| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
civilised
|
civilizado; culto
|
|
|
civilized
|
civilizado; culto
|
|
|
cultivated
|
civilizado; culto
|
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
chivalrous
|
bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado
|
bien criado; bien educado
|
|
civil
|
atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto
|
bien arreglado; bien criado; bien educado; bien ordenado; civil; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
|
|
civilised
|
atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto
|
|
|
civilized
|
atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto
|
|
|
courteous
|
atento; bien educado; civilizado; conveniente; correcto; cortés; cultivado; culto; decente; educado
|
abiertamente; abierto; bien criado; bien educado; cortés; cortésmente; galante; galantemente
|
|
cultivated
|
atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto
|
cultivado; edificado
|
|
cultured
|
atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto
|
cultivado
|
|
dignified
|
bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado
|
aristocrático; de categoría; destacado; digno; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano
|
|
polite
|
atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto
|
abiertamente; abierto; bien criado; bien educado; cortés; cortésmente; galante; galantemente
|
|
proper
|
bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado
|
adecuado; ajustado; apropiado; como corresponde; conveniente; correcto; cortés; debidamente; debido; decente; honesto; justo
|
|
reputable
|
bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado
|
bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
|
|
respectable
|
bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado
|
adecuado; admirable; asombroso; bastante; bien educado; considerable; considerablemente; conveniente; convenientemente; correctamente; correcto; de manera sensible; decente; decentemente; digno; educado; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gran; grande; honesto; honorable; honrado; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; presentable; respetable; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto; virtuoso
|
|
well-mannered
|
bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado
|
bien criado; bien educado; ceremonioso; cortesano; cortés; galante; muy correcto
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
properly
|
bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado
|
adecuado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; correcto; debidamente
|