Corromper: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

corromper:
- pamper; spoil; deprave; corrupt; pervert; debase; muck up; mess up; foul up; upset; ruin; bribe
Wiktionary:
- corromper → corrupt, taint
- corromper → bribe, corrupt, suborn, buy, spoil, worsen

Spaans

Uitgebreide vertaling voor corromper (Spaans) in het Engels

corromper:

corromper werkwoord

corromper (mimar; consentir; malcriar)
to pamper; to spoil
- pamper werkwoord (pampers, pampered, pampering)
- spoil werkwoord (spoils, spoiled, spoiling)
corromper (estropear; arruinar; echar a perder)
to deprave; to corrupt; to pervert; to debase
- deprave werkwoord (depraves, depraved, depraving)
- corrupt werkwoord (corrupts, corrupted, corrupting)
- pervert werkwoord (perverts, perverted, perverting)
- debase werkwoord (debases, debased, debasing)
corromper (estropear; malograr; destruir; degenerar; malear; echar a perder; degenerarse)
to muck up; to mess up; foul up; to upset; to ruin
- muck up werkwoord (mucks up, mucked up, mucking up)
- mess up werkwoord (messes up, messed up, messing up)
- foul up werkwoord
- upset werkwoord (upsets, upset, upsetting)
- ruin werkwoord (ruins, ruined, ruining)
corromper (sobornar; cohechar)
to bribe
- bribe werkwoord (bribes, bribed, bribing)

Conjugations for corromper:

presente

corrompo
corrompes
corrompe
corrompemos
corrompéis
corrompen

imperfecto

corrompía
corrompías
corrompía
corrompíamos
corrompíais
corrompían

indefinido

corrompí
corrompiste
corrompió
corrompimos
corrompisteis
corrompieron

fut. de ind.

corromperé
corromperás
corromperá
corromperemos
corromperéis
corromperán

condic.

corrompería
corromperías
corrompería
corromperíamos
corromperíais
corromperían

pres. de subj.

que corrompa
que corrompas
que corrompa
que corrompamos
que corrompáis
que corrompan

imp. de subj.

que corrompiera
que corrompieras
que corrompiera
que corrompiéramos
que corrompierais
que corrompieran

miscelánea

¡corrompe!
¡corromped!
¡no corrompas!
¡no corrompáis!
corrompido
corrompiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor corromper:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bribe		soborno
mess up		borrador; chanchullos; chapucería; chapuz; chapuzas; embrollos; garrapatos
pervert		asqueroso; cerdo; cochino; degenerado; guarro; marrano; puerco
ruin		derrota; edificio desmoronado; perdición; pérdida; ruina
upset		consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bribe	cohechar; corromper; sobornar
corrupt	arruinar; corromper; echar a perder; estropear	dañar; degenerarse
debase	arruinar; corromper; echar a perder; estropear
deprave	arruinar; corromper; echar a perder; estropear	degenerarse
foul up	corromper; degenerar; degenerarse; destruir; echar a perder; estropear; malear; malograr
mess up	corromper; degenerar; degenerarse; destruir; echar a perder; estropear; malear; malograr	estar todos juntos; estropear
muck up	corromper; degenerar; degenerarse; destruir; echar a perder; estropear; malear; malograr	chapucear; estropear; frangollar; gandulear; haraganear; holgazanear
pamper	consentir; corromper; malcriar; mimar
pervert	arruinar; corromper; echar a perder; estropear	pervertir
ruin	corromper; degenerar; degenerarse; destruir; echar a perder; estropear; malear; malograr	arruinar; demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; emponzoñar; estropear; malograr; romper
spoil	consentir; corromper; malcriar; mimar	abastecerse de; aguar; amargar; aniquilar; aplastar; arruinar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; decaer; descuidar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; podrirse; pudrirse; quebrarse; reventar; romperse; triturar
upset	corromper; degenerar; degenerarse; destruir; echar a perder; estropear; malear; malograr	alterar; contrariar; contrarrestar; derribar; derrocar; desafinar; destemplar; dificultar; echar por tierra; encolerizar; estorbar; hacer caer; hacer la contra; interferir; interrumpir; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar; poner de mal humor; tirar; tumbar; turbar
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
corrupt		corrompido; corruptible; corrupto; degenerado; depravado; fácil de sobornar; indecente; inmoral; maligno; malo; perverso; rancio; sobornable; vicioso
upset		abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmocionado; conmovido; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; enfadado; enfurecido; estupefacto; furioso; herido; horrorizado; impresionado; ofendido; pasmado; perplejo; siniestrado

Synoniemen voor "corromper":

bastardear; adulterar; alterar; degenerar; degradar; depravar; desnaturalizar; enviciar; envilecer; viciar
empozoñar; pervertir; vaciar; dañar; perjudicar; torcer; echar a perder
encanallar
encarroñar; pudrir
untar; sobornar; comprar

Wiktionary: corromper

corromper

verb

to change from good to bad
- corrupt → corromper
To contaminate or corrupt something with an external agent, either physically or morally
- taint → contaminar; corromper

Cross Translation:

From	To	Via
• corromper	→ bribe	↔ omkopen — (iemand ~) met behulp van geschenken, geld e.d. overhalen om van zijn plicht, partij, overtuiging te verzakent
• corromper	→ corrupt	↔ korrumpieren — bestechen, verderben
• corromper	→ bribe	↔ schmieren — jemand mit Geld oder anderen Gütern bestechen
• corromper	→ corrupt; bribe; suborn; buy	↔ corrompre — gâter, altérer, changer en mal.
• corromper	→ spoil; worsen	↔ gâter — endommager, mettre en mauvais état, abîmer en donnant une mauvaise forme ou autrement.

Computer vertaling door derden: