Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal decepcionar

Vertaal decepcionar van Spaans naar Engels

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. decepcionar:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor decepcionar (Spaans) in het Engels

decepcionar:

decepcionar werkwoord

  1. decepcionar (desilusionar; frustrar)
    to disappoint; to frustrate; to disillusion; to let down; to counteract; to belie; to be contrary; to cross
    • disappoint werkwoord (disappoints, disappointed, disappointing)
    • frustrate werkwoord (frustrates, frustrated, frustrating)
    • disillusion werkwoord (disillusions, disillusioned, disillusioning)
    • let down werkwoord (lets down, let down, letting down)
    • counteract werkwoord (counteracts, counteracted, counteracting)
    • belie werkwoord (belies, belied, belying)
    • be contrary werkwoord (is contrary, being contrary)
    • cross werkwoord (crosss, crossed, crossing)
  2. decepcionar (fallar)
    to fall short; to disappoint; to work out badly; to fail; to fail in something
    • fall short werkwoord (falls short, fell short, falling short)
    • disappoint werkwoord (disappoints, disappointed, disappointing)
    • work out badly werkwoord (works out badly, worked out badly, working out badly)
    • fail werkwoord (fails, failed, failing)
    • fail in something werkwoord (fails in something, failed in something, failing in something)

Conjugations for decepcionar:

presente
  1. decepciono
  2. decepcionas
  3. decepciona
  4. decepcionamos
  5. decepcionáis
  6. decepcionan
imperfecto
  1. decepcionaba
  2. decepcionabas
  3. decepcionaba
  4. decepcionábamos
  5. decepcionabais
  6. decepcionaban
indefinido
  1. decepcioné
  2. decepcionaste
  3. decepcionó
  4. decepcionamos
  5. decepcionasteis
  6. decepcionaron
fut. de ind.
  1. decepcionaré
  2. decepcionarás
  3. decepcionará
  4. decepcionaremos
  5. decepcionaréis
  6. decepcionarán
condic.
  1. decepcionaría
  2. decepcionarías
  3. decepcionaría
  4. decepcionaríamos
  5. decepcionaríais
  6. decepcionarían
pres. de subj.
  1. que decepcione
  2. que decepciones
  3. que decepcione
  4. que decepcionemos
  5. que decepcionéis
  6. que decepcionen
imp. de subj.
  1. que decepcionara
  2. que decepcionaras
  3. que decepcionara
  4. que decepcionáramos
  5. que decepcionarais
  6. que decepcionaran
miscelánea
  1. ¡decepciona!
  2. ¡decepcionad!
  3. ¡no decepciones!
  4. ¡no decepcionéis!
  5. decepcionado
  6. decepcionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor decepcionar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cross crucecilla; crucecita; crucifijo; cruz; dura prueba; forma de cruz; sufrimiento; suplicio; tentación
let down chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
be contrary decepcionar; desilusionar; frustrar
belie decepcionar; desilusionar; frustrar
counteract decepcionar; desilusionar; frustrar desbaratar; dificultar; frustrar; obstaculizar
cross decepcionar; desilusionar; frustrar atravesar; contrariar; contrarrestar; cruzar; dificultar; estorbar; hacer la contra; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar; pasar; traspasar
disappoint decepcionar; desilusionar; fallar; frustrar avergonzar; defraudar
disillusion decepcionar; desilusionar; frustrar
fail decepcionar; fallar cometer un error; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estar en un error; fallar; faltar; fracasar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; meter la pata; perderse; perecer; repetir el curso; salir fallido; salir mal; suspender
fail in something decepcionar; fallar
fall short decepcionar; fallar
frustrate decepcionar; desilusionar; frustrar desbaratar; frustrar; obstaculizar
let down decepcionar; desilusionar; frustrar dejar abajo; dejar caer; dejar descender; hacer bajar; hacer descender
work out badly decepcionar; fallar
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cross airado; como un bufón; disgustado; enfadado
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
let down decepcionado; desconcertado

Synoniemen voor "decepcionar":


Wiktionary: decepcionar

decepcionar
verb
  1. to disappoint
  2. to displease
Cross Translation:
FromToVia
• decepcionar → disappoint ↔ teleurstellen — iemand op onaangename wijze verrassen, vaak door een belofte niet na te komen
• decepcionar → be dissappointing ↔ tegenvallen — minder gunstig verlopen dan verwacht
• decepcionar → disappoint; falsify ↔ enttäuschen — eine Hoffnung, ein Wunsch oder eine Erwartung nicht erfüllen oder zerstören







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0243 seconde
Page rendered in 1.0 seconds