Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal debilitarse

Vertaal debilitarse van Spaans naar Engels

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. debilitarse:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor debilitarse (Spaans) in het Engels

debilitarse:

debilitarse werkwoord

  1. debilitarse (debilitar)
    to weaken; to cease; to come down; be going down hill; to fall away; to be lost
    • weaken werkwoord (weakens, weakened, weakening)
    • cease werkwoord (ceases, ceased, ceasing)
    • come down werkwoord (comes down, came down, coming down)
    • be going down hill werkwoord
    • fall away werkwoord (falls away, fell away, falling away)
    • be lost werkwoord (is lost, being lost)
  2. debilitarse (perder fuerza; debilitar; aflojarse)
    dilute
    – lessen the strength or flavor of a solution or mixture 1
    to abate
    – become less in amount or intensity 1
    • abate werkwoord (abates, abated, abating)
      • The storm abated1
    to weaken
    – become weaker 1
    • weaken werkwoord (weakens, weakened, weakening)
      • The prisoner's resistance weakened after seven days1
    adulterate; to lessen; to become weak; lose strength
    to enervate
    – weaken mentally or morally 1
    • enervate werkwoord (enervates, enervated, enervating)
    to enfeeble
    – make weak 1
    • enfeeble werkwoord (enfeebles, enfeebled, enfeebling)
  3. debilitarse (enfriarse; calmarse; hundirse; )
    to cool down; to cool; cool off
    • cool down werkwoord (cools down, cooled down, cooling down)
    • cool werkwoord (cools, cooled, cooling)
    • cool off werkwoord
  4. debilitarse (aflojar; entibiar)
    to fade; to weaken; to slacken
    • fade werkwoord (fades, faded, fading)
    • weaken werkwoord (weakens, weakened, weakening)
    • slacken werkwoord (slackens, slackened, slackening)
  5. debilitarse (menguar; atenuarse)
    to drain away
    • drain away werkwoord (drains away, drained away, draining away)

Conjugations for debilitarse:

presente
  1. me debilito
  2. te debilitas
  3. se debilita
  4. nos debilitamos
  5. os debilitáis
  6. se debilitan
imperfecto
  1. me debilitaba
  2. te debilitabas
  3. se debilitaba
  4. nos debilitábamos
  5. os debilitabais
  6. se debilitaban
indefinido
  1. me debilité
  2. te debilitaste
  3. se debilitó
  4. nos debilitamos
  5. os debilitasteis
  6. se debilitaron
fut. de ind.
  1. me debilitaré
  2. te debilitarás
  3. se debilitará
  4. nos debilitaremos
  5. os debilitaréis
  6. se debilitarán
condic.
  1. me debilitaría
  2. te debilitarías
  3. se debilitaría
  4. nos debilitaríamos
  5. os debilitaríais
  6. se debilitarían
pres. de subj.
  1. que me debilite
  2. que te debilites
  3. que se debilite
  4. que nos debilitemos
  5. que os debilitéis
  6. que se debiliten
imp. de subj.
  1. que me debilitara
  2. que te debilitaras
  3. que se debilitara
  4. que nos debilitáramos
  5. que os debilitarais
  6. que se debilitaran
miscelánea
  1. ¡debilitate!
  2. ¡debilitaos!
  3. ¡no te debilites!
  4. ¡no os debilitéis!
  5. debilitado
  6. debilitándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

debilitarse [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el debilitarse (disminuir)
    the declining in force; the weakening; the decrease in power; the decrease in strength

Vertaal Matrix voor debilitarse:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cease conclusión; finalización
cool aire de distancia; autocontrol; distancia; dominio de sí mismo; enfriamiento; fresco; frescor; frescura; frío; refresco; resfrío
declining in force debilitarse; disminuir
decrease in power debilitarse; disminuir
decrease in strength debilitarse; disminuir
fade atenuación
weakening debilitarse; disminuir debilitación; debilitamiento; disminución; reducción
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abate aflojarse; debilitar; debilitarse; perder fuerza
adulterate aflojarse; debilitar; debilitarse; perder fuerza aflojar; debilitar; diluir
be going down hill debilitar; debilitarse irse a pique; zozobrar
be lost debilitar; debilitarse desaparecer; descomponerse; haberse perdido; perecer; podrirse; pudrirse
become weak aflojarse; debilitar; debilitarse; perder fuerza
cease debilitar; debilitarse abandonar; dejar; desistir de; empatar; excretar; no ponerse; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar
come down debilitar; debilitarse arribar; descender; llegar; venir bajando
cool calmarse; debilitarse; enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; sosegarse; tranquilizarse enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; ponerse frío; refrescar; refrigerar
cool down calmarse; debilitarse; enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; sosegarse; tranquilizarse adormilarse; amodorrarse; calmarse; disminuir; enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; ponerse frío; refrescar; refrigerar; tranquilizarse
cool off calmarse; debilitarse; enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; sosegarse; tranquilizarse refrigerar
dilute aflojarse; debilitar; debilitarse; perder fuerza aflojar; debilitar; diluir
drain away atenuarse; debilitarse; menguar absorber; hacer salir; sorber; vaciar
enervate aflojarse; debilitar; debilitarse; perder fuerza
enfeeble aflojarse; debilitar; debilitarse; perder fuerza
fade aflojar; debilitarse; entibiar descolorarse; descolorirse; empalidecer; palidecer; ponerse pálido
fall away debilitar; debilitarse descender pronunciadamente
lessen aflojarse; debilitar; debilitarse; perder fuerza atenuar; encogerse; mermar; reducir; reducirse
lose strength aflojarse; debilitar; debilitarse; perder fuerza
slacken aflojar; debilitarse; entibiar aflojar; anular; dejar para más tarde; demorar; demorarse; disminuir; ganar tiempo; girar en sentido contrario; moderar; reducir; retrasar
weaken aflojar; aflojarse; debilitar; debilitarse; entibiar; perder fuerza ablandar; enternecer; enternecerse
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cool airado; ayuno; calmo; comercial; con escalofríos; conciso; concreto; de negocios; de puta madre; despreocupado; directo; en ayunas; espléndido; estremecido; estupendo; fabuloso; fantástico; fenomenal; flemático; fresco; fresquito; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; juiciosa; ligero; liso; magnífico; maravilloso; material; objetivo; perfecto; práctico; realista; sereno; sobrio; súper; tranquilo
weakening bajando; debilitando; decreciendo; disminuyendo

Synoniemen voor "debilitarse":


Wiktionary: debilitarse

debilitarse
verb
  1. to be neglected, to make little progress
  2. to become weaker
Cross Translation:
FromToVia
• debilitarse → weaken ↔ verzwakken — zwakker worden

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0518 seconde
Page rendered in 1.0 seconds