Enemistad: vertaling Spaans

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

Spaans

Uitgebreide vertaling voor enemistad (Spaans) in het Engels

la enemistad (animosidad; hostilidad; enemistad hereditaria)
the animosity; the enmity; the feud
- animosity [the ~] zelfstandig naamwoord
- enmity [the ~] zelfstandig naamwoord
- feud [the ~] zelfstandig naamwoord
la enemistad (animosidad; rencor; resentimiento; enemistad hereditaria; odio de familia)
the feud; the animosity; the enmity; the rancour; the rancor
- feud [the ~] zelfstandig naamwoord
- animosity [the ~] zelfstandig naamwoord
- enmity [the ~] zelfstandig naamwoord
- rancour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
- rancor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
la enemistad (hostilidad)
the hostility; the animosity; the enmity
- hostility [the ~] zelfstandig naamwoord
- animosity [the ~] zelfstandig naamwoord
- enmity [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
animosity	animosidad; enemistad; enemistad hereditaria; hostilidad; odio de familia; rencor; resentimiento
enmity	animosidad; enemistad; enemistad hereditaria; hostilidad; odio de familia; rencor; resentimiento	antirreligiosidad; odio
feud	animosidad; enemistad; enemistad hereditaria; hostilidad; odio de familia; rencor; resentimiento
hostility	enemistad; hostilidad
rancor	animosidad; enemistad; enemistad hereditaria; odio de familia; rencor; resentimiento	irreconciliabilidad; rencor; resentimiento
rancour	animosidad; enemistad; enemistad hereditaria; odio de familia; rencor; resentimiento	irreconciliabilidad; rencor; resentimiento
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rancor		desacreditar; echar en cara; recriminar; reprochar
rancour		desacreditar; echar en cara; recriminar; reprochar

enemistad

noun

A state of long-standing mutual hostility
- feud → hostilidad; rivalidad; pelea; enemistad
hostile or unfriendly disposition
- enmity → enemistad

Cross Translation:

From	To	Via
• enemistad	→ enmity; hostility	↔ vijandschap — een toestand van op voet van oorlog zijn
• enemistad	→ hostility	↔ vijandigheid — het vijandig zijn
• enemistad	→ hostility	↔ hostiliteit — het vijandig zijn
• enemistad	→ enmity; hostility	↔ Feindschaft — Gegnerschaft; feindliche Haltung/ Gesinnung

Computer vertaling door derden: