Temperamento: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

temperamento:
- temperament; temper; liveliness; vivacity; disposition; proclivity; nature; rush; excitement; inclination; character; soul; mind; heart
Wiktionary:
- temperamento → disposition, temper, temperament
- temperamento → snotty

Spaans

Uitgebreide vertaling voor temperamento (Spaans) in het Engels

temperamento:

temperamento [el ~] zelfstandig naamwoord

el temperamento
the temperament; the temper; the liveliness; the vivacity; the disposition; the proclivity; the nature; the rush; the excitement; the inclination
- temperament [the ~] zelfstandig naamwoord
- temper [the ~] zelfstandig naamwoord
- liveliness [the ~] zelfstandig naamwoord
- vivacity [the ~] zelfstandig naamwoord
- disposition [the ~] zelfstandig naamwoord
- proclivity [the ~] zelfstandig naamwoord
- nature [the ~] zelfstandig naamwoord
- rush [the ~] zelfstandig naamwoord
- excitement [the ~] zelfstandig naamwoord
- inclination [the ~] zelfstandig naamwoord
el temperamento (carácter; naturaleza; alma; calidad; ánimo; constitución; busto; índole)
the character; the disposition; the soul; the mind; the heart
- character [the ~] zelfstandig naamwoord
- disposition [the ~] zelfstandig naamwoord
- soul [the ~] zelfstandig naamwoord
- mind [the ~] zelfstandig naamwoord
- heart [the ~] zelfstandig naamwoord
el temperamento (carácter; estado de ánimo)
the disposition; the inclination; the nature
- disposition [the ~] zelfstandig naamwoord
- inclination [the ~] zelfstandig naamwoord
- nature [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor temperamento:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
character	alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole	característica; carácter; chalado; figura; individual; majareta; naturaleza; personaje; rasgo característico; rasgo de carácter; tipo; tío
disposition	alma; busto; calidad; carácter; constitución; estado de ánimo; naturaleza; temperamento; ánimo; índole	actitud; clasificación; concepto; convencimiento; convicciones; convicción; convicción religiosa; credo; creencia; creencias; crédito; culto; disposición; distribución; división; doctrina; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; religión; simpatías; tendencia; toma de posición
excitement	temperamento	calentura; emoción; entusiasmo; exaltación; excitación; gritos de alegría; sensación; sentimiento; éxtasis
heart	alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole	amado; amante; amor; centro; corazoncito; corazón; esencia; lo más esencial; novio; núcleo; querido
inclination	carácter; estado de ánimo; temperamento	actitud; afecto; concepto; convencimiento; convicciones; convicción; convicción religiosa; credo; creencia; creencias; crédito; cuesta; culto; declive; disposición; doctrina; filiación; idea; inclinación; intención; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; religión; significación; simpatía; simpatías; tendencia; tenor; toma de posición; vertiente; ángulo del declive
liveliness	temperamento	agilidad; animación; inconstancia; vivacidad; viveza
mind	alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole	cabecera; cabeza; comprensión; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; inteligencia; noción; opinión; perspicacia; razón
nature	carácter; estado de ánimo; temperamento	carácter; conocimiento; inteligencia; naturaleza; propensión
proclivity	temperamento
rush	temperamento	afán; agitación; aglomeración; agolpamiento; ajetreo; alboroto; animación; apremio; apresuramiento; apreturas; asalto; ataque; barullo; concurrencia; de prisa; diligencia; hormiguero; jaleo; marcha; mucho trabajo; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; trajín; urgencia
soul	alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole	alma; animosidad; ardor; calidad; capacidad laboral; carácter; empuje; energía; entrañas; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés; lado interior; parte de dentro; parte interior; psique; psiquis; sabor
temper	temperamento	ataque de cólera; ataque de rabia; estado de ánimo; estado emocional; humor
temperament	temperamento
vivacity	temperamento	agilidad; viveza
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
mind		entremeterse; intervenir en; meterse con; meterse en; mezclarse; poner atención; prestar atención; tener cuidado; tomar cartas en
rush		acosar; adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; cazar; correr; correr rapidamente; crecer; darse prisa; delirar; divagar; galopar; haber gran demanda; hacer subir; hacer tempo; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rush		de junco; de paja

Verwante woorden van "temperamento":

temperamentos

Synoniemen voor "temperamento":

genio; carácter; índole; condición; talante

Wiktionary: temperamento

temperamento

noun

temperament makeup or habitual mood
- disposition → temperamento; carácter
tendency to be of a certain type of mood
- temper → temperamento
a person's normal manner of thinking, behaving or reacting
- temperament → temperamento
a tendency to become irritable or angry
- temperament → temperamento

adjective

ill-tempered, impertinent
- snotty → carácter; temperamento; impertinente

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: temperamento

Uitgebreide vertaling voor temperamento (Spaans) in het Engels

temperamento:

temperamento [el ~] zelfstandig naamwoord

el temperamento

el temperamento (carácter; naturaleza; alma; calidad; ánimo; constitución; busto; índole)

el temperamento (carácter; estado de ánimo)

Vertaal Matrix voor temperamento:

Verwante woorden van "temperamento":

Synoniemen voor "temperamento":

Wiktionary: temperamento