Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal alusión

Vertaal alusión van Spaans naar Engels

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

alusión:
- reference; innuendo; allusion; hint; insinuation; accusation; a charge against
Wiktionary:
- alusión → allusion
- alusión → adumbration, allusion

Spaans

Uitgebreide vertaling voor alusión (Spaans) in het Engels

alusión:

alusión [la ~] zelfstandig naamwoord

la alusión (referencia; registro; insinuación; mención)
the reference; the innuendo; the allusion; the hint
- reference [the ~] zelfstandig naamwoord
- innuendo [the ~] zelfstandig naamwoord
- allusion [the ~] zelfstandig naamwoord
- hint [the ~] zelfstandig naamwoord
la alusión (insinuación)
the allusion; the insinuation; the innuendo; the hint; the accusation; the a charge against
- allusion [the ~] zelfstandig naamwoord
- insinuation [the ~] zelfstandig naamwoord
- innuendo [the ~] zelfstandig naamwoord
- hint [the ~] zelfstandig naamwoord
- accusation [the ~] zelfstandig naamwoord
- a charge against [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor alusión:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
a charge against	alusión; insinuación
accusation	alusión; insinuación	acusación; cargo; denuncia; imputación; inculpación; querella
allusion	alusión; insinuación; mención; referencia; registro
hint	alusión; insinuación; mención; referencia; registro	asomo; espolón; esporo; espuela; gesto; gota; huella; indicación; información; pedacito; porquito; punta; seña; señal; sombra; sugerencia; trocito; vestigio; vía
innuendo	alusión; insinuación; mención; referencia; registro
insinuation	alusión; insinuación	acusación; cargo; denuncia; imputación; inculpación; insinuación; querella
reference	alusión; insinuación; mención; referencia; registro	informe; juez de campo; recomendación; referencia; árbitro
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hint		dejar entender una cosa

Synoniemen voor "alusión":

insinuación; indirecta; sugerencia
mención; cita; referencia; indicación

Wiktionary: alusión

alusión

noun

indirect reference, hint
- allusion → alusión

Cross Translation:

From	To	Via
• alusión	→ adumbration	↔ Andeutung — ein indirekter, undeutlicher, relativ vager Hinweis auf etwas
• alusión	→ allusion	↔ allusion — rhéto\|nocat=1 figure de style qui permet d’éveiller l’idée d’une personne ou d’une chose sans en faire expressément mention.