Aserción in het Engels vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

aserción:
- claim; assert; statement; assertion
Wiktionary:
- aserción → assert
- aserción → affirmation, assurance, assertion, averment

Spaans

Uitgebreide vertaling voor aserción (Spaans) in het Engels

la aserción (aserto; afirmacion; alegación)
the claim; the assert; the statement; the assertion
- claim [the ~] zelfstandig naamwoord
- assert [the ~] zelfstandig naamwoord
- statement [the ~] zelfstandig naamwoord
- assertion [the ~] zelfstandig naamwoord
la aserción (afirmación; proposición; tesis; aserto; teoría; teorema; aseveración)
the statement; the assertion
- statement [the ~] zelfstandig naamwoord
- assertion [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
assert	afirmacion; alegación; aserción; aserto
assertion	afirmacion; afirmación; alegación; aserción; aserto; aseveración; proposición; teorema; teoría; tesis	conservación; mantención; mantenimiento; preservación
claim	afirmacion; alegación; aserción; aserto	acción de resarcimiento; acción judicial; créditos por cobrar; demanda; demanda de indemnización; demanda judicial; detracción; exigencia; fundamento jurídico; fundamento legal; notificación; reclamación; reclamación por daños y perjuicios; reclamar; requerir; retirada; retirada de la invitación; título; título legal
statement	afirmacion; afirmación; alegación; aserción; aserto; aseveración; proposición; teorema; teoría; tesis	acta; anotación; anuncio; apunte; asunto; atestado; aviso; comprobación; comunicación; constatación; cuestión; declaración; dicho; enumeración; estado financiero; expresiones; expresión de opinión; extracto; extracto de cuenta; giro; información; informe; informe financiero; instrucción; instrucción de acción; lista; mención; modismo; noticia; notificación; observación; opinión; palabra; problema; publicación; resumen de cuenta
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
assert		argumentar; hacer una manifestación; manifestarse
claim		exigir; incautar; pedir; recaudar; reclamar; recuperar; reivindicar; requisar; tener derecho a

aserción

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• aserción	→ affirmation; assurance	↔ verzekering — de mededeling dat iets een feit is
• aserción	→ assertion	↔ assertie — verzekering, bewering
• aserción	→ assertion; affirmation; averment	↔ Assertion — Philosophie, Linguistik: bestimmte, feststellende Behauptung, Feststellung oder Versicherung, bei der ohne jede Begründung etwas als wahr behauptet oder geleugnet wird
• aserción	→ assertion	↔ Assertion — Informatik: Zusicherung oder Annahme über den Zustand von Variablen innerhalb einer Programmiersprache oder eines Entwicklungstools
• aserción	→ assertion	↔ assertion — proposition qu’on avancer et qu’on soutenir comme vraie.