Blanquear in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

blanquear:
- whitewash; bleach; blanch; whiten; launder; legalize; make valid; legalise; lye; soak in lye; treat with lye; turn pale; go pale; turn white; go white
Wiktionary:
- blanquear → bleach, blank, whiten, whitewash
- blanquear → bleach, whitewash, whiten, wash, launder, clear, scald

Spaans

Uitgebreide vertaling voor blanquear (Spaans) in het Engels

blanquear:

blanquear werkwoord

blanquear (garabatear; encalar; enjalbegar)
to whitewash
- whitewash werkwoord (whitewashes, whitewashed, whitewashing)
blanquear
to bleach; to blanch; to whiten
- bleach werkwoord (bleaches, bleached, bleaching)
- blanch werkwoord (blanches, blanched, blanching)
- whiten werkwoord (whitens, whitened, whitening)
blanquear
to launder
- launder werkwoord (launders, laundered, laundering)
blanquear (legalizar; lavar)
to legalize; to launder; to make valid; to legalise
- legalize werkwoord, Amerikaans (legalizes, legalized, legalizing)
- launder werkwoord (launders, laundered, laundering)
- make valid werkwoord (makes valid, made valid, making valid)
- legalise werkwoord, Brits
blanquear (tratar con lejía)
lye; to soak in lye; treat with lye
- lye werkwoord
- soak in lye werkwoord (soaks in lye, soaked in lye, soaking in lye)
- treat with lye werkwoord
blanquear (decolorarse; palidecer; empalidecer; ponerse pálido)
to turn pale; to blanch; go pale; turn white; to go white
- turn pale werkwoord (turns pale, turned pale, turning pale)
- blanch werkwoord (blanches, blanched, blanching)
- go pale werkwoord
- turn white werkwoord
- go white werkwoord (goes white, went white, going white)

Conjugations for blanquear:

presente

blanqueo
blanqueas
blanquea
blanqueamos
blanqueáis
blanquean

imperfecto

blanqueaba
blanqueabas
blanqueaba
blanqueábamos
blanqueabais
blanqueaban

indefinido

blanqueé
blanqueaste
blanqueó
blanqueamos
blanqueasteis
blanquearon

fut. de ind.

blanquearé
blanquearás
blanqueará
blanquearemos
blanquearéis
blanquearán

condic.

blanquearía
blanquearías
blanquearía
blanquearíamos
blanquearíais
blanquearían

pres. de subj.

que blanquee
que blanquees
que blanquee
que blanqueemos
que blanqueéis
que blanqueen

imp. de subj.

que blanqueara
que blanquearas
que blanqueara
que blanqueáramos
que blanquearais
que blanquearan

miscelánea

¡blanquea!
¡blanquead!
¡no blanquees!
¡no blanqueéis!
blanqueado
blanqueando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor blanquear:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bleach		decolorante; lejía
lye		lejía; álcali
whitewash		cal
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blanch	blanquear; decolorarse; empalidecer; palidecer; ponerse pálido
bleach	blanquear
go pale	blanquear; decolorarse; empalidecer; palidecer; ponerse pálido
go white	blanquear; decolorarse; empalidecer; palidecer; ponerse pálido
launder	blanquear; lavar; legalizar
legalise	blanquear; lavar; legalizar
legalize	blanquear; lavar; legalizar
lye	blanquear; tratar con lejía
make valid	blanquear; lavar; legalizar
soak in lye	blanquear; tratar con lejía
treat with lye	blanquear; tratar con lejía
turn pale	blanquear; decolorarse; empalidecer; palidecer; ponerse pálido	emblanquecerse; palidecer; volverse blanco
turn white	blanquear; decolorarse; empalidecer; palidecer; ponerse pálido
whiten	blanquear	palidecer
whitewash	blanquear; encalar; enjalbegar; garabatear	lavar

Synoniemen voor "blanquear":

enblanquecer; aclarar
encanecer; platear
jalbegar; enjalbegar; encalar; enlucir
lavar; asear; sumergir; limpiar; bañar; colar; duchar; enjuagar; jabonar; purificar; fregar; humedecer; mojar; remojar
lucir

Wiktionary: blanquear

blanquear

verb

to treat with bleach
- bleach → blanquear; curar; decolorar
to make void
- blank → blanquear; borrar
to make white or whiter; to bleach or blanch
- whiten → blanquear
to become white or whiter; to bleach or blanch
- whiten → blanquear
paint
- whitewash → blanquear

Cross Translation:

From	To	Via
• blanquear	→ bleach	↔ bleken — witter of lichter doen worden
• blanquear	→ whitewash	↔ tünchen — (transitiv) mit Tünche anstreichen
• blanquear	→ whiten; bleach; wash; launder; clear; whitewash; scald	↔ blanchir — rendre blanc, couvrir d’une couche blanche.

Computer vertaling door derden: