Desacuerdo in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

desacuerdo:
- difference of opinion; dispute; twist; quarrel; row; argument; disagreement; controversy; unease about; discord; conflict
Wiktionary:
- desacuerdo → dissent
- desacuerdo → conflict, disagreement, discord, falling out

Spaans

Uitgebreide vertaling voor desacuerdo (Spaans) in het Engels

desacuerdo:

desacuerdo [el ~] zelfstandig naamwoord

el desacuerdo (conflicto; bronca)
the difference of opinion; the dispute; the twist; the quarrel; the row
- difference of opinion [the ~] zelfstandig naamwoord
- dispute [the ~] zelfstandig naamwoord
- twist [the ~] zelfstandig naamwoord
- quarrel [the ~] zelfstandig naamwoord
- row [the ~] zelfstandig naamwoord
el desacuerdo (argumento; discusión; disputa; enfrentamiento; debate; discrepancia; conflicto; controversia; diferencia de opinión)
the argument
- argument [the ~] zelfstandig naamwoord
el desacuerdo (disputa; debate; contienda judicial; diferencia; litigio; contencioso; conflicto; altercado; controversia)
the disagreement; the controversy; the dispute; the quarrel
- disagreement [the ~] zelfstandig naamwoord
- controversy [the ~] zelfstandig naamwoord
- dispute [the ~] zelfstandig naamwoord
- quarrel [the ~] zelfstandig naamwoord
el desacuerdo (descontento; discordia)
the disagreement; the unease about; the discord; the argument
- disagreement [the ~] zelfstandig naamwoord
- unease about [the ~] zelfstandig naamwoord
- discord [the ~] zelfstandig naamwoord
- argument [the ~] zelfstandig naamwoord
el desacuerdo (pelea; bronca; enfrentamiento; conflicto)
the conflict; the argument; the dispute; the row; the disagreement; the quarrel; the discord; the difference of opinion
- conflict [the ~] zelfstandig naamwoord
- argument [the ~] zelfstandig naamwoord
- dispute [the ~] zelfstandig naamwoord
- row [the ~] zelfstandig naamwoord
- disagreement [the ~] zelfstandig naamwoord
- quarrel [the ~] zelfstandig naamwoord
- discord [the ~] zelfstandig naamwoord
- difference of opinion [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor desacuerdo:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
argument	argumento; bronca; conflicto; controversia; debate; desacuerdo; descontento; diferencia de opinión; discordia; discrepancia; discusión; disputa; enfrentamiento; pelea	aclaración; argumentación; argumento; conflicto; controversia; debate; defensa; defensas; discusión; disputa; explicación; razonamiento; refutación; rencilla
conflict	bronca; conflicto; desacuerdo; enfrentamiento; pelea	conflicto; discordia
controversy	altercado; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; diferencia; disputa; litigio	controversia; fricción
difference of opinion	bronca; conflicto; desacuerdo; enfrentamiento; pelea
disagreement	altercado; bronca; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; descontento; diferencia; discordia; disputa; enfrentamiento; litigio; pelea	conflicto; controversia; debate; discusión; disputa; rencilla
discord	bronca; conflicto; desacuerdo; descontento; discordia; enfrentamiento; pelea	abatimiento; conflicto; desagrado; desazón; descontento; discordia; disgusto; disonancia; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia
dispute	altercado; bronca; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; diferencia; disputa; enfrentamiento; litigio; pelea	conflicto; controversia; cuestionar; debate; discusión; disputa; impugnar; rencilla
quarrel	altercado; bronca; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; diferencia; disputa; enfrentamiento; litigio; pelea	conflicto; controversia; debate; diferencia; discusión; disputa; materia de discusión; rencilla
row	bronca; conflicto; desacuerdo; enfrentamiento; pelea	alboroto; barra; cadena; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; cola; collar; columna; cordón circunvalatorio; corona; círculo; escándalo; esfera; esposas; fila; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; línea; ojera; orden; paseo en barco; progresión; raya; registro; secuencia; serie; sucesión; tira; tumulto
twist	bronca; conflicto; desacuerdo	enlace; lazo; nudo corredizo
unease about	desacuerdo; descontento; discordia
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
discord		estar en desacuerdo
dispute		argumentar; argüir; atacar; contradecir; cuestionar; discutir; disputar; impugnar; pelearse de palabra; pelotear; rebatir; replicar; reñir
quarrel		altercar; batirse; combatir; discutir; disputar; estar en desacuerdo; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; pelearse de palabra; pelotear; regañar; reñir
row		remar
twist		cambiar; conmutar; convertir; dar la vuelta a; dar vueltas; darse la vuelta; discutir; girar; hacer lo posible y lo imposible; pelearse de palabra; pelotear; retorcer; reñir; tornar; tornarse; volver; volverse

Verwante woorden van "desacuerdo":

desacuerdos

Synoniemen voor "desacuerdo":

divergencia; desajuste; desemejanza; diferencia; disconformidad; discrepancia; oposición

Wiktionary: desacuerdo

desacuerdo

noun

-
- dissent → disensión; disconformidad; desacuerdo

Cross Translation:

From	To	Via
• desacuerdo	→ conflict	↔ Zwiespalt — meist Singular: Uneinigkeit, Konflikt unter Personen
• desacuerdo	→ disagreement; discord; falling out	↔ désaccord — Le fait de n’être pas d’accord, parler des personnes et des choses.

Verwante vertalingen van desacuerdo

estar en desacuerdo

Remove Ads

Vertaal desacuerdo van Spaans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor desacuerdo (Spaans) in het Engels

desacuerdo:

desacuerdo [el ~] zelfstandig naamwoord

el desacuerdo (conflicto; bronca)

el desacuerdo (argumento; discusión; disputa; enfrentamiento; debate; discrepancia; conflicto; controversia; diferencia de opinión)

el desacuerdo (disputa; debate; contienda judicial; diferencia; litigio; contencioso; conflicto; altercado; controversia)

el desacuerdo (descontento; discordia)

el desacuerdo (pelea; bronca; enfrentamiento; conflicto)

Vertaal Matrix voor desacuerdo:

Verwante woorden van "desacuerdo":

Synoniemen voor "desacuerdo":

Wiktionary: desacuerdo

Verwante vertalingen van desacuerdo