Destacado in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

destacado:
- prominent; eminent; leading; venerable; highranking; intelligent; smart; knowledgable; bright; wise; sensible; brainy; clever; sharp; brilliant; in front; foremost; lead the way; marvellous; wonderful; glorious; delightful; splendid; fanciful; great; marvelous; aesthetic; sophisticated; stylish; elegant; graceful; tasteful; classy; glamorous; classical; in good style; in good taste; glamourous; esthetic; distinguished; illustrious; stately; renowned; noteworthy; weighty; high ranking; remarkable; notable; conspicuous; striking; obvious; outstanding; distinct; explicit; pronounced; unmistakable; solemn; ceremonious; with class; definite; clear-cut; worth mentioning; aristocratic; dignified; grand; refined; considerable; princely
Wiktionary:
- destacado → featured, outstanding
- destacado → leading, prominent, noteworthy, remarkable

Spaans

Uitgebreide vertaling voor destacado (Spaans) in het Engels

destacado:

destacado bijvoeglijk naamwoord

destacado (prominente; notable; importante; eminente; distinguido; de alto puesto; respetable; honorable; digno de respeto; de alto rango)
prominent; eminent; leading; venerable; highranking
- prominent bijvoeglijk naamwoord
- eminent bijvoeglijk naamwoord
- leading bijvoeglijk naamwoord
- venerable bijvoeglijk naamwoord
- highranking bijvoeglijk naamwoord
destacado (inteligente; agudo; listo; buen mozo; brillante; juicioso; perspicaz; de buen ver)
intelligent; smart; knowledgable; wise; sensible; brainy; clever; sharp; brilliant
- intelligent bijvoeglijk naamwoord
- smart bijvoeglijk naamwoord
- knowledgable bijvoeglijk naamwoord
- wise bijvoeglijk naamwoord
- sensible bijvoeglijk naamwoord
- brainy bijvoeglijk naamwoord
- clever bijvoeglijk naamwoord
- sharp bijvoeglijk naamwoord
- brilliant bijvoeglijk naamwoord
bright
– characterized by quickness and ease in learning ¹
- bright bijvoeglijk naamwoord
  - some children are brighter in one subject than another¹
destacado (prominente; eminente; de autoridad)
leading
- leading bijvoeglijk naamwoord
destacado (delante; a la cabeza; en la parte delantera; en la parte de delante)
in front; leading; foremost; lead the way
- in front bijwoord
- leading bijvoeglijk naamwoord
- foremost bijvoeglijk naamwoord
- lead the way bijvoeglijk naamwoord
destacado (fantástico; espléndido; precioso; magnífico; grandioso; tremendo; brillante; fabuloso; excelente; glorioso)
marvellous; wonderful; glorious; delightful; splendid; fanciful; great; marvelous
- marvellous bijvoeglijk naamwoord, Brits
- wonderful bijvoeglijk naamwoord
- glorious bijvoeglijk naamwoord
- delightful bijvoeglijk naamwoord
- splendid bijvoeglijk naamwoord
- fanciful bijvoeglijk naamwoord
- great bijvoeglijk naamwoord
- marvelous bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans
destacado (aristocrático; elegante; gracioso; de mucho estilo; distinguido; airoso; de buen gusto; con gracia; de postín; correcto; correctamente; con estilo)
aesthetic; sophisticated; stylish; elegant; graceful; tasteful; classy; glamorous; classical; in good style; smart; in good taste; glamourous; esthetic
- aesthetic bijvoeglijk naamwoord, Brits
- sophisticated bijvoeglijk naamwoord
- stylish bijvoeglijk naamwoord
- elegant bijvoeglijk naamwoord
- graceful bijvoeglijk naamwoord
- tasteful bijvoeglijk naamwoord
- classy bijvoeglijk naamwoord
- glamorous bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans
- classical bijvoeglijk naamwoord
- in good style bijvoeglijk naamwoord
- smart bijvoeglijk naamwoord
- in good taste bijvoeglijk naamwoord
- glamourous bijvoeglijk naamwoord, Brits
- esthetic bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans
destacado (distinguido; elegante; ilustre; digno; formal; refinado; sublime; muy superior; exaltado; majestuoso; muy elevado; elevado; importante; levantado; respetado; aristocrático; de postín; noble)
distinguished; illustrious; stately; renowned; noteworthy; weighty; high ranking
- distinguished bijvoeglijk naamwoord
- illustrious bijvoeglijk naamwoord
- stately bijvoeglijk naamwoord
- renowned bijvoeglijk naamwoord
- noteworthy bijvoeglijk naamwoord
- weighty bijvoeglijk naamwoord
- high ranking bijvoeglijk naamwoord
destacado (característico; notable; curioso; llamativo; típico; saliente)
remarkable; notable; conspicuous; striking; obvious; outstanding; distinct; explicit; pronounced; unmistakable
- remarkable bijvoeglijk naamwoord
- notable bijvoeglijk naamwoord
- conspicuous bijvoeglijk naamwoord
- striking bijvoeglijk naamwoord
- obvious bijvoeglijk naamwoord
- outstanding bijvoeglijk naamwoord
- distinct bijvoeglijk naamwoord
- explicit bijvoeglijk naamwoord
- pronounced bijvoeglijk naamwoord
- unmistakable bijvoeglijk naamwoord
destacado (solemne; digno; distinguido; noble; elegante; exaltado; majestuoso; ceremonioso; muy superior)
solemn; stately; ceremonious
- solemn bijvoeglijk naamwoord
- stately bijvoeglijk naamwoord
- ceremonious bijvoeglijk naamwoord
destacado (mejor que los otros)
brilliant
- brilliant bijvoeglijk naamwoord
destacado (de buen gusto; distinguido; gracioso; elegante; con gracia; con estilo; de mucho estilo; perfeccionado)
aesthetic; classy; tasteful; stylish; elegant; graceful; with class; glamorous; in good taste; in good style; glamourous; esthetic
- aesthetic bijvoeglijk naamwoord, Brits
- classy bijvoeglijk naamwoord
- tasteful bijvoeglijk naamwoord
- stylish bijvoeglijk naamwoord
- elegant bijvoeglijk naamwoord
- graceful bijvoeglijk naamwoord
- with class bijvoeglijk naamwoord
- glamorous bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans
- in good taste bijvoeglijk naamwoord
- in good style bijvoeglijk naamwoord
- glamourous bijvoeglijk naamwoord, Brits
- esthetic bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans
destacado (muy elevado; digno; elevado; importante; llevado; distinguido; levantado; noble; elegante; alzado; exaltado; majestuoso; sublime; aristocrático; de postín; muy superior)
highranking
- highranking bijvoeglijk naamwoord
destacado (explícito; marcado; pronunciado; llamativo; manifiesto)
explicit; distinct; unmistakable; definite; clear-cut
- explicit bijvoeglijk naamwoord
- distinct bijvoeglijk naamwoord
- unmistakable bijvoeglijk naamwoord
- definite bijvoeglijk naamwoord
- clear-cut bijvoeglijk naamwoord
destacado (notable; digno de mención; destacable; memorable)
noteworthy; notable; worth mentioning
- noteworthy bijvoeglijk naamwoord
- notable bijvoeglijk naamwoord
- worth mentioning bijvoeglijk naamwoord
destacado (distinguido; notable; de categoría; real; importante; elegante; soberano; principesco; aristocrático)
distinguished; stately; prominent; aristocratic; dignified; eminent; grand
- distinguished bijvoeglijk naamwoord
- stately bijvoeglijk naamwoord
- prominent bijvoeglijk naamwoord
- aristocratic bijvoeglijk naamwoord
- dignified bijvoeglijk naamwoord
- eminent bijvoeglijk naamwoord
- grand bijvoeglijk naamwoord
destacado (majestuoso; digno; formal; solemne; llevado; elegante; sublime; de postín; muy elevado; elevado; importante; distinguido; levantado; noble; alzado; exaltado; aristocrático; muy superior)
stately
- stately bijvoeglijk naamwoord
destacado (elegante; distinguido; refinado; pulido; aristocrático; perfeccionado; de postín)
graceful; elegant; stylish; sophisticated; refined; distinguished
- graceful bijvoeglijk naamwoord
- elegant bijvoeglijk naamwoord
- stylish bijvoeglijk naamwoord
- sophisticated bijvoeglijk naamwoord
- refined bijvoeglijk naamwoord
- distinguished bijvoeglijk naamwoord
destacado (principesco; real; elegante; beato; importante; notable; distinguido; excelente; soberano; espléndido; solemne; aristocrático; muy hermoso; de postín; de categoría)
considerable; glorious; grand; princely
- considerable bijvoeglijk naamwoord
- glorious bijvoeglijk naamwoord
- grand bijvoeglijk naamwoord
- princely bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor destacado:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
leading		dirección; dirigir; interlineado; mando
notable		notable
prominent		asunto principal; cosa más importante; esencia; esencial; lo más importante; lo principal; principal; punto esencial; punto fundamental; punto principal
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lead the way		ir delande; preceder
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aesthetic	airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado
aristocratic	aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano	distinguido; imponente; majestuoso; noble; notable
brainy	agudo; brillante; buen mozo; de buen ver; destacado; inteligente; juicioso; listo; perspicaz
brilliant	agudo; brillante; buen mozo; de buen ver; destacado; inteligente; juicioso; listo; mejor que los otros; perspicaz	brillante; espléndido; fastuoso; fenomenal; formidable; genial; glorioso; luminoso; reluciente; relumbrante; resplandeciente; sobresaliente
ceremonious	ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; majestuoso; muy superior; noble; solemne
classical	airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso	clásicamente; clásico
classy	airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado	superior
clear-cut	destacado; explícito; llamativo; manifiesto; marcado; pronunciado	claro; evidente; inequívoco; más claro que el agua; obvio
clever	agudo; brillante; buen mozo; de buen ver; destacado; inteligente; juicioso; listo; perspicaz	a todo andar; aceleradamente; acre; afilado; agudo; ajustado; apretado; aprisa; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; avispado; bello; bonito; buen mozo; claro; con celeridad; con rapidez; cortante; cuco; de aquí a poco; de buen ver; de prisa; dentro de poco; deprisa; descansado; despabilado; despierto; diestro; doloroso; ducho; en breve; erudito; espabilado; experto; genial; guapa; guapo; habilidoso; hermoso; hábil; inesperado; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; mañoso; muy vivo; oportuno; penoso; perito; perspicaz; preciso; prontamente; pronto; pronto a la réplica; puntiagudo; punzante; razonable; rácano; rápidamente; rápido; sabihondo; sabio; sagaz; sensato; taimado; talentoso; veloz; velozmente; versado; vivaracho; vivo; zorro; ágil; áspero
considerable	aristocrático; beato; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; espléndido; excelente; importante; muy hermoso; notable; principesco; real; soberano; solemne	asombroso; bastante; considerable; considerablemente; de manera sensible; digno de mención; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto
conspicuous	característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico	asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto
definite	destacado; explícito; llamativo; manifiesto; marcado; pronunciado	definitivo; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable
delightful	brillante; destacado; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; glorioso; grandioso; magnífico; precioso; tremendo	deleitoso; delicioso; encantador; espléndido; estupendo; excelente; magnífico; maravilloso; riquísimo
dignified	aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano	bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; digno; educado
distinct	característico; curioso; destacado; explícito; llamativo; manifiesto; marcado; notable; pronunciado; saliente; típico	clarificativo; claro; cristalino; despejado; diáfano; evidente; inequívoco; lúcido; más claro que el agua; obvio; resplandeciente; sonoro; transparente
distinguished	aristocrático; de categoría; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; notable; perfeccionado; principesco; pulido; real; refinado; respetado; soberano; sublime	distinguido; imponente; majestuoso; notable
elegant	airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado; pulido; refinado	agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; chic; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; refinado; sutilmente
eminent	aristocrático; de alto puesto; de alto rango; de categoría; destacado; digno de respeto; distinguido; elegante; eminente; honorable; importante; notable; principesco; prominente; real; respetable; soberano	distinguido; imponente; majestuoso; notable; prominente
esthetic	airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado
explicit	característico; curioso; destacado; explícito; llamativo; manifiesto; marcado; notable; pronunciado; saliente; típico	abiertamente; abierto; acuciante; apremiante; categórica; claramente; claro; con franqueza; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; directamente; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; francamente; insistente; sin reserva
fanciful	brillante; destacado; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; glorioso; grandioso; magnífico; precioso; tremendo	estrafalario; estrambótico; extraño; grotesco
glamorous	airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado
glamourous	airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado
glorious	aristocrático; beato; brillante; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; glorioso; grandioso; importante; magnífico; muy hermoso; notable; precioso; principesco; real; soberano; solemne; tremendo	altanero; altivo; amplio; angelical; brillante; celestial; con honor; delicioso; encantador; endiosado; espacioso; espléndido; estupendo; excelente; famoso; fastuoso; fenomenal; formidable; genial; glorificado; glorioso; grande; grandioso; honorable; honorablemente; honorífico; legendario; luminoso; magnífico; maravilloso; orgullo; presumido; renombrado; resplandeciente; satisfecho; tremendo
graceful	airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado; pulido; refinado	agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente
grand	aristocrático; beato; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; espléndido; excelente; importante; muy hermoso; notable; principesco; real; soberano; solemne	a las mil maravillas; admirable; asombroso; brillante; buenísimo; colosal; de primera; de primera categoría; distinguido; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigantesco; grande; grandioso; imponente; impresionante; macanudo; magnífico; majestuoso; maravilloso; notable; pasmante; preeminente; resplandeciente; soberbio
great	brillante; destacado; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; glorioso; grandioso; magnífico; precioso; tremendo	a gran escala; a lo ancho; alto; amable; amplio; asombroso; bastante; brillante; buenísimo; considerable; considerablemente; decente; enorme; enormemente; estupendo; exaltado; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; genial; gracioso; gran; grande; grandioso; honesto; imponente; importante; inmenso; magnífico; maravilloso; mayor; mono; notable; notablemente; perfectamente bien; significante; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
illustrious	aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime	endiosado; glorificado; ilustre; legendario; renombrado; respetado
in good taste	airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado	chic; elegante
intelligent	agudo; brillante; buen mozo; de buen ver; destacado; inteligente; juicioso; listo; perspicaz	afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; erudito; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; razonable; sabihondo; sabio; sensato
leading	a la cabeza; de alto puesto; de alto rango; de autoridad; delante; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; en la parte de delante; en la parte delantera; honorable; importante; notable; prominente; respetable	distinguido; encabezando; liderando; notable; prominente
marvellous	brillante; destacado; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; glorioso; grandioso; magnífico; precioso; tremendo	asombroso; buenísimo; chulo; estupendo; excelente; excepcional; extraordinario; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gracioso; grandioso; guay; maravilloso; milagroso; mono; sorprendente
marvelous	brillante; destacado; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; glorioso; grandioso; magnífico; precioso; tremendo	asombroso; buenísimo; chulo; estupendo; excelente; excepcional; extraordinario; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gracioso; grandioso; guay; maravilloso; milagroso; mono; sorprendente
notable	característico; curioso; destacable; destacado; digno de mención; llamativo; memorable; notable; saliente; típico	asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto
noteworthy	aristocrático; de postín; destacable; destacado; digno; digno de mención; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; memorable; muy elevado; muy superior; noble; notable; refinado; respetado; sublime	ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
obvious	característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico	audible; bullicioso; claro; comprensible; destacando; en voz alta; entendible; estridente; estruendoso; evidente; identificable; indudable; inequívoco; innegable; llamativo; manifiesto; más claro que el agua; obvio; ostentoso; reconocible; ruidoso; tumultuoso
outstanding	característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico	destacando; no pagado; no remunerado; no retribuido; pendiente; sin amortizar; sin pagar
princely	aristocrático; beato; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; espléndido; excelente; importante; muy hermoso; notable

Synoniemen voor "destacado":

acusado; marcado; pronunciado; acentuado; perceptible; dibujado
adelantado; avanzado; aventajado; superior; precoz
esclarecido; distinguido; ilustre; notable; eminente; insigne; preclaro; afamado; presticioso
gordo; importante; trascendente; trascendental; sonado
levantado; sublime; noble; encumbrado; alto; elevado; sobresaliente; prominente

Wiktionary: destacado

destacado

adjective

displayed with special treatment
- featured → destacado
standing out from others
- outstanding → destacado; excepcional; extraordinario; sobresaliente; prominente
distinguished from others by its superiority
- outstanding → destacado; excepcional; distinguido

Cross Translation:

From	To	Via
• destacado	→ leading; prominent	↔ vooraanstaand — gezaghebbend
• destacado	→ noteworthy; remarkable	↔ bemerkenswert — Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van destacado

Remove Ads

Vertaal destacado van Spaans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor destacado (Spaans) in het Engels

destacado:

destacado bijvoeglijk naamwoord

destacado (prominente; notable; importante; eminente; distinguido; de alto puesto; respetable; honorable; digno de respeto; de alto rango)

destacado (inteligente; agudo; listo; buen mozo; brillante; juicioso; perspicaz; de buen ver)

destacado (prominente; eminente; de autoridad)

destacado (delante; a la cabeza; en la parte delantera; en la parte de delante)

destacado (fantástico; espléndido; precioso; magnífico; grandioso; tremendo; brillante; fabuloso; excelente; glorioso)

destacado (aristocrático; elegante; gracioso; de mucho estilo; distinguido; airoso; de buen gusto; con gracia; de postín; correcto; correctamente; con estilo)

destacado (distinguido; elegante; ilustre; digno; formal; refinado; sublime; muy superior; exaltado; majestuoso; muy elevado; elevado; importante; levantado; respetado; aristocrático; de postín; noble)

destacado (característico; notable; curioso; llamativo; típico; saliente)

destacado (solemne; digno; distinguido; noble; elegante; exaltado; majestuoso; ceremonioso; muy superior)

destacado (mejor que los otros)

destacado (de buen gusto; distinguido; gracioso; elegante; con gracia; con estilo; de mucho estilo; perfeccionado)

destacado (muy elevado; digno; elevado; importante; llevado; distinguido; levantado; noble; elegante; alzado; exaltado; majestuoso; sublime; aristocrático; de postín; muy superior)

destacado (explícito; marcado; pronunciado; llamativo; manifiesto)

destacado (notable; digno de mención; destacable; memorable)

destacado (distinguido; notable; de categoría; real; importante; elegante; soberano; principesco; aristocrático)

destacado (majestuoso; digno; formal; solemne; llevado; elegante; sublime; de postín; muy elevado; elevado; importante; distinguido; levantado; noble; alzado; exaltado; aristocrático; muy superior)

destacado (elegante; distinguido; refinado; pulido; aristocrático; perfeccionado; de postín)

destacado (principesco; real; elegante; beato; importante; notable; distinguido; excelente; soberano; espléndido; solemne; aristocrático; muy hermoso; de postín; de categoría)

Vertaal Matrix voor destacado:

Synoniemen voor "destacado":

Wiktionary: destacado

Verwante vertalingen van destacado