Común in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

común:
- common; current; acceptable; communal; joint; ordinary; plain; ordinarily; average; mediocre; mean; vile; pedestrian; quite common; usual; customary; commonly; habitual; shared; sympathized
Wiktionary:
- común → common
- común → joint, common, collective, ordinary, ordinaire, médiocre, mutual, current, popular, blackbird, communal, concerted, generic, single, frequent, substantive, noun

Spaans

Uitgebreide vertaling voor común (Spaans) in het Engels

común:

común bijvoeglijk naamwoord

común (corriente; mundano; como siempre; en circulación; usual; normalmente; habitual; acostumbrado; de moda; así como así; ordinario; aceptado; a la moda; comúnmente; vendible)
common; current; acceptable
- common bijvoeglijk naamwoord
- current bijvoeglijk naamwoord
- acceptable bijvoeglijk naamwoord
común (comunal)
common; communal; joint
- common bijvoeglijk naamwoord
- communal bijvoeglijk naamwoord
- joint bijvoeglijk naamwoord
común (especial nada; ordinario; llano; simplemente; normalmente; modesto; habitual; simple; fácil; acostumbrado; comúnmente; como siempre; realmente; vulgar; usual; sin más; así como así)
ordinary; common; plain; ordinarily
- ordinary bijvoeglijk naamwoord
- common bijvoeglijk naamwoord
- plain bijvoeglijk naamwoord
- ordinarily bijwoord
común (cotidiano; mediocre)
common; average; mediocre
- common bijvoeglijk naamwoord
- average bijvoeglijk naamwoord
- mediocre bijvoeglijk naamwoord
común (andrajoso; bajo; malo; pequeño; inferior; menos; grosero; indigno; bajamente; realmente; sencillo; general; guarro; mezquino; limitado; sencillamente; soez; corriente; grave; normalmente; habitual; acostumbrado; vil; simplemente; verdaderamente; canalla; ordinario; francamente; ruin; usual; infame; criminal; indecente; comúnmente; obsceno; módico; harapiento; como siempre; sin más; ignominioso; habituado a; deshonroso; vilmente; oxidante; así como así; innoble; a sotavento)
mean; vile; pedestrian
- mean bijvoeglijk naamwoord
- vile bijvoeglijk naamwoord
- pedestrian bijvoeglijk naamwoord
común (simplemente; normal; sencillo; normalmente; habitual; ordinario; habitualmente; generalmente; sencillamente; francamente; usual; como siempre; sin más; así como así; por lo común; completamente normal; común y corriente)
quite common
- quite common bijvoeglijk naamwoord
común (usual; normalmente; ordinario; normal; general; acostumbrado; común y corriente; generalmente; comúnmente; habitualmente; como siempre; así como así; corriente; ruin; malo; habitual; vil; false; sin más; vilmente; de ordinario; completamente normal)
usual; ordinary; common; customary; commonly; quite common; habitual; ordinarily
- usual bijvoeglijk naamwoord
- ordinary bijvoeglijk naamwoord
- common bijvoeglijk naamwoord
- customary bijvoeglijk naamwoord
- commonly bijwoord
- quite common bijvoeglijk naamwoord
- habitual bijvoeglijk naamwoord
- ordinarily bijwoord
común (compartido; colectivo; en común)
shared; sympathized
- shared bijvoeglijk naamwoord
- sympathized bijvoeglijk naamwoord
común (compartido; en común)
shared
- shared bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor común:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
average		mediocridad; regularidad; término medio
common		generalidad
current		ardor; arrebato; ascensión de una corriente de aire caliente; corriente eléctrico; corriente marina; electricidad; energía
joint		articulación; bulto articulión; canuto; coyuntura; enlace; fila; juntura; lazo; nudo; nudo corredizo; orden; serie; soldadura
pedestrian		caminante; paseante; peatón
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
mean		pretender; querer decir; referirse a; significar; tener como fin de; tener como objetivo; tener la intención de
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acceptable	a la moda; aceptado; acostumbrado; así como así; como siempre; común; comúnmente; corriente; de moda; en circulación; habitual; mundano; normalmente; ordinario; usual; vendible	aceptable; admisible; conclusivo; persuasivo; plausible; probable; probablemente
average	común; cotidiano; mediocre	en promedio; madiano; mediano; medio; mediocre; modal; moderado; más corriente; por término medio; promedio; regular; templado; trgulsr
common	a la moda; aceptado; acostumbrado; así como así; como siempre; completamente normal; comunal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; cotidiano; de moda; de ordinario; en circulación; especial nada; false; fácil; general; generalmente; habitual; habitualmente; llano; malo; mediocre; modesto; mundano; normal; normalmente; ordinario; realmente; ruin; simple; simplemente; sin más; usual; vendible; vil; vilmente; vulgar
communal	comunal; común	comunal; municipal
current	a la moda; aceptado; acostumbrado; así como así; como siempre; común; comúnmente; corriente; de moda; en circulación; habitual; mundano; normalmente; ordinario; usual; vendible	actual; al corriente; al día; contemporáneo; corriente; de hoy; en este momento; en este segundo; hoy en día; moderno; momentáneamente; pasajero; perecedero; transitorio
customary	acostumbrado; así como así; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; de ordinario; false; general; generalmente; habitual; habitualmente; malo; normal; normalmente; ordinario; ruin; sin más; usual; vil; vilmente	convencional; de acuerdo con la tradición; desde siempre; fiel a la costumbre; fiel a las tradiciones; según la tradición; tradicional; tradicionalmente
habitual	acostumbrado; así como así; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; de ordinario; false; general; generalmente; habitual; habitualmente; malo; normal; normalmente; ordinario; ruin; sin más; usual; vil; vilmente
joint	comunal; común	coherente; colectivo; combinado; reunido; unido
mean	a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente	a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; a sotavento; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajamente; bajo; banal; canalla; cazurro; clandestino; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; desdeñoso; despectivo; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; ladino; listo; mal; malicioso; maligno; malo; mezquino; obsceno; ordinario; pérfido; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vil; vilmente; vivo; vulgar; zorro
mediocre	común; cotidiano; mediocre	madiano; mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular; trgulsr
ordinary	acostumbrado; así como así; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; de ordinario; especial nada; false; fácil; general; generalmente; habitual; habitualmente; llano; malo; modesto; normal; normalmente; ordinario; realmente; ruin; simple; simplemente; sin más; usual; vil; vilmente; vulgar
pedestrian	a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente
plain		llanura
shared	colectivo; compartido; común; en común	conjuntamente; juntos
usual	acostumbrado; así como así; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; de ordinario; false; general; generalmente; habitual; habitualmente; malo; normal; normalmente; ordinario; ruin; sin más; usual; vil; vilmente
vile	a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente	a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; clandestino; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; más infame; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vivo; zorro
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
commonly	acostumbrado; así como así; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; de ordinario; false; general; generalmente; habitual; habitualmente; malo; normal; normalmente; ordinario; ruin; sin más; usual; vil; vilmente
ordinarily	acostumbrado; así como así; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; de ordinario; especial nada; false; fácil; general; generalmente; habitual; habitualmente; llano; malo; modesto; normal; normalmente; ordinario; realmente; ruin; simple; simplemente; sin más; usual; vil; vilmente; vulgar
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
plain	acostumbrado; así como así; como siempre; común; comúnmente; especial nada; fácil; habitual; llano; modesto; normalmente; ordinario; realmente; simple; simplemente; sin más; usual; vulgar	abiertamente; abierto; astuto; blanco; claramente; claro; con franqueza; constante; crudo; cuco; de verdad; desnudo; directamente; duro; equilibrado; fea; feo; francamente; franco; igual; incoloro; nada atractivo; no embellecido; paliducho; puramente; puro; pálido; sin ambages; sin pintar; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; suave; verdaderamente
quite common	acostumbrado; así como así; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; de ordinario; false; francamente; general; generalmente; habitual; habitualmente; malo; normal; normalmente; ordinario; por lo común; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; usual; vil; vilmente
sympathized	colectivo; compartido; común; en común

Verwante woorden van "común":

comunes

Synoniemen voor "común":

cotidiano; ordinario; diario; habitual; periódico; corriente; frecuente
endémico; extendido
familiar; conocido; sabido; acostumbrado; usual; normal; general
universal; genérico
mediocre; anodino; gris; regular; vulgar; insustancial; insulso; insípido; soso; insignificante; fútil; trivial; nimio
natural
popular; global
unitario; inseparable; indivisible; conjunto; unificador

Wiktionary: común

común

adjective

ordinary
- common → común
found in large numbers or in a large quantity
- common → común
usual
- common → común
mutual
- common → común

Cross Translation:

From	To	Via
• común	→ joint; common; collective	↔ gemeenschappelijk — gerelateerd aan meer dan een entiteit
• común	→ ordinary; ordinaire; médiocre	↔ durchschnittlich — allgemeiner Art, im Allgemeinen
• común	→ common	↔ gemein — ursprünglich: eine Eigenschaft, die Mehrere gemeinsam hatten, habend
• común	→ common	↔ gemein — herablassend: einfach
• común	→ common; mutual	↔ gemeinsam — mehreren Personen oder Sachen zugleich eigen
• común	→ common; ordinary	↔ gewöhnlich — innerhalb der Norm befindlich
• común	→ current; common; popular	↔ landläufig — weit verbreitet, üblich
• común	→ blackbird	↔ Amsel — Zoologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel
• común	→ common; joint; communal; concerted; generic; mutual; single	↔ commun — Qui sert, qui peut servir à tout le monde ou seulement à plusieurs personnes.
• común	→ common; frequent	↔ courant — Commun, ordinaire
• común	→ substantive; noun	↔ substantif — Qui exprime la substance.

Verwante vertalingen van común

Remove Ads

Vertaal común van Spaans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor común (Spaans) in het Engels

común:

común bijvoeglijk naamwoord

común (corriente; mundano; como siempre; en circulación; usual; normalmente; habitual; acostumbrado; de moda; así como así; ordinario; aceptado; a la moda; comúnmente; vendible)

común (comunal)

común (especial nada; ordinario; llano; simplemente; normalmente; modesto; habitual; simple; fácil; acostumbrado; comúnmente; como siempre; realmente; vulgar; usual; sin más; así como así)

común (cotidiano; mediocre)

común (simplemente; normal; sencillo; normalmente; habitual; ordinario; habitualmente; generalmente; sencillamente; francamente; usual; como siempre; sin más; así como así; por lo común; completamente normal; común y corriente)

común (usual; normalmente; ordinario; normal; general; acostumbrado; común y corriente; generalmente; comúnmente; habitualmente; como siempre; así como así; corriente; ruin; malo; habitual; vil; false; sin más; vilmente; de ordinario; completamente normal)

común (compartido; colectivo; en común)

común (compartido; en común)

Vertaal Matrix voor común:

Verwante woorden van "común":

Synoniemen voor "común":

Wiktionary: común

Verwante vertalingen van común