Dar vueltas a la cabeza in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

dar vueltas a la cabeza:
- puzzle; break one's head; worry; fret; brood; bother; mope

Spaans

Uitgebreide vertaling voor dar vueltas a la cabeza (Spaans) in het Engels

dar vueltas a la cabeza:

dar vueltas a la cabeza werkwoord

dar vueltas a la cabeza (atormentarse)
to puzzle; break one's head
- puzzle werkwoord (puzzles, puzzled, puzzling)
- break one's head werkwoord
dar vueltas a la cabeza (aperrearse; agotarse; amohinarse; atormentarse; enfurruñarse; estar de mal humor; tener dificultades)
to worry; to fret; to brood
- worry werkwoord (worries, worried, worrying)
- fret werkwoord (frets, fretted, fretting)
- brood werkwoord (broods, brooded, brooding)
dar vueltas a la cabeza (cavilar; agotarse; agobiarse; atormentarse; enfurruñarse; amohinarse)
to bother; to worry; to fret; to brood; to mope
- bother werkwoord (bothers, bothered, bothering)
- worry werkwoord (worries, worried, worrying)
- fret werkwoord (frets, fretted, fretting)
- brood werkwoord (broods, brooded, brooding)
- mope werkwoord (mopes, moped, moping)

Conjugations for dar vueltas a la cabeza:

presente

doy vueltas a la cabeza
das vueltas a la cabeza
da vueltas a la cabeza
damos vueltas a la cabeza
dáis vueltas a la cabeza
dan vueltas a la cabeza

imperfecto

daba vueltas a la cabeza
dabas vueltas a la cabeza
daba vueltas a la cabeza
dábamos vueltas a la cabeza
dabais vueltas a la cabeza
daban vueltas a la cabeza

indefinido

dí vueltas a la cabeza
diste vueltas a la cabeza
dió vueltas a la cabeza
dimos vueltas a la cabeza
disteis vueltas a la cabeza
dieron vueltas a la cabeza

fut. de ind.

daré vueltas a la cabeza
darás vueltas a la cabeza
dará vueltas a la cabeza
daremos vueltas a la cabeza
daréis vueltas a la cabeza
darán vueltas a la cabeza

condic.

daría vueltas a la cabeza
darías vueltas a la cabeza
daría vueltas a la cabeza
daríamos vueltas a la cabeza
daríais vueltas a la cabeza
darían vueltas a la cabeza

pres. de subj.

que dé vueltas a la cabeza
que des vueltas a la cabeza
que dé vueltas a la cabeza
que demos vueltas a la cabeza
que déis vueltas a la cabeza
que den vueltas a la cabeza

imp. de subj.

que diera vueltas a la cabeza
que dieras vueltas a la cabeza
que diera vueltas a la cabeza
que diéramos vueltas a la cabeza
que dierais vueltas a la cabeza
que dieran vueltas a la cabeza

miscelánea

¡da! vueltas a la cabeza
¡dad! vueltas a la cabeza
¡no des! vueltas a la cabeza
¡no déis! vueltas a la cabeza
dado vueltas a la cabeza
dando vueltas a la cabeza

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor dar vueltas a la cabeza:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bother		ajetreo; barullo; embrollo; estado; lío; molestia; situación; trapisonda
brood		chiquitos; cría; crías; descendencia; descendientes; empollada; hijos; nidada; niñitos; niños; progenie
fret		traste
mope		gruñona; gruñones; gruñón; hipocondrio; persona tétrica; pesado
puzzle		acertijo; enigma; puzzle; rompecabezas
worry		absorbimiento; ajetreo; asistencia médica; cavilaciones; congoja; dar vueltas a un asunto; desazón; dificultad; embrollo; fárrago; guarrada; guarrería; inquietud; jaleo; machaconería; machaquería; preocupaciones; preocupación; problema; problemas; quebraderos de cabeza; reflexiones; tabarra; trabajo penoso; trajín; trapisonda
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bother	agobiarse; agotarse; amohinarse; atormentarse; cavilar; dar vueltas a la cabeza; enfurruñarse	afligir; atormentar; castigar; complicar; dificultar; fastidiar; gastar bromas; incurrir en obstrucción; molestar
break one's head	atormentarse; dar vueltas a la cabeza
brood	agobiarse; agotarse; amohinarse; aperrearse; atormentarse; cavilar; dar vueltas a la cabeza; enfurruñarse; estar de mal humor; tener dificultades	pensar; reflexionar
fret	agobiarse; agotarse; amohinarse; aperrearse; atormentarse; cavilar; dar vueltas a la cabeza; enfurruñarse; estar de mal humor; tener dificultades
mope	agobiarse; agotarse; amohinarse; atormentarse; cavilar; dar vueltas a la cabeza; enfurruñarse
puzzle	atormentarse; dar vueltas a la cabeza	armar un rompecabezas; hacer crucigramas; montar un rompecabezas
worry	agobiarse; agotarse; amohinarse; aperrearse; atormentarse; cavilar; dar vueltas a la cabeza; enfurruñarse; estar de mal humor; tener dificultades	acobardarse por; arredrarse ante; estar preocupado; temer; tener miedo

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van dar vueltas a la cabeza

Remove Ads

Vertaal dar vueltas a la cabeza van Spaans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor dar vueltas a la cabeza (Spaans) in het Engels

dar vueltas a la cabeza:

dar vueltas a la cabeza werkwoord

dar vueltas a la cabeza (atormentarse)

dar vueltas a la cabeza (aperrearse; agotarse; amohinarse; atormentarse; enfurruñarse; estar de mal humor; tener dificultades)

dar vueltas a la cabeza (cavilar; agotarse; agobiarse; atormentarse; enfurruñarse; amohinarse)

Conjugations for dar vueltas a la cabeza:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Vertaal Matrix voor dar vueltas a la cabeza:

Verwante vertalingen van dar vueltas a la cabeza