Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. deleitarse:
  2. deleite:
  3. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor deleita (Spaans) in het Engels

deleitarse:

deleitarse werkwoord

  1. deleitarse (gozar; disfrutar; gustar; )
    to enjoy; to relish; savour; to like; savor
    • enjoy werkwoord (enjoies, enjoyed, enjoying)
    • relish werkwoord (relishes, relished, relishing)
    • savour werkwoord, Brits
    • like werkwoord (likes, liked, liking)
    • savor werkwoord, Amerikaans
  2. deleitarse (agradar; gustar; divertir; )
    to fancy; to please; to think fit; to like; do what you think is right
  3. deleitarse (comer con gusto; gozar; disfrutar; golosinear)
    to feast; to regale; to banquet
    • feast werkwoord (feasts, feasted, feasting)
    • regale werkwoord (regales, regaled, regaling)
    • banquet werkwoord (banquets, banqueted, banqueting)
  4. deleitarse (recrearse en; regocijarse en)
    glory in; to boast; pride oneself on

Conjugations for deleitarse:

presente
  1. me deleito
  2. te deleitas
  3. se deleita
  4. nos deleitamos
  5. os deleitáis
  6. se deleitan
imperfecto
  1. me deleitaba
  2. te deleitabas
  3. se deleitaba
  4. nos deleitábamos
  5. os deleitabais
  6. se deleitaban
indefinido
  1. me deleité
  2. te deleitaste
  3. se deleitó
  4. nos deleitamos
  5. os deleitasteis
  6. se deleitaron
fut. de ind.
  1. me deleitaré
  2. te deleitarás
  3. se deleitará
  4. nos deleitaremos
  5. os deleitaréis
  6. se deleitarán
condic.
  1. me deleitaría
  2. te deleitarías
  3. se deleitaría
  4. nos deleitaríamos
  5. os deleitaríais
  6. se deleitarían
pres. de subj.
  1. que me deleite
  2. que te deleites
  3. que se deleite
  4. que nos deleitemos
  5. que os deleitéis
  6. que se deleiten
imp. de subj.
  1. que me deleitara
  2. que te deleitaras
  3. que se deleitara
  4. que nos deleitáramos
  5. que os deleitarais
  6. que se deleitaran
miscelánea
  1. ¡deleitate!
  2. ¡deleitaos!
  3. ¡no te deleites!
  4. ¡no os deleitéis!
  5. deleitado
  6. deleitándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor deleitarse:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
banquet bacanal; banquete; banquete de gala; comilona; festín; francachela
boast atrevido; atrevimiento; audacia; baladronada; bravata; chirrido; estridencia; exageraciones; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; fastuosidad; jactancia; majaderías; ostentación; pompa; presunción; temeraridad; vanagloria
fancy capricho; elección; gusto; humor; mal humor; manía; predilección; preferencia
feast banquete; banquete de gala; celebración; cena; ceremonia; coliche; día festivo; festejo; festival; festividad; festín; fiesta; francachela; guateque; solemnidad
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
banquet comer con gusto; deleitarse; disfrutar; golosinear; gozar comer con gusto; disfrutar comiendo; golosinear; saborear
boast deleitarse; recrearse en; regocijarse en cortar; cortar en pedazos; cucharear; fanfarronear; hacer pedazos; jactarse de; pavonearse; preciarse de; presumir; vanagloriarse de
do what you think is right agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
enjoy comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear agradar; dar gusto; gozar de; gustar
fancy agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse apetecer; gustar
feast comer con gusto; deleitarse; disfrutar; golosinear; gozar andar; celebrar; celebrar una fiesta; comer con gusto; conmemorar; dar pasos; disfrutar comiendo; estar de fiesta; estar de juerga; festejar; golosinear; ir al paso; ir de fiesta; ir de juerga; saborear; salir
glory in deleitarse; recrearse en; regocijarse en
like agradar; aprobar; comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; divertir; golosinear; gozar; gustar; paladear; parecer bien; recrearse; saborear apetecer; convenir; gustar
please agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse agradar; alegrar; amenizar; aplacar; complacer; contentar; dar gust a; dar gusto; dar satisfacción; dar satisfacción a; gustar; satisfacer
pride oneself on deleitarse; recrearse en; regocijarse en dejarse defender; preciarse de
regale comer con gusto; deleitarse; disfrutar; golosinear; gozar acoger; convidar; festejar; invitar; recibir
relish comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear
savor comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear
savour comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear
think fit agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
like así; como; conforme; conforme a; de acuerdo con; de tal forma; de tal modo; igual; lo mismo que; mientras que; puesto que; semejante; tal; tales; tan
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
please anda ya; aquí tiene; tenga; tome; vaya; venga

Synoniemen voor "deleitarse":


Wiktionary: deleitarse


Cross Translation:
FromToVia
deleitarse savor; savour; relish savourer — Jouir de quelque chose avec délectation

deleite:

deleite [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el deleite (goce; placer; usufructo)
    the delight; the enjoyment; the pleasure; the joy
    • delight [the ~] zelfstandig naamwoord
    • enjoyment [the ~] zelfstandig naamwoord
    • pleasure [the ~] zelfstandig naamwoord
    • joy [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor deleite:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
delight deleite; goce; placer; usufructo alborozo; beatitud; efusión; entusiasmo; euforia; gloria; gusto; placer; redención; salvación; satisfacción
enjoyment deleite; goce; placer; usufructo
joy deleite; goce; placer; usufructo alborozo; alegría; animación; broma; bromas; buen humor; buenos modales; cachondeo; contento; conveniencia; delicia; dicha; diversión; elegancia; euforia; exquisitez; felicidad; genio festivo; gloria; gozo; gracia; gritos de alegría; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; limpieza; locura; optimismo; orden; placer; satisfacción; sistematismo; vivacidad
pleasure deleite; goce; placer; usufructo agrado; alborozo; alegría; animación; bienestar; broma; bromas; buen humor; buenos modales; cachondeo; camilo; contento; conveniencia; deseo; diversión; elegancia; euforia; felicidad; fortuna; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; instinto sexual; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; libido; limpieza; locura; optimismo; orden; pasión; placer; satisfacción; sistematismo; ventura; vivacidad
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
delight alegrar; complacer; dar gusto; encantar; fascinar; gustar

Verwante woorden van "deleite":

  • deleites, deleita, deleitas

Synoniemen voor "deleite":


Wiktionary: deleite

deleite
noun
  1. joy, pleasure
  2. Great pleasure; delight

Cross Translation:
FromToVia
deleite feast; feasting festaille — (familier, fr) péjoratif|fr plais|fr festoiement (sout.), banquet.