| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
besieged
|
|
abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir
|
|
separate
|
|
aislar; alejar de; apartar; bifurcarse; compartir; cortar; cortar en pedazos; desarticularse; desenganchar; deshacer; desmontar; despedazar; despedirse; desvincular; distribuir; dividir; divorciarse; escindir; fisionar; guardar; hacer pedazos; incomunicar; partir; poner aparte; repartir; separar; separarse; subdividir
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
besieged
|
aislado; anexo; añadido; copado; designado; encarcelado; encasillado; encerrado; encuadrado; envuelto; incluido; incluso; precintado; sellado
|
|
|
bordered
|
aislado; anexo; añadido; copado; designado; encarcelado; encasillado; encerrado; encuadrado; envuelto; incluido; incluso; precintado; sellado
|
limitado; restringido
|
|
closed in
|
aislado; anexo; añadido; copado; designado; encarcelado; encasillado; encerrado; encuadrado; envuelto; incluido; incluso; precintado; sellado
|
|
|
deserted
|
abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
|
desierto; desocupado; en barbecho; extinguido; no edificado; sin edificar; vacante; vacío
|
|
desolate
|
abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
|
desierto; extinguido
|
|
enclosed
|
aislado; anexo; añadido; copado; designado; encarcelado; encasillado; encerrado; encuadrado; envuelto; incluido; incluso; precintado; sellado
|
adjunto; anexo; añadido; envuelto; incluido; incuido; por la presente
|
|
forlorn
|
abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; solo; sólo
|
|
|
isolated
|
abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desmarcado; desolado; disipado; en cuarentena; en si mismo; independiente; individual; separado; solamente; solitario; suelto; sólo
|
a granel; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; especial; excepcional; extraordinario; independiente; individual; mono; partido; peculiar; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero; único; único en su especie
|
|
lonely
|
abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
|
|
|
lonesome
|
abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
|
|
|
quarantined
|
aislado; desierto; en cuarentena; separado; solamente; solitario
|
|
|
secluded
|
abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
|
|
|
separate
|
aislado; aparte; desmarcado; independiente; individual; separado; suelto
|
a granel; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; especial; excepcional; extraordinario; fuera de lo común; independiente; individual; mono; partido; peculiar; personal; poco corriente; por separado; privado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero; único; único en su especie
|
|
sequestered
|
abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
|
|
|
solitary
|
abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
|
de ida; solamente; solitario; sólo; únicamente
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
cinctured
|
aislado; anexo; añadido; copado; designado; encarcelado; encasillado; encerrado; encuadrado; envuelto; incluido; incluso; precintado; sellado
|
|
|
free-standing
|
aislado; aparte; desmarcado; independiente; individual; separado; suelto
|
a granel; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero
|
|
loose
|
aislado; disipado; ligero; mal atado; separado
|
a granel; amplio; descontrolado; desenfrenado; espacioso; indisciplinado; libertino; movible; móvil; pulverulento; rebelde; separado; sin disciplina; suelto; transportable
|
|
on its own
|
aislado; aparte; desmarcado; independiente; individual; separado; suelto
|
a granel; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; especial; excepcional; extraordinario; fuera de lo común; independiente; individual; mono; partido; peculiar; poco corriente; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero; único; único en su especie
|