Acogedor in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

acogedor:
- cosy; snugly; cosily; snug; cozily; cozy; pleasant; sociable; chatty; hospitable; welcoming; comfortable; agreeable; pleasing; conciliatory
Wiktionary:
- acogedor → cozy, cosy, welcoming
- acogedor → homely*, cosy

Spaans

Uitgebreide vertaling voor acogedor (Spaans) in het Engels

acogedor:

acogedor bijvoeglijk naamwoord

acogedor (cómodo; hogareño)
cosy; snugly; cosily; snug; cozily; cozy
- cosy bijvoeglijk naamwoord, Brits
- snugly bijwoord
- cosily bijwoord, Brits
- snug bijvoeglijk naamwoord
- cozily bijwoord, Amerikaans
- cozy bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans
acogedor (sociable; agradable)
pleasant; sociable; cosy; chatty; cozy
- pleasant bijvoeglijk naamwoord
- sociable bijvoeglijk naamwoord
- cosy bijvoeglijk naamwoord, Brits
- chatty bijvoeglijk naamwoord
- cozy bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans
acogedor (hospitalario)
hospitable; welcoming
- hospitable bijvoeglijk naamwoord
- welcoming bijvoeglijk naamwoord
acogedor (agradable; divertido; caliente; simpático; de mucho ambiente; cordial; cálido; caluroso; ameno; confortable; tratable; amable; entretenido; sociable)
pleasant; comfortable; agreeable; cosy; pleasing; cozy
- pleasant bijvoeglijk naamwoord
- comfortable bijvoeglijk naamwoord
- agreeable bijvoeglijk naamwoord
- cosy bijvoeglijk naamwoord, Brits
- pleasing bijvoeglijk naamwoord
- cozy bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans
acogedor (conciliador; placentero; bien dispuesto; agradable; amable; cordial; simpático; ameno; sociable; jovial)
conciliatory; pleasant
- conciliatory bijvoeglijk naamwoord
- pleasant bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor acogedor:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
welcoming		acogida; bienvenida; recepción
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agreeable	acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable	agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; confortablemente; conveniente; cómodo; decente; divertido; doméstico; entretenido; familiar; grato; honesto; íntimo
chatty	acogedor; agradable; sociable	cagarruta; chismoso; cotilla; locuaz; parlanchín
comfortable	acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable	amable; bien; confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; portátil; simpático; sociable; íntimo
conciliatory	acogedor; agradable; amable; ameno; bien dispuesto; conciliador; cordial; jovial; placentero; simpático; sociable
cosy	acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; entretenido; hogareño; simpático; sociable; tratable	agradable; ameno; caliente; caluroso; confortable; confortablemente; cálido; cómodo; de mucho ambiente; doméstico; entretenido; familiar; sociable; íntimo
cozy	acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; entretenido; hogareño; simpático; sociable; tratable	agradable; ameno; caliente; caluroso; confortable; confortablemente; cálido; cómodo; de mucho ambiente; doméstico; entretenido; familiar; sociable; íntimo
hospitable	acogedor; hospitalario
pleasant	acogedor; agradable; amable; ameno; bien dispuesto; caliente; caluroso; conciliador; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; jovial; placentero; simpático; sociable; tratable	agradable; aguantable; alegre; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; caliente; caluroso; confortable; confortablemente; conveniente; cálido; cómodo; de buen aspecto; de mucho ambiente; decente; divertido; doméstico; entretenido; estupendo; familiar; feliz; gracioso; gratificante; grato; honesto; jovial; memorable; placentero; regocijante; satisfactorio; simpático; sociable; soportable; íntimo
pleasing	acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable
snug	acogedor; cómodo; hogareño	confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; íntimo
sociable	acogedor; agradable; sociable	social
welcoming	acogedor; hospitalario
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cosily	acogedor; cómodo; hogareño
cozily	acogedor; cómodo; hogareño
snugly	acogedor; cómodo; hogareño

Verwante woorden van "acogedor":

acogedora, acogedoras, acogedores

Synoniemen voor "acogedor":

amigable; afable; amistoso; amable; cordial; afectuoso; cariñoso; cálido; entrañable; atento; abierto; sociable
hospitalario; receptivo; confortable; cómodo; agradable; apacible

Wiktionary: acogedor

acogedor

adjective

affording comfort and warmth
- cozy; cosy → acogedor; hogareño
hospitable
- welcoming → acogedor

Cross Translation:

From	To	Via
• acogedor	→ homely*; cosy	↔ gezellig — knus

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal acogedor van Spaans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor acogedor (Spaans) in het Engels

acogedor:

acogedor bijvoeglijk naamwoord

acogedor (cómodo; hogareño)

acogedor (sociable; agradable)

acogedor (hospitalario)

acogedor (agradable; divertido; caliente; simpático; de mucho ambiente; cordial; cálido; caluroso; ameno; confortable; tratable; amable; entretenido; sociable)

acogedor (conciliador; placentero; bien dispuesto; agradable; amable; cordial; simpático; ameno; sociable; jovial)

Vertaal Matrix voor acogedor:

Verwante woorden van "acogedor":

Synoniemen voor "acogedor":

Wiktionary: acogedor