Borracha: vertaling Spaans

Spaans

Uitgebreide vertaling voor borracha (Spaans) in het Engels

borracho:

borracho bijvoeglijk naamwoord

borracho (bebido; emborrachado; de sobra; borracho perdido; abundante; ridículo)
drunk; drunken; intoxicated; tipsy; pissed; tight
- drunk bijvoeglijk naamwoord
- drunken bijvoeglijk naamwoord
- intoxicated bijvoeglijk naamwoord
- tipsy bijvoeglijk naamwoord
- pissed bijvoeglijk naamwoord
- tight bijvoeglijk naamwoord
borracho (achispado)
intoxicated; under the influence; tipsy; under the weather; drunk
- intoxicated bijvoeglijk naamwoord
- under the influence bijvoeglijk naamwoord
- tipsy bijvoeglijk naamwoord
- under the weather bijvoeglijk naamwoord
- drunk bijvoeglijk naamwoord
borracho (achispado; bebido; emborrachado)
tipsy; boozed; inebriated; intoxicated; half drunk
- tipsy bijvoeglijk naamwoord
- boozed bijvoeglijk naamwoord
- inebriated bijvoeglijk naamwoord
- intoxicated bijvoeglijk naamwoord
- half drunk bijvoeglijk naamwoord
borracho (abundante; harto; como una cuba; borracho perdido; bebido; emborrachado)
plenty; more than enough
- plenty bijwoord
- more than enough bijvoeglijk naamwoord
borracho (bebido)
loaded; blind drunk; dead drunk
- loaded bijvoeglijk naamwoord
- blind drunk bijvoeglijk naamwoord
- dead drunk bijvoeglijk naamwoord

borracho [el ~] zelfstandig naamwoord

el borracho (borrachín)
the boozer; the drunk; the drinker
- boozer [the ~] zelfstandig naamwoord
- drunk [the ~] zelfstandig naamwoord
- drinker [the ~] zelfstandig naamwoord
el borracho
the drunk; the soak; the boozer; the alcoholic
- drunk [the ~] zelfstandig naamwoord
- soak [the ~] zelfstandig naamwoord
- boozer [the ~] zelfstandig naamwoord
- alcoholic [the ~] zelfstandig naamwoord
el borracho
the boozer
- boozer [the ~] zelfstandig naamwoord
el borracho
the glutton; the guzzler
- glutton [the ~] zelfstandig naamwoord
- guzzler [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor borracho:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alcoholic	borracho	alcoholista; alcohólica; alcohólico; bebedor; receptor
boozer	borracho; borrachín
drinker	borracho; borrachín	bebedor
drunk	borracho; borrachín
glutton	borracho	comilona; comilón; glotona; glotón; goloso; laminero; mantecón; tiburón; tragona; tragón; zampabollos; zampatortas
guzzler	borracho
soak	borracho
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
soak		ablandar; abrevar; calar; dar algo de beber; dejar a beber; despegar; empapar; impregnar; poner a remojar; poner en remojo; remojar
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alcoholic		alcohólico
blind drunk	bebido; borracho	borracho perdido
drunk	abundante; achispado; bebido; borracho; borracho perdido; de sobra; emborrachado; ridículo
drunken	abundante; bebido; borracho; borracho perdido; de sobra; emborrachado; ridículo	borracho perdido; como una cuba; emborrachado; trompa; trompa perdido
inebriated	achispado; bebido; borracho; emborrachado
intoxicated	abundante; achispado; bebido; borracho; borracho perdido; de sobra; emborrachado; ridículo	atontado; bajo influencia
loaded	bebido; borracho	borracho perdido; cargado; cargado de munición
pissed	abundante; bebido; borracho; borracho perdido; de sobra; emborrachado; ridículo	borracho perdido; como una cuba; emborrachado; trompa; trompa perdido
tight		ajustado; angosto; apretado; estrecho
tipsy	abundante; achispado; bebido; borracho; borracho perdido; de sobra; emborrachado; ridículo	medio borracho
under the weather	achispado; borracho
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
plenty	abundante; bebido; borracho; borracho perdido; como una cuba; emborrachado; harto
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
boozed	achispado; bebido; borracho; emborrachado
dead drunk	bebido; borracho	borracho perdido; como una cuba; emborrachado; trompa; trompa perdido
half drunk	achispado; bebido; borracho; emborrachado	medio borracho
more than enough	abundante; bebido; borracho; borracho perdido; como una cuba; emborrachado; harto
tight	abundante; bebido; borracho; borracho perdido; de sobra; emborrachado; ridículo	ajustado; apretado; cercano
under the influence	achispado; borracho	atontado; bajo influencia

Verwante woorden van "borracho":

borracha, borrachas

Synoniemen voor "borracho":

beodo; embriagado; achispado; ajumado; bebido; ebrio; bolo; caneco; briago; mamado; alcoholizado; pedo; alumbrado; curda; como una cuba
bebedor; beodo; ebrio; alcohólico; dipsómano; embriagado; mamado

Wiktionary: borracho

borracho

adjective

stupefied by alcohol
- intoxicated → borracho
elated by emotion
- drunk → borracho; ebrio
intoxicated after drinking too much alcohol
- drunk → ebrio; borracho
Drunk
- pissed → borracho

inebriated, drunk
- impaired → borracho

noun

person who is habitually drunk
- drunkard → borrachín; borracho
drinker
- drunk → borracho
person who spends much time in a bar
- barfly → parroquiano; borracho
drunkard
- sot → tomador; borracho

Cross Translation:

From	To	Via
• borracho	→ gurnard; sea robin	↔ Knurrhahn — Ichthyologie: ein Meeresfisch, der ein knurrendes Geräusch von sich gibt, Vertreter der Familie der Knurrhähne (Triglidae)
• borracho	→ boozer	↔ Schluckspecht — eine Person, die viel (vor allem alkoholische Getränke) trinkt
• borracho	→ drunkard	↔ Trinker — jemand, der regelmäßig alkoholische Getränke in größeren Mengen zu sich nimmt
• borracho	→ drunkard; sot	↔ Trunkenbold — abwertend: Alkoholabhängiger
• borracho	→ full; ebrious; drunk	↔ betrunken — von Alkohol berauscht
• borracho	→ sozzled	↔ voll — umgangssprachlich: betrunken
• borracho	→ drunk	↔ dronken — onder invloed van alcohol
• borracho	→ drunk; intoxicated; drunken	↔ ivre — Qui a le cerveau troubler par l’effet des boissons fermenter, par l’alcool, etc.
• borracho	→ drunk; drunkard	↔ ivrogne — personne qui s’enivrer régulièrement ou qui boit avec excès.
• borracho	→ drunk	↔ soul — (vieilli) repu, rassasié.

Wiktionary: borracha

Cross Translation:

From	To	Via
• borracha	→ drunk	↔ soul — (vieilli) repu, rassasié.

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: borracha

Uitgebreide vertaling voor borracha (Spaans) in het Engels

borracho:

borracho bijvoeglijk naamwoord

borracho (bebido; emborrachado; de sobra; borracho perdido; abundante; ridículo)

borracho (achispado)

borracho (achispado; bebido; emborrachado)

borracho (abundante; harto; como una cuba; borracho perdido; bebido; emborrachado)

borracho (bebido)

borracho [el ~] zelfstandig naamwoord

el borracho (borrachín)

el borracho

el borracho

el borracho

Vertaal Matrix voor borracho:

Verwante woorden van "borracho":

Synoniemen voor "borracho":

Wiktionary: borracho

Wiktionary: borracha