Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal amable

Vertaal amable van Spaans naar Engels

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. amable:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor amable (Spaans) in het Engels

amable:

amable bijvoeglijk naamwoord

  1. amable (encantador; afable)
    lovable; amiable
  2. amable (cómico; humorístico; bonito; )
    cute
    • cute bijvoeglijk naamwoord
  3. amable (encantador; simpático; agradable; )
    nice; appealing; charming; sweet; lovely; endearing; congenial; winsome; alluring; likable; engaging; entrancing; attractive
  4. amable (simpático; amigable; majo; mono)
    sympathetic; appealing; engaging; nice; congenial; winsome; likable; endearing
  5. amable (agradable; bueno; grato; )
    pleasant; enjoyable; nice; agreeable
  6. amable (agradable; cordial; simpático; )
    warm-hearted
    cordial
    – politely warm and friendly 1
    • cordial bijvoeglijk naamwoord
      • a cordial handshake1
    hearty
    – showing warm and heartfelt friendliness 1
    • hearty bijvoeglijk naamwoord
      • a hearty welcome1
    affectionate
    – having or displaying warmth or affection 1
    warm
    – psychologically warm; friendly and responsive 1
    • warm bijvoeglijk naamwoord
      • a warm greeting1
      • a warm personality1
      • warm support1
  7. amable (decente; honesto)
    pleasant
    – (of persons) having pleasing manners or behavior 1
    • pleasant bijvoeglijk naamwoord
      • I didn't enjoy it and probably wasn't a pleasant person to be around1
    agreeable; great; fine
    good-natured
    – having an easygoing and cheerful disposition 1
    • good-natured bijvoeglijk naamwoord
      • too good-natured to resent a little criticism1
      • the good-natured policeman on our block1
      • the sounds of good-natured play1
    genial
    – diffusing warmth and friendliness 1
    • genial bijvoeglijk naamwoord
      • a genial host1
  8. amable (cariñoso; querida; favorito; )
    favourite; affectionate; cherished; preferential; dear; selected; exclusive; private; select; favorite
  9. amable (cordial; amigable; agradable; )
    friendly; kind; kindly; obliging
  10. amable (encantador; bueno; guapo; )
    enchanting; attractive; entrancing; charming; pretty; lovely
  11. amable (espléndido; encantador; guapo; )
    amiable; charming; sweet; friendly; lovely
  12. amable (bueno; obediente; modélico; docil; ejemplar)
    well-behaved; honest; good
  13. amable (atento; servicial; dispuesto a ayudar; )
    helpful; attentive; complaisant; obliging; assistent
  14. amable (agradable; bien dispuesto; simpático; )
    a kind manner
  15. amable (confortable; cómodo; simpático; sociable)
    comfortable
  16. amable (encantador; atento; afable; simpático)
    amiable; benign; affable; friendly; taking; bland
  17. amable (calmo; tranquilo; sosegadamente; )
    quiet; peaceful; serene; tranquil; restful; calm; placid; calmly; composed; still; uneventful; silent; unemotional; collected
    quietly
    – in a restful manner 1
  18. amable (bondadoso; bonito; simpático; )
    kind
    – having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior 1
    • kind bijvoeglijk naamwoord
      • kind to sick patients1
      • a kind master1
      • kind words showing understanding and sympathy1
      • thanked her for her kind letter1
    benevolent
    – showing or motivated by sympathy and understanding and generosity 1
    good-natured
    – having an easygoing and cheerful disposition 1
    • good-natured bijvoeglijk naamwoord
      • too good-natured to resent a little criticism1
      • the good-natured policeman on our block1
      • the sounds of good-natured play1
    mild
    – mild and pleasant 1
    • mild bijvoeglijk naamwoord
      • the climate was mild and conducive to life or growth1
  19. amable (estupendo; grato; placentero; )
    nice; pleasant
  20. amable (agradable; divertido; caliente; )
    pleasant; comfortable; agreeable; cosy; pleasing; cozy
  21. amable (conciliador; placentero; bien dispuesto; )
    conciliatory; pleasant
  22. amable (educado; amigable)
    cooperative
  23. amable (complaciente; bien dispuesto)
    obliging

Vertaal Matrix voor amable:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alluring atractar; engendrar; fascinar; provocar
calm calma; calma chicha; confianza; confidencia; ecuanimidad; paz mental; serenidad; tranquilidad
charming atractar; enganche; fascinar
cherished privilegiado
cooperative asociación profesional; cooperativa; departamento para la investigación de alguna rama del saber
dear amado; amante; amor; amorcito; cariño; chica; corazón; encanto; fortuna; monada; moza; muchacha; nene; niña; niña del ojo; ojo derecho; querida; querido; sol; tesoro; ángel; ídolo
engaging alquilar; emplear; enrolarse
favorite favorita; favorito; preferido; querido
favourite favorita; favorito; preferido; querido
fine banco; boleto; bono; cupón; estampa; expiar; multa; multa en metálico; pagar; pena pecuniaria; penitencia; placa; recibo; retal; sanción
good artículo; bien; cosa; objeto
helpful persona servicial
kind categoría; clase; especie; género; tipo
quiet calma; paz; serenidad; silencio; tranquilidad
still alambique; alquitara; destilador
sweet amado; amante; amor; artículos de confitería; azúcar cande; caramelo; cariño; chica; chucherías; confite; confitería; confites; corazón; dulces; dulzura; fortuna; golosinas; monada; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel
taking amputar; detener; extirpar; obtención; quitar
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alluring flirtear
calm calmar
fine imponer una multa; multar
quiet dar satisfacción; satisfacer
select clasificar; elegir; escoger; excluir por sorteo; ordenar; rifar; seleccionar; sortear
warm acalorar; caldear; calentar; calentarse; hacer entrar en calor; recalentar
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
affable afable; amable; atento; encantador; simpático
affectionate agradable; amable; amado; amigable; benévolo; cariñoso; cordial; entusiasta; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; jovial; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido; simpático afectuoso; amado; amoroso; cariñoso; encariñado; querido; tierno
agreeable acogedor; agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; caliente; caluroso; confortable; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; decente; divertido; entretenido; grato; honesto; simpático; sociable; tratable confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; íntimo
alluring adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; capaz; de buen ver; encantador; guapa; guapo; hábil; inteligente; interesante; lindo; listo; majo; seductor; tentador
amiable adorable; afable; agraciado; agradable; amable; ameno; atento; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; simpático; tentador
appealing adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; majo; mono; seductor; simpático adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; guapa; guapo; hermoso; lindo; majo
attentive afable; amable; asiduo; atento; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial alegre; alerta; atentamente; atento; con atención; interesado; vigilante
attractive adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapo; lindo; precioso; seductor; simpático adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; capaz; de buen ver; encantador; favorecedor; guapa; guapo; hermoso; hábil; inteligente; interesante; lindo; listo; majo; monísimo; precioso; tentador
benevolent agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; caritativo; compasivo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; filantrópicamente; filántropo; humano; misericordioso; tolerante
benign afable; amable; atento; encantador; simpático
bland afable; amable; atento; encantador; simpático agotado; amante de los gatos; blanco; caduco; canoso; de mal gusto; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; falta de carácter; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; meloso; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin carácter; sin color; sin gusto; sin sal; soso; tenue; vago
calm afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo apacible; calmado; calmoso; imperturbable; indulgente; inmutable; manso; no se movía ni una hoja; paciente; pacífico; pasivo; quieto; resignado; sereno; silencioso; sin inmutarse; sin viento; sosegadamente; sosegado; sumiso; tranquilamente; tranquilo
charming adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; simpático; tentador adorable; agraciado; agradable; amada; ameno; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; con gracia; de buen ver; dulce; el más encantador; el más querido; encantador; encanto; espléndido; gracioso; guapa; guapo; hermoso; interesante; lindo; majo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; simpatiquísimo
cherished amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido adorable; amada; amado; atractivo; con gracia; deseado; dulce; favorito; hermoso; popular; preferido; querido
collected afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo coleccionado; imperturbable; inmutable; recaudado; recolectado; reunido; sereno; tranquilo
comfortable acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable bien; confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; portátil; íntimo
complaisant afable; amable; asiduo; atento; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial accesible; bien criado; bien educado; complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
composed afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo compuesto; imperturbable; inmutable; sereno; tranquilo
conciliatory acogedor; agradable; amable; ameno; bien dispuesto; conciliador; cordial; jovial; placentero; simpático; sociable
congenial adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; majo; mono; seductor; simpático acorde; correligionario; de la misma opinión; del mismo parecer; unánime
cooperative amable; amigable; educado obediente; obsequioso
cordial agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático afectuoso; bien intencionado; cordial; cálido; sincero
cosy acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable acogedor; agradable; ameno; caliente; caluroso; confortable; confortablemente; cálido; cómodo; de mucho ambiente; doméstico; entretenido; familiar; hogareño; sociable; íntimo
cozy acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable acogedor; agradable; ameno; caliente; caluroso; confortable; confortablemente; cálido; cómodo; de mucho ambiente; doméstico; entretenido; familiar; hogareño; sociable; íntimo
cute amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; humorístico; salado; sinvergüenza adorable; ameno; apetitoso; atractivo; bello; bonito; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; con gracia; cómicamente; cómico; divertido; elegante; encantador; entretenido; gracioso; hermoso; humorístico; jocoso; lindo; mono; para reír; precioso
enchanting adorable; agraciado; agradable; amable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapo; lindo; precioso adorable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; cautivador; encantador; enredoso; fascinante; guapo; hermoso; interesante; intrigante; lindo; majo; mono; mágico; precioso
endearing adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; majo; mono; seductor; simpático
engaging adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; majo; mono; seductor; simpático
enjoyable agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; divertido; entretenido; grato agradable; aguantable; muy agradable; placentero; soportable
entrancing adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapo; lindo; precioso; seductor; simpático
exclusive amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido elegido; especial; excepcional; exclusive; exclusivo; extraordinario; fuera; peculiar; selecto; sin incluir; sin parecido; único; único en su especie
favorite amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido
favourite amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido
friendly adorable; afable; afectuoso; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; atento; atractivo; bello; benévolo; bonito; bueno; complaciente; cordial; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo

Verwante woorden van "amable":

  • amables

Synoniemen voor "amable":


Wiktionary: amable

amable
adjective
  1. pleasant
  2. inspiring love
  3. affectionate, nice
  4. Polite and respectful rather than rude
  5. loving, affectionate, heartfelt
  6. possessing sweetness of disposition
  7. friendly as an amiable temper or mood
  8. having a helpful disposition
Cross Translation:
FromToVia
• amable → friendly ↔ vriendelijk — met het nodige respect
• amable → kindly; pleasant; nice; kind ↔ aardig — aangenaam in omgang
• amable → nice ↔ lieb — liebenswürdig, nett
• amable → dear ↔ lieb — geschätzt, gemocht
• amable → kind; pleasant ↔ liebenswürdig — freundlich und zuvorkommend
• amable → cute; nice ↔ nett — lieb, liebenswürdig, angenehm
• amable → affable ↔ affable — Personne aimable et bienveillante à qui on peut parler (qui écouter et comprendre).
• amable → friendly; amiable; nice; good; kind ↔ aimable — Qui mériter d’aimer.

Verwante vertalingen van amable







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1159 seconde
Page rendered in 1.0 seconds