Cotilla in het Engels vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

cotilla:
- talkative; garrulous; communicative; chatty; loose-tongued; blabbing; chattish; blabber; loose-lipped; silver-tongued; indiscrete; indiscreet; gossipy
- bodice; corsage
- libeller
Wiktionary:
- cotilla → gossip

Spaans

Uitgebreide vertaling voor cotilla (Spaans) in het Engels

la cotilla (corsé; corpiño; cuerpo; body)
the bodice; the corsage
- bodice [the ~] zelfstandig naamwoord
- corsage [the ~] zelfstandig naamwoord

el cotilla (calumniadora; chismoso)
the libeller
- libeller [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blabber		bocaza; charlador; charladora; charlatan; charlatana; charlatán; hablador; habladora; parlanchina; parlanchines; parlanchín; picotero
bodice	body; corpiño; corsé; cotilla; cuerpo	body; corpiño; cuerpito; cuerpo
corsage	body; corpiño; corsé; cotilla; cuerpo	adorno; body; corpiño; cuerpito; cuerpo; decoración; ornamento
libeller	calumniadora; chismoso; cotilla	calumniador; chismoso; detractor; difamador; lengua de serpiente
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blabber		desdoblar
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chatty	chismoso; cotilla; locuaz; parlanchín	acogedor; agradable; cagarruta; sociable
communicative	chismoso; cotilla; locuaz; parlanchín	comunicativo
garrulous	chismoso; cotilla; locuaz; parlanchín	charlador
gossipy	chismoso; cotilla; locuaz; parlanchín	cagarruta
indiscreet	chismoso; cotilla; locuaz; parlanchín	descarado; descortés; indiscreto; poco delicado; poco diplomático
indiscrete	chismoso; cotilla; locuaz; parlanchín	desconsiderado; indelicado; sin delicadeza
silver-tongued	chismoso; cotilla; locuaz; parlanchín	con la lengua lisa
talkative	chismoso; cotilla; locuaz; parlanchín	cagarruta; charlador
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blabber	chismoso; cotilla; locuaz; parlanchín
blabbing	chismoso; cotilla; locuaz; parlanchín
chattish	chismoso; cotilla; locuaz; parlanchín
loose-lipped	chismoso; cotilla; locuaz; parlanchín
loose-tongued	chismoso; cotilla; locuaz; parlanchín

alcahueta; celestina; trotaconventos; comadre; encubridora; tapadera; chismosa; correveidile; entrometida; metomentodo; murmuradora
badajo; necio; hablador; chismoso
buscavidas; entremetido; fisgón; curioso
cuentista; cuentón; murmurador; cizañero; indiscreto; alcahuete; parlero
enredoso; enredador
entrometido; metijón
mirón; observador; espectador

cotilla

noun