Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal desagradable

Vertaal desagradable van Spaans naar Engels

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. desagradable:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor desagradable (Spaans) in het Engels

desagradable:

desagradable bijvoeglijk naamwoord

  1. desagradable (que lastíma; desolado; triste; )
    a pity; too bad
  2. desagradable (desatento; antipático; desconsiderado; )
    unfriendly; unpleasant; impolite; unkind; uncivil
  3. desagradable (grave; deplorable; malo; serio)
    serious; worrying; critical; grave
  4. desagradable (insatisfactorio; lástima; insuficiente; )
    insufficient; unsatisfactory; regretful; inadequate; pityful
  5. desagradable (astuto; exquisito; zorro; )
    vicious; mean; nasty; shrewd; cunning; sly; underhand; vile; slippery; false; sharp; low
    • vicious bijvoeglijk naamwoord
    • mean bijvoeglijk naamwoord
    • nasty bijvoeglijk naamwoord
    • shrewd bijvoeglijk naamwoord
    • cunning bijvoeglijk naamwoord
    • sly bijvoeglijk naamwoord
    • underhand bijvoeglijk naamwoord
    • vile bijvoeglijk naamwoord
    • slippery bijvoeglijk naamwoord
    • false bijvoeglijk naamwoord
    • sharp bijvoeglijk naamwoord
    • low bijvoeglijk naamwoord
  6. desagradable (incómodo; enojadizo; molesto)
    unpleasant; inconvenient; awkward; annoying; bothersome; unwelcome; disagreeable
  7. desagradable (malo; deprimente; lamentable; )
    miserable; wretched; naseaus; rotten
  8. desagradable (descortés)
    impolite
  9. desagradable (descortés)
    untrue
    • untrue bijvoeglijk naamwoord
  10. desagradable (incómodo; deprimente)
    uninviting; cheerless
  11. desagradable (desagradecido)
    ungrateful; unthankful
  12. desagradable (molesto; incómodo; fastidioso)
    inconvenient; annoying; bothersome; aggravating; troublesome
  13. desagradable (antipático)
    uncongenial; unengaging
  14. desagradable (apocado; tímido; desconcertado; )
    shy; timid; bashful; diffident
  15. desagradable (incómodo; embarazoso; tímido; )
    embarrassed
  16. desagradable (socarrón; malo; falso; )
    vicious; vile; scurvy; nasty; low; jarring; behind one's back; foul; ribald; bad; offensive; indecent; falsely; mean; secretly
  17. desagradable (deprimente; sombrío; sombrear; )
    dismal
    • dismal bijvoeglijk naamwoord
  18. desagradable (delicado; inoportuno; latoso; )
    inconvenient; awkward; disagreeable; bothersome; exacting
  19. desagradable (impertinente; fastidioso; desfachatado; )
    bold
    • bold bijvoeglijk naamwoord
  20. desagradable (desabrido; fresco; frío; )
    cold and damp; cold; chilly; clammy; chilli
  21. desagradable (agrio)
    sourly
  22. desagradable (inconfortable; incómodo; desorientado)
    uneasy; unpleasant; ill at ease
  23. desagradable (desgraciado; atribulado; pobre; )
    pitiful; woeful
  24. desagradable (engorroso; sucio; siniestro; )
    unappetizing; repulsive; unsavoury; unappetising; unsavory

Vertaal Matrix voor desagradable:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
a pity gemido
bold atrevido; atrevimiento; audacia; baladronada; bravata; chirrido; estridencia; exageraciones; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; fastuosidad; jactancia; majaderías; ostentación; pompa; presunción; temeraridad; vanagloria
cold aire de distancia; distancia; fresco; frescor; frescura; frío; resfriado; resfrío
cunning acritud; agudez; agudeza; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sofisticación; sutileza; vivacidad; viveza; zorrería
grave cripta; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba
low bajón; crisis emocional; depresión; fondo; marca más baja; récord más bajo
scurvy escorbuto
worrying dar vueltas a un asunto; preocupaciones; problemas; reflexiones; trabajo penoso
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
foul ensuciar; manchar
low mugir
mean pretender; querer decir; referirse a; significar; tener como fin de; tener como objetivo; tener la intención de
uneasy alarmar; angustiar; inquietar; inquietarse
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aggravating desagradable; fastidioso; incómodo; molesto agravante; difícil; fastidioso; irritante; laborioso; molesto; penoso; pesado; trabajoso
awkward a disgusto; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; enojadizo; incómodo; inoportuno; irascible; latoso; molesto alarmante; angustioso; apurado; arisco; bastante mal; complicado; crítico; delicado; desabrido; desgalichado; desgarbado; desmañado; difícil; doliente; doloroso; duro; débil; embarazoso; en baja forma; espinoso; grave; inconfortable; incómodo; inhábil; inquietante; inquieto; larguirucho; lastimoso; mastuerzo; patoso; penoso; precario; preocupante; terco; torpe; tosco; zafio
bashful apocado; azorado; confuso; desagradable; desconcertado; insociable; poco confortable; tímido desconcertado
bold con mala educación; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; desfachatado; fastidioso; grosero; impertinente; incorrecto; mal educado Camilo Ramada; alentado; animoso; arrojado; atrevido; audaz; bizarro; bravo; con firmeza; con fuerza; corpulento; decididamente; decidido; esforzado; firme; fuerte; fuerza; heroico; impasible; impertinente; impertérrito; intrépido; negrita; notable; osado; resuelto; robusto; sin miedo; valiente
cheerless deprimente; desagradable; incómodo apagado; deplorable; deprimido; desalmado; desolado; desolador; grisáceo; melancólico; oscuro; sin ambiente; sin conciencia; sombrio; sombrío; tenebroso; triste
chilli desabrido; desagradable; fresco; frío; frío y húmedo; húmedo; madoroso con escalofríos; estremecido; fresco; fresquito; friolento; friolero; fríamente; frío; riguroso; rudo
chilly desabrido; desagradable; fresco; frío; frío y húmedo; húmedo; madoroso con escalofríos; estremecido; fresco; fresquito; friolento; friolero; fríamente; frío; riguroso; rudo
clammy desabrido; desagradable; fresco; frío; frío y húmedo; húmedo; madoroso cubierto de sudor; frío y húmedo; húmedo; mollicio; sudoroso; suroroso; transpirado
cold desabrido; desagradable; fresco; frío; frío y húmedo; húmedo; madoroso con escalofríos; estremecido; frío; no interesado; riguroso; rudo
critical deplorable; desagradable; grave; malo; serio alarmante; angustioso; apurado; complicado; crucial; crítico; delicado; determinante; difícil; difícil de contentar; espinoso; exigente; grave; inquietante; penoso; precario; preocupante
cunning a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro abyecto; adulador; afilado; arriesgado; asqueroso; astuto; avispado; baboso; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; descansado; deslizante; despabilado; despierto; escabroso; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hallado; hábil; inclinado; indecente; ingenioso; inmoral; ladeado; ladino; listo; lluvioso; mal educado; mañoso; oportuno; peligroso; precisamente; repulsivo; sofisticado; sucio; taimado; vil; vivo; zorro
diffident apocado; azorado; confuso; desagradable; desconcertado; insociable; poco confortable; tímido angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
disagreeable a disgusto; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; enojadizo; incómodo; inoportuno; irascible; latoso; molesto insoportable
embarrassed confundido; desagradable; embarazoso; inconfortable; incómodo; poco confortable; tímido desconcertado
exacting a disgusto; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; incómodo; inoportuno; irascible; latoso; molesto difícil; exigente
foul a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor demoniaco; demoníaco; diabólico; falso; maligno; malo; malvado; malévolo; pérfido; satánico
grave deplorable; desagradable; grave; malo; serio apagado; austero; en serio; grave; serio; sobrio; suave
ill at ease desagradable; desorientado; inconfortable; incómodo
impolite antipático; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; descortés; feo; incorrecto; malo; molesto; poco amable; poco cálido descortés; grosero; maleducado
inadequate deplorable; desagradable; desgraciado; insatisfactorio; insuficiente; lástima; no satisfactorio bajito; bajo; chico
inconvenient a disgusto; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; enojadizo; fastidioso; incómodo; inoportuno; irascible; latoso; molesto a destiempo; complicado; confuso; difícil; en mal momento; incómodo; inoportunamente; poco claro; poco confortable; sin visibilidad; vago
indecent a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor abyecto; afrentoso; asqueroso; atacante; bruto; chocante; depravado; desalmado; descortés; deshonesto; deshonroso; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; ignominioso; impropio; impúdico; inconveniente; incorrecto; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; insolente; maleducado; obsceno; ofensivo; palurdo; pecaminoso; sin modales; sórdido; vergonzoso; vil
insufficient deplorable; desagradable; desgraciado; insatisfactorio; insuficiente; lástima; no satisfactorio
jarring a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor
mean a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; clandestino; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vivo; zorro a hurtadillas; a la chita callando; a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; banal; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desdeñoso; deshonroso; despectivo; disimulado; falsamente; falsificado; falso; fingido; francamente; fuera de tono; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; ladino; limitado; mal; malicioso; maligno; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; sinvergüenza; soez; solapado; subrepticio; taimado; usual; verdaderamente; vil; vilmente; vulgar
miserable abominable; afligido; apenado; calamitoso; deprimente; desagradable; desolado; desolador; disgustoso; horrible; indeseable; lamentable; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; penoso; repugnante; sombrío; tétrico abatido; abominable; andrajoso; caducado; decaído; delgado; delgaducho; deplorable; desanimado; descarnado; descuidado; desfavorecido; desharrapado; desheredado; desprovisto; desvalido; endeble; flaco; flojo; harapiento; haraposo; horrible; indecente; indigente; infame; lamentable; lastimoso; magro; minúsculo; miserable; miserablemente; mísero; obremente vestido; pasado; pobre; poco espeso; poco hábil; reducido; terrible; triste; vil
nasty a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; clandestino; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vivo; zorro a hurtadillas; a la chita callando; a sotavento; andrajoso; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; chinche; criminal; desaseado; deshonroso; disimulado; fastidioso; grosero; indecente; indigno; infame; innoble; ladino; lúgubre; mal; malicioso; malo; mareado; menos; obsceno; ordinario; oscuro; siniestro; sinvergüenza; solapado; sombrío; sospechoso; subrepticio; taimado; trivial; vil; vilmente; vulgar
offensive a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor afrentoso; agraviante; agresivo; atacante; brusco; brutal; bruto; chillón; chocante; con dureza; con mano dura; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; duro; empujando; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; insultante; lacerante; maleducado; ofensivo; palurdo; sin modales; vejatorio; violento
pitiful aciago; afligido; atribulado; calamitoso; de pena; deplorable; desagradable; desastroso; desgraciado; funesto; lamentable; miserable; pobre; tremendamente; triste; trágico abatido; abominable; deplorable; desanimado; desfavorecido; desheredado; desprovisto; desvalido; flojo; horrible; indigente; infame; lamentable; lastimoso; miserable; miserablemente; pobre; poco hábil; triste
regretful deplorable; desagradable; desgraciado; insatisfactorio; insuficiente; lástima; no satisfactorio
repulsive asqueroso; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio antipático; asqueroso; cochino; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso

Verwante woorden van "desagradable":

  • desagradables

Synoniemen voor "desagradable":


Wiktionary: desagradable

desagradable
adjective
  1. offensive, very annoying
  2. unpleasant
  3. exciting repugnance
  4. not friendly; hostile
  5. Not pleasant
Cross Translation:
FromToVia
• desagradable → nasty ↔ naar — onaangenaam, niet leuk
• desagradable → awkward ↔ misslich — ärgerlich, unangenehm; so, dass etwas nicht angenehm ist
• desagradable → disagreeable ↔ unangenehm — nicht angenehm, peinlich, ungemütlich, unerträglich

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van desagradable







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1314 seconde
Page rendered in 1.0 seconds