Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal aldea

Vertaal aldea van Spaans naar Engels

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

aldea:
- village; hamlet; settlement
Wiktionary:
- aldea → hamlet, outpost, village
- aldea → village, hamlet, township, town, abode, whereabouts, accommodation, location, place, spot, field, site, venue

Spaans

Uitgebreide vertaling voor aldea (Spaans) in het Engels

aldea:

aldea [la ~] zelfstandig naamwoord

la aldea (pueblo)
the village; the hamlet
- village [the ~] zelfstandig naamwoord
- hamlet [the ~] zelfstandig naamwoord
la aldea (hueco; caserío; hoyo; agujero; apertura; mancha; destino; abertura; tacha; lugar; pueblo; bache; boquete; hendidura)
the hamlet
- hamlet [the ~] zelfstandig naamwoord
la aldea (asentamiento; establecimiento; colonia; caserío; aldeorrio; aldeita)
the settlement
- settlement [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor aldea:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hamlet	abertura; agujero; aldea; apertura; bache; boquete; caserío; destino; hendidura; hoyo; hueco; lugar; mancha; pueblo; tacha
settlement	aldea; aldeita; aldeorrio; asentamiento; caserío; colonia; establecimiento	acorde; acuerdo; arreglo; asentamiento; asentimiento; colonización; comprobación; compromiso; conciliación; constatación; contrato; convenio; definición; desembolso; determinación; disposición; enjugar; establecimiento; estipulación; fijación; liquidación; liquidación de cuentas; liquidar; pacto; pagar de suplemento; pago; permiso; picaporte; ratificación; resolución; saldo; satisfacción; tratado
village	aldea; pueblo

Verwante woorden van "aldea":

aldeas

Synoniemen voor "aldea":

pueblo; lugar
burgo; pueblo; arrabal; poblacho; villorrio; poblado; pueblucho
localidad; población; villa; ciudad

Wiktionary: aldea

aldea

noun

small village
- hamlet → caserío; aldea; aldehuela
An outlying settlement
- outpost → comunidad; aldea; finca; colonia
a rural habitation of size between a hamlet and a town
- village → aldea; pueblo

Cross Translation:

From	To	Via
• aldea	→ village	↔ Dorf — kleine Siedlung, ländlicher Wohnort
• aldea	→ hamlet	↔ Weiler — Wohnsiedlung oder ein Gehöft bestehend aus wenigen Gebäuden, deutlich kleiner als ein Dorf
• aldea	→ hamlet	↔ gehucht — een aantal bij elkaar staande huizen op het platteland
• aldea	→ township; hamlet	↔ buurtschap — een kleine bewoonde plaats met een eigen naam maar zonder officieel middelpunt zoals een kerk of marktplein
• aldea	→ hamlet; village; township	↔ hameau — En milieu rural, groupe d’habitations à l’écart d’une commune, à laquelle il rattacher administrativement.
• aldea	→ village; town; abode; whereabouts; accommodation; location; place; spot; field; site; venue	↔ localité — lieu habité.
• aldea	→ village; hamlet	↔ village — Groupe d’habitations rurales