Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal avanzar

Vertaal avanzar van Spaans naar Engels

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. avanzar:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor avanzar (Spaans) in het Engels

avanzar:

avanzar werkwoord

  1. avanzar (progresar; aplazarse; adelantar; avanzar sobre)
    to order; to call for
    • order werkwoord (orders, ordered, ordering)
    • call for werkwoord (calls for, called for, calling for)
  2. avanzar (pasar; expirar; transcurrir; declinar)
    to expire; to elapse; to pass; to go by
    • expire werkwoord (expires, expired, expiring)
    • elapse werkwoord (elapses, elapsed, elapsing)
    • pass werkwoord (passes, passed, passing)
    • go by werkwoord (goes by, went by, going by)
  3. avanzar
    to stride along
    • stride along werkwoord (strides along, strode along, striding along)
  4. avanzar (avanzar sobre)
    march on; to go onward; to advance
    • march on werkwoord
    • go onward werkwoord (goes onward, went onward, going onward)
    • advance werkwoord (advances, advanced, advancing)
  5. avanzar (salir adelante; progresar; mejorar su posición; adelantar)
    to progress; to make progress; to make head-way
    • progress werkwoord (progresses, progressed, progressing)
    • make progress werkwoord (makes progress, made progress, making progress)
    • make head-way werkwoord (makes head-way, made head-way, making head-way)
  6. avanzar (adelantar; perseguir; hacer subir; )
    to rush; to hurry up; to hasten; to hurry
    • rush werkwoord (rushs, rushed, rushing)
    • hurry up werkwoord (hurries up, hurried up, hurrying up)
    • hasten werkwoord (hastens, hastened, hastening)
    • hurry werkwoord (hurries, hurried, hurrying)
  7. avanzar (ascender; subir)
    to ascend; to rise; to climb; to get promoted; to advance
    • ascend werkwoord (ascends, ascended, ascending)
    • rise werkwoord (rises, rose, rising)
    • climb werkwoord (climbs, climbed, climbing)
    • to get promoted werkwoord
    • advance werkwoord (advances, advanced, advancing)
  8. avanzar (llevar adelante; atacar; forzar; )
    to force
    • force werkwoord (forces, forced, forcing)
  9. avanzar (adelantar; progresar; preceder)
    walk on before
  10. avanzar (quebrantar; imponer; atacar; )
    use force; to assault
  11. avanzar (mejorar)
    to bring forward
    • bring forward werkwoord (brings forward, brought forward, bringing forward)

Conjugations for avanzar:

presente
  1. avanzo
  2. avanzas
  3. avanza
  4. avanzamos
  5. avanzáis
  6. avanzan
imperfecto
  1. avanzaba
  2. avanzabas
  3. avanzaba
  4. avanzábamos
  5. avanzabais
  6. avanzaban
indefinido
  1. avancé
  2. avanzaste
  3. avanzó
  4. avanzamos
  5. avanzasteis
  6. avanzaron
fut. de ind.
  1. avanzaré
  2. avanzarás
  3. avanzará
  4. avanzaremos
  5. avanzaréis
  6. avanzarán
condic.
  1. avanzaría
  2. avanzarías
  3. avanzaría
  4. avanzaríamos
  5. avanzaríais
  6. avanzarían
pres. de subj.
  1. que avance
  2. que avances
  3. que avance
  4. que avancemos
  5. que avancéis
  6. que avancen
imp. de subj.
  1. que avanzara
  2. que avanzaras
  3. que avanzara
  4. que avanzáramos
  5. que avanzarais
  6. que avanzaran
miscelánea
  1. ¡avanza!
  2. ¡avanzad!
  3. ¡no avances!
  4. ¡no avancéis!
  5. avanzado
  6. avanzando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

avanzar [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el avanzar (progresar)
    the advancing; the making progress; the progressing

Vertaal Matrix voor avanzar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
advance acercamiento; adelanto; anticipo; anticipo de tesorería; aproximación; avance; camino a pie; marcha; marcha hacia adelante; subida
advancing avanzar; progresar postular; proponer
assault acometer; asalto; atacar; ataque; ataque masivo; atentado; batida; correría; idea; incursiones; incursión; invasión; merodeo; rapiña; razia; redada; robo con asalto; violar
climb ascenso; escalada; subida; subir
force autoridad; brutalidad; capacidad; capacidad de trabajo; dinamismo; dominio; ejército; ejército de tierra; energía; fortaleza; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; fuerzas armadas; fuerzas de tierra; fuerzas militares; imposición; impulsión; obligación; poder; potencia; potencial; potestad; propulsión; tropas; vigencia; vigor; violencia; vitalidad
hurry afán; apremio; apresuramiento; celo; de prisa; diligencia; marcha; precipitación; premura; presteza; prisa; prisas; prontitud; rapidez; rápidez; urgencia
making progress avanzar; progresar
order apremio; asignación; comando; cometido; comisión; condecoración; consigna; dedicación; distribución; encargo; enseñanza; entrega; indicación; insignia; instrucción; mandamiento; mandato; mandatos; mando; misión; orden; orden Z; orden de apilamiento; orden z; pedido; regularidad; reparto; tarea; órdenes
pass billete; billete de entrada; carnet; carnet de identidad; cartulina; documentación; documento de identidad; legitimación; pasaje; pasaje de montaña; pasaporte; pase; paso; puerto de montaña; tarjeta; tarjeta de identidad; ticket
progress adelanto; avance
progressing avanzar; progresar
rise alza; aumento; cerro; colina; crecida; crecimiento; despegue; expansión; incremento; progreso; subida
rush afán; agitación; aglomeración; agolpamiento; ajetreo; alboroto; animación; apremio; apresuramiento; apreturas; asalto; ataque; barullo; concurrencia; de prisa; diligencia; hormiguero; jaleo; marcha; mucho trabajo; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; temperamento; trajín; urgencia
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
advance ascender; avanzar; avanzar sobre; subir adelantar; adelantar el trabajo; anticipar; aproximarse; aproximarse a; avecinarse; ayudar; desplazar hacia delante; ir adelante; promocionar; promover
ascend ascender; avanzar; subir alzar; alzar el vuelo; alzarse; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; escalar; inclinarse hacia arriba; ir subiendo; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; montarse; subir; subir a; subir escalando; surgir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; trepar en; venir hacia arriba; volarse
assault agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; forzar; imponer; infringir; quebrantar; violar acometer; agredir; asaltar; asediar; atacar; maltratar; violar a una mujer
bring forward avanzar; mejorar proponer; sugerir
call for adelantar; aplazarse; avanzar; avanzar sobre; progresar
climb ascender; avanzar; subir alzar; alzar el vuelo; ascender; coger a la arrebatiña; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; encaramarse a; escalar; hurgar; ir a galope tendido; ir subiendo; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; reventar; sacar al azar; subir; subir a; tirar hacia arriba; tomar velocidad; trepar a; trepar en; volarse
elapse avanzar; declinar; expirar; pasar; transcurrir
expire avanzar; declinar; expirar; pasar; transcurrir abandonar; adormecerse; adormilarse; caducar; dormirse; dormitarse; expirar; fallecer; morir; morirse
force acometer; agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; disponer; endilgar; forzar; forzarse; inculcar; infringir; llevar adelante; machacar; mandar; transgredir acometer; agraviar; coaccionar; compeler; dar orden de; decretar; encargar; encomendar; forzar; forzarse; imponer; imponerse; infringir; insistir; instar; machacar; mandar; obligar; obligar a hacer; ordenar
go by avanzar; declinar; expirar; pasar; transcurrir
go onward avanzar; avanzar sobre
hasten adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse acosar; agilizar; apresurarse; cazar; correr; darse prisa; hacer tempo
hurry adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse acosar; apresurar; apresurarse; apurarse; cazar; correr; dar prisa; darse prisa; hacer subir; hacer tempo; incitar; instigar; ir corriendo; ir más rápido
hurry up adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse
make head-way adelantar; avanzar; mejorar su posición; progresar; salir adelante
make progress adelantar; avanzar; mejorar su posición; progresar; salir adelante adelantarse; hacer adelantos; hacer mejor; hacer progresos; mejorar
march on avanzar; avanzar sobre
order adelantar; aplazarse; avanzar; avanzar sobre; progresar anunciar; arreglar; arreglarse; catalogar; clasificar; conducir; dar orden de; decretar; dictar; dictar una carta; dirigir; disponer; dominar; ejercer el poder; encabezar; encargar; encomendar; entregar; estar en cabeza; estipular; fijar; gobernar; guiar; imperar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; notificar; obligar; ordenar; pedir; pilotar; poner en orden; preceder; predominar; prescribir; presidir; prevalecer; recetar; reinar; repartir; ser primero
pass avanzar; declinar; expirar; pasar; transcurrir acontecer; adelantar; alcanzar; dar; dirigirse; entregar; frecuentar; gastar en; hacer entrega; hacer una visita a; ir; ir a; ir a ver; ocurrir; ofertar; ofrecer; pasar; pasar a ver; pasar el tiempo; pasar por; pasarse a ver a; presentar; presentar una petición; proporcionar; salir bien; solucionarse; suceder; tener éxito; transmitir; traspasar; visitar
progress adelantar; avanzar; mejorar su posición; progresar; salir adelante hacer mejor; mejorar
rise ascender; avanzar; subir alzar; alzar el vuelo; alzarse; ascender; aumentar; borbollar; borbotear; bullir; crecer; criarse; despegar; echarse a volar; elevarse; elevarse sobre; emerger; enarcar; engrandecer; erectar; escalar; inclinarse hacia arriba; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; montarse; ponerse de pie; subir; surgir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; venir hacia arriba; volarse
rush adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse acosar; apresurar; apresurarse; cazar; correr; correr rapidamente; darse prisa; galopar; haber gran demanda; hacer tempo; meter prisa
stride along avanzar
to get promoted ascender; avanzar; subir
use force agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; forzar; imponer; infringir; quebrantar; violar
walk on before adelantar; avanzar; preceder; progresar
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
advancing progresivo
rush de junco; de paja
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
progressing anterior; delantero; precedente; yendose delante

Synoniemen voor "avanzar":


Wiktionary: avanzar

avanzar
verb
  1. gaming
Cross Translation:
FromToVia
• avanzar → make headway; advance ↔ vooruitkomen — vorderingen maken op weg naar iets
• avanzar → improve ↔ vooruitgaan — vooruitgang boeken
• avanzar → progress ↔ vooruitgaan — naar voren gaan
• avanzar → advance; proceed ↔ voortschrijden — geleidelijk verder verlopen
• avanzar → advance; get going; get moving; promote ↔ voranbringen — (transitiv) etwas einem Ziel näher bringen, etwas vorwärts bringen
• avanzar → advance; progress; precede ↔ avancer — pousser en avant, porter en avant.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van avanzar







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0630 seconde
Page rendered in 1.0 seconds