| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
gross
|
|
grueso; mayor parte; mayoría
|
|
muck
|
|
asiento; asquerosidad; borras; depósitos; desaseo; guarrada; guarrerías; porquería; poso; posos; sedimentos; suciedad
|
|
smudged
|
|
caído de
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
muck
|
|
chapucear; manipular
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
grimy
|
chapuzo; desaliñado; guarro; sucio
|
cochambroso; cochino; lúgubre; malicioso; mugriento; oscuro; pringoso; puerco; roñoso; sarnoso; siniestro; sombrío; sospechoso; sucio; sórdido
|
|
gross
|
chapuzo; desaliñado; guarro; sucio
|
a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; de puta madre; desaseado; deshonroso; enorme; enormemente; escalofriante; excesivo; extremo; grave; grosero; malo; menos; rudo; terrible; terriblemente; tremendamente; tremendo; trivial; vulgar
|
|
grubby
|
chapuzo; desaliñado; guarro; sucio
|
ancho; cochambroso; cochino; dejado; desaliñado; desaseadamente; desaseado; descolorido; deslucido; gris; grisáceo; holgado; impuro; incoloro; indecente; inmundo; lívido; manchado; mugriento; pardo; pardusco; plomizo; pringoso; puerca; puerco; roñoso; sarnoso; sin color; sin pudor; suciamente; sucio; sórdido; tenue
|
|
messy
|
chapuzo; desaliñado; guarro; sucio
|
desaseado; puerca
|
|
rotten
|
chapuzo; desaliñado; guarro; sucio
|
a sotavento; abatido; abominable; afligido; apenado; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; calamitoso; corrompido; criminal; deplorable; deprimente; desagradable; desanimado; desaseado; deshonroso; desolado; desolador; disgustoso; fatal; flojo; horrible; indecente; indeseable; infame; inmoral; lamentable; lastimoso; lóbrego; maligno; malo; mareado; menos; miserable; penoso; perverso; podrido; putrefacto; rancio; repugnante; sombrío; trivial; tétrico; vicioso; vulgar
|
|
seedy
|
chapuzo; desaliñado; guarro; sucio
|
bruto; feo; grosero; marchito; poco agraciado; rudo
|
|
shabby
|
chapuzo; desaliñado; guarro; sucio
|
a sotavento; andrajoso; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; caducado; criminal; decaído; delgado; delgaducho; desaseado; descarnado; descuidado; desharrapado; deshonroso; endeble; feo; flaco; harapiento; haraposo; indecente; lamentable; magro; malo; marchito; menos; minúsculo; miserable; mísero; obremente vestido; pasado; pobre; poco agraciado; poco espeso; reducido; trivial; vil; vulgar
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
muck
|
chapuzo; desaliñado; guarro; sucio
|
|
|
smudged
|
chapuzo; desaliñado; guarro; sucio
|
retirado
|