| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dirty
|
|
asquerosidad; desaseo; guarrada; guarrerías; mugre; obscenidad; porquería; suciedad
|
|
dowdy
|
|
desastrado; pobre desgraciado; pobre diablo
|
|
jittery
|
|
agitación; excitación; nerviosidad
|
|
shaking
|
|
estremecer; temblar; trepidar
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dirty
|
|
ensuciar; manchar
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
churlish
|
cochambroso; cochino; mugriento; pringoso; puerco; sucio
|
hosco; mugriento; puerco; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido
|
|
despicable
|
cochambroso; cochino; mugriento; pringoso; puerco; sucio
|
desdeñoso; despectivo
|
|
dirty
|
cochambroso; cochino; mugriento; pringoso; puerco; sucio
|
asqueroso; cochino; desaseadamente; desaseado; impuro; indecente; inmundo; manchado; mugriento; nauseabundo; pringoso; puerco; repugnante; roñoso; sarnoso; sin pudor; suciamente; sucio; sórdido
|
|
dowdy
|
cochambroso; cochino; puerco; sucio
|
|
|
greasy
|
abyecto; cochambroso; cochino; cutre; grasiento; guarro; mugriento; pringoso; puerco; seboso; soez; sucio; sórdido; vil
|
deslizante; espeso; gordo; grasiento; graso; grueso
|
|
grimy
|
cochambroso; cochino; mugriento; pringoso; puerco; sucio
|
chapuzo; desaliñado; guarro; lúgubre; malicioso; mugriento; oscuro; puerco; roñoso; sarnoso; siniestro; sombrío; sospechoso; sucio; sórdido
|
|
grubby
|
cochambroso; cochino; mugriento; pringoso; puerco; sucio
|
ancho; chapuzo; dejado; desaliñado; desaseadamente; desaseado; descolorido; deslucido; gris; grisáceo; guarro; holgado; impuro; incoloro; indecente; inmundo; lívido; manchado; mugriento; pardo; pardusco; plomizo; pringoso; puerca; puerco; roñoso; sarnoso; sin color; sin pudor; suciamente; sucio; sórdido; tenue
|
|
jittery
|
cochambroso; tembleque; tembloroso
|
asustadizo; atemorizado; espantadizo; esquivo; huraño; pavoroso; retraído; temeroso; torpe; tímido
|
|
ragged
|
cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno
|
andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre
|
|
ramshackle
|
cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno
|
débil; frágil; ruinoso
|
|
rickety
|
cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno
|
débil; frágil; inestable; lábil; ruinoso; tambaleante
|
|
shaky
|
cochambroso; tembleque; tembloroso
|
desmañado; inhábil; tembloroso; torpe
|
|
shivery
|
cochambroso; tembleque; tembloroso
|
con escalofríos; estremecido; frío
|
|
shoddy
|
cochambroso; cochino; puerco; sucio
|
desaseado; puerca
|
|
sloppy
|
cochambroso; cochino; puerco; sucio
|
desaseado; puerca
|
|
slovenly
|
cochambroso; cochino; puerco; sucio
|
ancho; dejado; desaseado; holgado; puerca
|
|
wobbly
|
cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno
|
oscilante; tambaleante
|
|
wonky
|
cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno
|
débil; frágil; ruinoso
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
quavery
|
cochambroso; tembleque; tembloroso
|
|
|
shaking
|
cochambroso; tembleque; tembloroso
|
temblando; tiritando; vibrando
|