Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal aspereza

Vertaal aspereza van Spaans naar Engels

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. aspereza:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor aspereza (Spaans) in het Engels

aspereza:

aspereza [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la aspereza (vehemencia; fuego; fuerza; )
    the intensity; the fierceness; the fervour; the vehemence; the violence; the fervor
    • intensity [the ~] zelfstandig naamwoord
    • fierceness [the ~] zelfstandig naamwoord
    • fervour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • vehemence [the ~] zelfstandig naamwoord
    • violence [the ~] zelfstandig naamwoord
    • fervor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
  2. la aspereza (agudeza; sequedad; acritud; )
    the cattishness; the bittyness
  3. la aspereza (agudez; acritud; habilidad; )
    the sharpness
  4. la aspereza (basteza; dureza; grosería; )
    the roughness
  5. la aspereza
    the bitchiness; the snappishness
  6. la aspereza (brusquedad)
    the harshness; the grimness
  7. la aspereza (agudeza; sequedad; acritud; brusquedad; genio áspero)
    the acidity; the curtness; the snappiness

Vertaal Matrix voor aspereza:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acidity acritud; agudeza; aspereza; brusquedad; genio áspero; sequedad acidez
bitchiness aspereza
bittyness acritud; agudeza; aspereza; brusquedad; causticidad; genio áspero; sequedad acritud
cattishness acritud; agudeza; aspereza; brusquedad; causticidad; genio áspero; sequedad acritud
curtness acritud; agudeza; aspereza; brusquedad; genio áspero; sequedad sequedad
fervor acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu actividad; afanoso; afición; amor; ardor; asiduidad; brío; cariño; entusiasmo; fascinación; garbo; intensidad; interés; intimidad; obra; pasión; ternura; ímpetu
fervour acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu actividad; afanoso; afición; amor; ardor; asiduidad; brío; cariño; entusiasmo; fascinación; garbo; intensidad; interés; intimidad; obra; pasión; ternura; ímpetu
fierceness acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu intensidad; ímpetu
grimness aspereza; brusquedad furia; furor; ira; rabia
harshness aspereza; brusquedad crudeza; dureza; punibilidad; rigidez; rigurosidad; rudeza; severidad
intensity acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu cantidad; dinamismo; energía; fortaleza; intensidad; medida; potencial; potencial de un campo electromagnetico; vitalidad; ímpetu
roughness aspereza; basteza; destemplanza del tiempo; dureza; grosería; intemperie; rudeza; rugosidad; tosquedad; vulgaridad desigualdad; destemplanza del tiempo; dureza; hirsutismo; intemperie; irregularidad; rudeza; rugosidad
sharpness acritud; agudez; agudeza; aspereza; astucia; habilidad; listeza; sagacidad acritud; agudez; agudeza; astucia; enforma; habilidad; inteligencia; listeza; lo corrosivo; nitidez; perspicacia; sagacidad; sutileza; vivacidad; viveza
snappiness acritud; agudeza; aspereza; brusquedad; genio áspero; sequedad
snappishness aspereza
vehemence acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu impetuosidad; intensidad; rabia; vehemencia; ímpetu
violence acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu brutalidad; fuerza; intensidad; violencia; ímpetu

Verwante woorden van "aspereza":

  • asperezas

Synoniemen voor "aspereza":


Wiktionary: aspereza

aspereza
noun
  1. property of being rough
  2. a furrow in a smooth surface
Cross Translation:
FromToVia
• aspereza → bump; uneven; rough; harshness ↔ aspérité — qualité de ce qui est raboteux, inégal.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van aspereza







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0625 seconde
Page rendered in 1.0 seconds