Flujo: vertaling Spaans

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

flujo:
- tide; water levels; flood; high water; influx; stream; inflow; data stream; flow; Flow dimension member
Wiktionary:
- flujo → issue, flux, flow, stream
- flujo → flow, fluency, flux

Spaans

Uitgebreide vertaling voor flujo (Spaans) in het Engels

el flujo (marea; nivel del agua; horas canónicas; niveles de agua)
the tide; the water levels
- tide [the ~] zelfstandig naamwoord
- water levels [the ~] zelfstandig naamwoord
el flujo (marea alta; marea montante)
the flood; the high water; the influx; the stream; the inflow
- flood [the ~] zelfstandig naamwoord
- high water [the ~] zelfstandig naamwoord
- influx [the ~] zelfstandig naamwoord
- stream [the ~] zelfstandig naamwoord
- inflow [the ~] zelfstandig naamwoord
el flujo (flujo de datos)
the stream; the data stream
– The flow of data from a source to a single receiver that flows through a channel, as opposed to packets, which may be addressed and routed independently, possibly to multiple recipients. ¹
- stream [the ~] zelfstandig naamwoord
- data stream [the ~] zelfstandig naamwoord
el flujo (miembro de dimensión de flujo)
the flow; the Flow dimension member
– Any of the different members of the Flow dimension. ¹
- flow [the ~] zelfstandig naamwoord
- Flow dimension member [the ~] zelfstandig naamwoord
el flujo
the stream
– An abstraction of a sequence of bytes, such as a file, an I/O device, an inter-process communication pipe, a TCP/IP socket, or a spooled print job. The relationship between streams and storages in a compound file is similar to that of files and folders. ¹
- stream [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Flow dimension member	flujo; miembro de dimensión de flujo
data stream	flujo; flujo de datos
flood	flujo; marea alta; marea montante	aguas altas; aguas llenas; inundación; marea alta; marea creciente
flow	flujo; miembro de dimensión de flujo	agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo; mucho trabajo; trajín
high water	flujo; marea alta; marea montante	aguas altas; aguas llenas; marea alta; marea creciente
inflow	flujo; marea alta; marea montante	afluencia; aluvión; catarata; corriente; fluido; oleada; riada; torrente
influx	flujo; marea alta; marea montante	afluencia; agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; aluvión; animación; apreturas; barullo; catarata; concurrencia; corriente; fluido; hormiguero; jaleo; oleada; riada; torrente
stream	flujo; flujo de datos; marea alta; marea montante	afluencia; aluvión; arroyo; catarata; fluido; riachuezo; riada; río; secuencia; torrente; transmisión
tide	flujo; horas canónicas; marea; nivel del agua; niveles de agua
water levels	flujo; horas canónicas; marea; nivel del agua; niveles de agua	niveles del agua
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
flood		ahogarse; anegar; inundar; inundarse
flow		borbotear de; borbotear por; correr; fluir; fluir a torrente; llover a torrente; ondear; ondularse; proceder de; resultar de; rizar; verter
stream		correr; fluir; proceder de; resultar de; transmitir en secuencias; verter

flujo

noun

act of passing or flowing out; a moving out from any inclosed place; egress
- issue → flujo
The rate of transfer of energy (electric flux, magnetic flux)
- flux → flujo
smoothness or continuity
- flow → flujo
the rising movement of the tide
- flow → flujo
the movement of a fluid
- flow → flujo
small river
- stream → corriente; flujo; arroyo

Cross Translation:

From	To	Via
• flujo	→ flow; fluency	↔ Fluss — ein stetiger Ablauf; das Fließen
• flujo	→ flux	↔ Fluss — Physik: Energieübertragungsrate
• flujo	→ flux	↔ flux — aantal krachtlijnen dat loodrecht door een oppervlakte-eenheid gaat
• flujo	→ flux	↔ flux — stroom
• flujo	→ flux	↔ flux — Physique