Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal completamente

Vertaal completamente van Spaans naar Engels

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. completamente:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor completamente (Spaans) in het Engels

completamente:

completamente bijvoeglijk naamwoord

  1. completamente (totalmente; total; completo; )
    completely; complete; total; fully; utterly; integral; utter
  2. completamente (totalmente; del todo; pertinente; )
    completely; totally; absolutely; utterly; fully; awfully; utter; terribly; outright
  3. completamente (completo; enteramente; por completo; )
    entire; complete
  4. completamente (a tiempo completo; a jornada completa; completo; )
    full time
  5. completamente (integralmente)
    in full
  6. completamente (entero; del todo; completo; )
    whole
    – including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete 1
    • whole bijvoeglijk naamwoord
      • gave his whole attention1
      • a whole wardrobe for the tropics1
      • the whole hog1
      • a whole week1
      • the baby cried the whole trip home1
      • a whole loaf of bread1
    entire
    – constituting the full quantity or extent; complete 1
    • entire bijvoeglijk naamwoord
      • an entire town devastated by an earthquake1

Vertaal Matrix voor completamente:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
integral integral
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
complete acabar; complementar; completar; dar fin a; finalizar; perfeccionar; terminar; volver a llenar
total adjuntar; agregar; añadir; completar; enumerar; incluir; sumar; suplir el déficit
utter apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; parlar; pronunciarse
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
complete a tiempo completo; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; por completo; todo; total; totalmente acabado; completado; completo; concluido; efectuado; listo; lleno; llevado a cabo; plenario; preparado; realizado; terminado; todo; ultimado
entire completamente; completo; del todo; enteramente; entero; por completo; todo; total; totalmente
integral a tiempo completo; completamente; completo; del todo; por completo; total; totalmente integral; total
total a tiempo completo; completamente; completo; del todo; por completo; total; totalmente
utter a tiempo completo; absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro puro
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
absolutely absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro absolutamente; absoluto; cierto; efectivamente; en efecto; firme; incondicional; resuelto; seguro; sin falta; sin reservas; totalmente
awfully absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro
completely a tiempo completo; absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro
fully a tiempo completo; absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro
in full completamente; integralmente
terribly absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro alarmante; aterrador; endemoniado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; horrendo; horrible; horroroso; terrible; terrorífico; tremendo
totally absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro
utterly a tiempo completo; absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro absolutamente; totalmente
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
full time a jornada completa; a tiempo completo; completamente; completo; por completo; totalmente; íntegral
outright absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro desnudo; directamente; no embellecido; puro; sin rodeos
whole completamente; completo; del todo; enteramente; entero; por completo; totalmente en perfectas condicionas; entero; estupendo; impecable; impoluto; intacto; irreprochable; perfecto; sano; sin mancha; todo; íntegro

Wiktionary: completamente

completamente
adverb
  1. to a full extent
  2. in a full manner
  3. in a complete manner
  4. without exception; wholly; completely
  5. in a fully justified sense; truly
  6. in a thorough or complete manner
  7. completely; fully
Cross Translation:
FromToVia
• completamente → entirely ↔ helemaal — in z'n geheel
• completamente → completely; full; complete ↔ compleet — volledig, voltallig
• completamente → fully; entirely ↔ vollständig — ohne Abstriche, ganz und gar
• completamente → entirely; wholly; absolutely; altogether; utterly; all; completely; fully; thoroughly; through; from A to Z; at all; quite ↔ entièrement — D'une manière entière.

Verwante vertalingen van completamente







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1300 seconde
Page rendered in 1.0 seconds