Desastroso in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

desastroso:
- unfortunate; disastrous; terrible; fatal; pernicious; calamitous; catastrophic; fateful; ill-fated; pitiful; woeful
Wiktionary:
- desastroso → disastrous, abysmal
- desastroso → disastrous, desastrous, devastating

Spaans

Uitgebreide vertaling voor desastroso (Spaans) in het Engels

desastroso:

desastroso bijvoeglijk naamwoord

desastroso (catastrófico; trágico)
unfortunate; disastrous; terrible; fatal
- unfortunate bijvoeglijk naamwoord
- disastrous bijvoeglijk naamwoord
- terrible bijvoeglijk naamwoord
- fatal bijvoeglijk naamwoord
desastroso (fatal; funesto)
disastrous; pernicious; fatal; calamitous
- disastrous bijvoeglijk naamwoord
- pernicious bijvoeglijk naamwoord
- fatal bijvoeglijk naamwoord
- calamitous bijvoeglijk naamwoord
desastroso (desafortunado; desgraciado; catastrófico)
disastrous; unfortunate
- disastrous bijvoeglijk naamwoord
- unfortunate bijvoeglijk naamwoord
desastroso (catastrófico; fatal; funesto; fatídico; trágico)
disastrous; catastrophic; fatal; fateful
- disastrous bijvoeglijk naamwoord
- catastrophic bijvoeglijk naamwoord
- fatal bijvoeglijk naamwoord
- fateful bijvoeglijk naamwoord
desastroso (desafortunado; funesto; infausto)
fatal; disastrous; ill-fated; calamitous
- fatal bijvoeglijk naamwoord
- disastrous bijvoeglijk naamwoord
- ill-fated bijvoeglijk naamwoord
- calamitous bijvoeglijk naamwoord
desastroso (desgraciado; atribulado; pobre; triste; lamentable; desagradable; deplorable; de pena; afligido; miserable; funesto; tremendamente; aciago; trágico; calamitoso)
pitiful; woeful
- pitiful bijvoeglijk naamwoord
- woeful bijvoeglijk naamwoord
desastroso (fatal; funesto; fatídico; trágico)
disastrous
- disastrous bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor desastroso:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
unfortunate		desgraciado; infeliz; pobre; pobre diablo; pobrecita; pobrecito
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
calamitous	desafortunado; desastroso; fatal; funesto; infausto
catastrophic	catastrófico; desastroso; fatal; fatídico; funesto; trágico
disastrous	catastrófico; desafortunado; desastroso; desgraciado; fatal; fatídico; funesto; infausto; trágico	desafortunado; desdichado; desgraciado
fatal	catastrófico; desafortunado; desastroso; fatal; fatídico; funesto; infausto; trágico	desafortunado; desdichado; desgraciado
fateful	catastrófico; desastroso; fatal; fatídico; funesto; trágico
ill-fated	desafortunado; desastroso; funesto; infausto	escalofriante; espeluznante; horripilante; lúgubre
pernicious	desastroso; fatal; funesto
pitiful	aciago; afligido; atribulado; calamitoso; de pena; deplorable; desagradable; desastroso; desgraciado; funesto; lamentable; miserable; pobre; tremendamente; triste; trágico	abatido; abominable; deplorable; desanimado; desfavorecido; desheredado; desprovisto; desvalido; flojo; horrible; indigente; infame; lamentable; lastimoso; miserable; miserablemente; pobre; poco hábil; triste
terrible	catastrófico; desastroso; trágico	abominable; alarmante; aterrador; buenísimo; bárbaro; colosal; de puta madre; deplorable; enorme; enormemente; escalofriante; espantoso; espeluznante; excelente; excesivo; extremo; grave; horrendo; horrible; horripilante; horroroso; infame; lamentable; lúgubre; miserable; muy; mísero; pobre; temible; temido; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendamente; tremendo; triste
unfortunate	catastrófico; desafortunado; desastroso; desgraciado; trágico	deplorable; desafortunado; desdichado; desgraciado; infeliz; infortunado; lamentable; triste; trágico
woeful	aciago; afligido; atribulado; calamitoso; de pena; deplorable; desagradable; desastroso; desgraciado; funesto; lamentable; miserable; pobre; tremendamente; triste; trágico	afligido; apenado; cargante; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso; quejumbroso; triste; trágico

Verwante woorden van "desastroso":

desastrosa, desastrosas, desastrosos

Wiktionary: desastroso

desastroso

adjective

of the nature of a disaster; calamitous
- disastrous → desastroso
extremely bad
- abysmal → desastroso; atroz

Cross Translation:

From	To	Via
• desastroso	→ disastrous	↔ rampzalig — op een ramp uitdraaiend
• desastroso	→ desastrous	↔ desastreus — rampzalig, catastrofaal, funest, vernietigend
• desastroso	→ devastating; disastrous	↔ verheerend — große Zerstörung oder Verwüstung hinterlassend, sehr schlimm

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal desastroso van Spaans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor desastroso (Spaans) in het Engels

desastroso:

desastroso bijvoeglijk naamwoord

desastroso (catastrófico; trágico)

desastroso (fatal; funesto)

desastroso (desafortunado; desgraciado; catastrófico)

desastroso (catastrófico; fatal; funesto; fatídico; trágico)

desastroso (desafortunado; funesto; infausto)

desastroso (desgraciado; atribulado; pobre; triste; lamentable; desagradable; deplorable; de pena; afligido; miserable; funesto; tremendamente; aciago; trágico; calamitoso)

desastroso (fatal; funesto; fatídico; trágico)

Vertaal Matrix voor desastroso:

Verwante woorden van "desastroso":

Wiktionary: desastroso