Desdicha in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

desdicha:
- accident; disaster; adversity; misery; misfortune; tribulation; calamity; trouble; destitution; bad luck; squalor; misère; reverse; evil
Wiktionary:
- desdicha → adversity, unhappiness

Spaans

Uitgebreide vertaling voor desdicha (Spaans) in het Engels

desdicha:

desdicha [la ~] zelfstandig naamwoord

la desdicha (desgracia; desastre; catástrofe; mala suerte; contratiempos; infortunio)
the accident; the disaster; the adversity; the misery; the misfortune; the tribulation; the calamity; the trouble; the destitution; the bad luck; the squalor; the misère; the reverse; the evil
- accident [the ~] zelfstandig naamwoord
- disaster [the ~] zelfstandig naamwoord
- adversity [the ~] zelfstandig naamwoord
- misery [the ~] zelfstandig naamwoord
- misfortune [the ~] zelfstandig naamwoord
- tribulation [the ~] zelfstandig naamwoord
- calamity [the ~] zelfstandig naamwoord
- trouble [the ~] zelfstandig naamwoord
- destitution [the ~] zelfstandig naamwoord
- bad luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- squalor [the ~] zelfstandig naamwoord
- misère [the ~] zelfstandig naamwoord
- reverse [the ~] zelfstandig naamwoord
- evil [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor desdicha:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accident	catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte	accidente; casualidad; suerte
adversity	catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte	adversidad; desgracia; indigencia; mala suerte; miseria; necesidad
bad luck	catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte	adversidad; desgracia; mala suerte
calamity	catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte	adversidad; aflicción; calamidad; catástrofe; desastre; desgracia; dificultades; fatalidad; líos; miseria; molestias; siniestro
destitution	catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte	adversidad; indigencia; miseria; necesidad; pobreza
disaster	catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte	adversidad; aflicción; catástrofe; desastre; desgracia; dificultades; indigencia; líos; miseria; molestias; necesidad
evil	catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte
misery	catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte	adversidad; aflicción; daño; desastre; desgracia; dificultades; disgusto; dolor; duelo; líos; miseria; pena; pesadumbre; pesar; problemas; rollo; trapisonda; tristeza
misfortune	catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte	adversidad; aflicción; desastre; desgracia; mala suerte; miseria; problemas; rollo; trapisonda
misère	catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte
reverse	catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte	adversidad; antípoda; contradicción; contraste; desgracia; dorso; espalda; lado de atrás; lo contrario; lomo; mala suerte; opuesto; otra cara; otro lado; parte de atrás; parte posterior; polo opuesto; reverso; revés; vuelta
squalor	catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte	adversidad; aflicción; desastre; desgracia; miseria; problemas; rollo; trapisonda
tribulation	catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte
trouble	catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte	achaque; adversidad; aflicción; agitación; alboroto; altercado; amenaza; catástrofe; chapucería; desastre; desgracia; desmaña; desorden; destrozos; disturbios; dolencia; dédalo; enfermedad; enredo; escombrera; escombros; estragos; follón; fricción; incomodidad; inconveniencia; jaleo; laberinto; lío; líos; machaconería; madeja; mal; mala suerte; maraña; matraca; miseria; molestia; obstrucción; ovillo; pandemónium; peligro; perturbación; problemas; rollo; ruina; ruinas; torpeza; trapisonda; tumulto; turbulencia
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
reverse		anular; cambiar; cambiar de sitio; cambiar por; canjear por; conmutar; convertir; dar la vuelta a; darse la vuelta; derogar; desdecirse; reconstruir; revocar; volver; volverse
trouble		afligir; atormentar; castigar; complicar; dificultar; fastidiar; gastar bromas; molestar
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
reverse		atrás; de espaldas; detrás; hacia atrás; por la parte de atrás
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
evil		maligno

Synoniemen voor "desdicha":

golpe; desgracia; contrariedad; revés; contratiempo; adversidad
luto; pena; duelo; aflicción

Wiktionary: desdicha

Cross Translation:

From	To	Via
• desdicha	→ adversity; unhappiness	↔ malheur — Mauvaise fortune/destinée

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal desdicha van Spaans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor desdicha (Spaans) in het Engels

desdicha:

desdicha [la ~] zelfstandig naamwoord

la desdicha (desgracia; desastre; catástrofe; mala suerte; contratiempos; infortunio)

Vertaal Matrix voor desdicha:

Synoniemen voor "desdicha":

Wiktionary: desdicha