsweise die Rechte oder Gefühle anderer Menschen bewusst ignorierend
desvergonzado rude; impertinent; blatant unverschämt — im Verhalten und in den Äußerungen provozierend und/oder auch agressiv