Continuamente: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

continuamente:
- continuous; constant; all the time; continual; persistent; laced; repeated; unremitting; all along; everlasting; permanent; uninterrupted; lasting; restless; unbroken; connected; unceasing; undisturbed; untiring; non stop; continuously; constantly; always; ever; without interruption; continually; trough; running; perpetual; unending; indefatigable; unwearying
Wiktionary:
- continuamente → permanently
- continuamente → continually, constantly, continuously, enduringly, lastingly, incessantly, permanently

Spaans

Uitgebreide vertaling voor continuamente (Spaans) in het Engels

continuamente:

continuamente bijvoeglijk naamwoord

continuamente (constantemente)
continuous; constant; all the time; continual; persistent; laced; repeated; unremitting; all along; everlasting; permanent; uninterrupted; lasting; restless; unbroken; connected; unceasing; undisturbed; untiring
- continuous bijvoeglijk naamwoord
- constant bijvoeglijk naamwoord
- all the time bijwoord
- continual bijvoeglijk naamwoord
- persistent bijvoeglijk naamwoord
- laced bijvoeglijk naamwoord
- repeated bijvoeglijk naamwoord
- unremitting bijvoeglijk naamwoord
- all along bijwoord
- everlasting bijvoeglijk naamwoord
- permanent bijvoeglijk naamwoord
- uninterrupted bijvoeglijk naamwoord
- lasting bijvoeglijk naamwoord
- restless bijvoeglijk naamwoord
- unbroken bijvoeglijk naamwoord
- connected bijvoeglijk naamwoord
- unceasing bijvoeglijk naamwoord
- undisturbed bijvoeglijk naamwoord
- untiring bijvoeglijk naamwoord
continuamente (cada vez; continuo; constante; incesante; permanente; constantemente; ininterrumpido; en todo momento; sin acabar; sin interrupción)
continuous; constant; persistent; uninterrupted; unremitting; non stop; repeated
- continuous bijvoeglijk naamwoord
- constant bijvoeglijk naamwoord
- persistent bijvoeglijk naamwoord
- uninterrupted bijvoeglijk naamwoord
- unremitting bijvoeglijk naamwoord
- non stop bijvoeglijk naamwoord
- repeated bijvoeglijk naamwoord
continuamente (siempre; todo el tiempo; en todo momento; sin parar; constantemente; permanentemente; invariablemente; sin interrupción; incesantemente)
continuously; continuous; constantly; permanent; unremitting; always; unceasing; ever; without interruption
- continuously bijwoord
- continuous bijvoeglijk naamwoord
- constantly bijwoord
- permanent bijvoeglijk naamwoord
- unremitting bijvoeglijk naamwoord
- always bijwoord
- unceasing bijvoeglijk naamwoord
- ever bijwoord
- without interruption bijvoeglijk naamwoord
continuamente
continually
- continually bijwoord
continuamente (continuo; permanente; ininterrumpido; sin parar)
continuous; trough; running; non stop
- continuous bijvoeglijk naamwoord
- trough bijvoeglijk naamwoord
- running bijvoeglijk naamwoord
- non stop bijvoeglijk naamwoord
continuamente (perpetuo; eterno; continuo; constante; interminable; permanente; incesante)
perpetual; continuous; everlasting; unremitting; permanent; constant; unceasing; continual; persistent; lasting; unending
- perpetual bijvoeglijk naamwoord
- continuous bijvoeglijk naamwoord
- everlasting bijvoeglijk naamwoord
- unremitting bijvoeglijk naamwoord
- permanent bijvoeglijk naamwoord
- constant bijvoeglijk naamwoord
- unceasing bijvoeglijk naamwoord
- continual bijvoeglijk naamwoord
- persistent bijvoeglijk naamwoord
- lasting bijvoeglijk naamwoord
- unending bijvoeglijk naamwoord
continuamente (constante; sólido; permanente; constantemente; fuerte; estable; continuo; duradero; perdurable)
lasting; everlasting; constant
- lasting bijvoeglijk naamwoord
- everlasting bijvoeglijk naamwoord
- constant bijvoeglijk naamwoord
continuamente (infatigable; continuo; constante; constantemente; incansable)
indefatigable; unwearying; untiring
- indefatigable bijvoeglijk naamwoord
- unwearying bijvoeglijk naamwoord
- untiring bijvoeglijk naamwoord
continuamente (incansable; continuo; constante; constantemente; infatigable)
indefatigable; untiring
- indefatigable bijvoeglijk naamwoord
- untiring bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor continuamente:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
constant		constante
lasting		continuación
permanent		permanente
running		andar; caminar; carrera; correr; marchar
trough		comedero; pesebre; plato; punto más bajo entre dos ondas; recipiente
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
connected	constantemente; continuamente	al unísono; coherente; colectivo; combinado; consanguíneo; de forma unánime; emparentado; enlazado; juntado; pariente; pegado; relacionado; reunido; solidariamente; solidario; unido; unánime; unánimemente; unísono
constant	cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; en todo momento; estable; eterno; fuerte; incesante; ininterrumpido; interminable; perdurable; permanente; perpetuo; sin acabar; sin interrupción; sólido	constante; constantemente; continuo; duradero; estable; perdurable; permanente; uniforme
continual	constante; constantemente; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo	constantemente; continuo; duradero; perdurable; permanente
continuous	cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; eterno; incesante; incesantemente; ininterrumpido; interminable; invariablemente; permanente; permanentemente; perpetuo; siempre; sin acabar; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo	constante; continuo; duradero; incesante; ininterrumpido; perdurable; permanente
everlasting	constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; estable; eterno; fuerte; incesante; interminable; perdurable; permanente; perpetuo; sólido	eterno; ilimitado; imperecedero; no pasajero; perpetuo; sempiterno
indefatigable	constante; constantemente; continuamente; continuo; incansable; infatigable	continuo; diligente; incansable; infatigable; perseverante
laced	constantemente; continuamente
lasting	constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; estable; eterno; fuerte; incesante; interminable; perdurable; permanente; perpetuo; sólido	continuo; durable; duradero; estable; fuerte; perdurable; permanente; sólido
permanent	constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; eterno; incesante; incesantemente; interminable; invariablemente; permanente; permanentemente; perpetuo; siempre; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo	constante; invariable
perpetual	constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo	eterno; ilimitado; perpetuo
persistent	cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; eterno; incesante; ininterrumpido; interminable; permanente; perpetuo; sin acabar; sin interrupción	continuo; firme; inquebrantable; irrefutable; perseverante; persistente; pertinaz; rebelde; recalcitrante; soportando
repeated	cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; incesante; ininterrumpido; permanente; sin acabar; sin interrupción	a menudo; con asiduidad; con frecuencia; frecuente; más veces; repetidamente; repetidas veces; varias veces
restless	constantemente; continuamente	agitado; impaciente; inquieto; intranquilo; tormentoso; turbulento
running	continuamente; continuo; ininterrumpido; permanente; sin parar	corriendo; corriente; de mucho éxito; en curso; que marcha bien; que vende
unbroken	constantemente; continuamente	indómito; rudo; tosco
unceasing	constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; eterno; incesante; incesantemente; interminable; invariablemente; permanente; permanentemente; perpetuo; siempre; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo	constante; incesante; ininterrumpido
undisturbed	constantemente; continuamente	con indiferencia; impasible; imperturbable; impertérrito; inalterable; inmutable; sin estorbos; sin interferencias; sin interrupciones; sin trabas
unending	constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo	eterno; ilimitado
uninterrupted	cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; incesante; ininterrumpido; permanente; sin acabar; sin interrupción	con indiferencia; constante; impasible; imperturbable; impertérrito; inalterable; incesante; ininterrumpido; inmutable; sin estorbos; sin interferencias; sin interrupciones; sin trabas
unremitting	cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; eterno; incesante; incesantemente; ininterrumpido; interminable; invariablemente; permanente; permanentemente; perpetuo; siempre; sin acabar; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo
untiring	constante; constantemente; continuamente; continuo; incansable; infatigable
unwearying	constante; constantemente; continuamente; continuo; incansable; infatigable	continuo; incansable; infatigable; perseverante
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
all along	constantemente; continuamente
all the time	constantemente; continuamente
always	constantemente; continuamente; en todo momento; incesantemente; invariablemente; permanentemente; siempre; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo	eterno; invariablemente; para siempre; perpetuo; sempiterno; siempre; todo el tiempo
constantly	constantemente; continuamente; en todo momento; incesantemente; invariablemente; permanentemente; siempre; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo
continually	continuamente
continuously	constantemente; continuamente; en todo momento; incesantemente; invariablemente; permanentemente; siempre; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo
ever	constantemente; continuamente; en todo momento; incesantemente; invariablemente; permanentemente; siempre; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo	en tiempo alguno; eterno; invariablemente; para siempre; perpetuo; sempiterno; siempre; todo el tiempo
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
non stop	cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; incesante; ininterrumpido; permanente; sin acabar; sin interrupción; sin parar
trough	continuamente; continuo; ininterrumpido; permanente; sin parar
without interruption	constantemente; continuamente; en todo momento; incesantemente; invariablemente; permanentemente; siempre; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo	sin interrupción; sin pausa

Wiktionary: continuamente

continuamente

adverb

in a permanent manner
- permanently → permanentemente; constantemente; continuamente

Cross Translation:

From	To	Via
• continuamente	→ continually; constantly; continuously; enduringly; lastingly; incessantly; permanently	↔ continuellement — Sans interruption, de manière continue.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van continuamente

Remove Ads

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: continuamente

Uitgebreide vertaling voor continuamente (Spaans) in het Engels

continuamente:

continuamente bijvoeglijk naamwoord

continuamente (constantemente)

continuamente (cada vez; continuo; constante; incesante; permanente; constantemente; ininterrumpido; en todo momento; sin acabar; sin interrupción)

continuamente (siempre; todo el tiempo; en todo momento; sin parar; constantemente; permanentemente; invariablemente; sin interrupción; incesantemente)

continuamente

continuamente (continuo; permanente; ininterrumpido; sin parar)

continuamente (perpetuo; eterno; continuo; constante; interminable; permanente; incesante)

continuamente (constante; sólido; permanente; constantemente; fuerte; estable; continuo; duradero; perdurable)

continuamente (infatigable; continuo; constante; constantemente; incansable)

continuamente (incansable; continuo; constante; constantemente; infatigable)

Vertaal Matrix voor continuamente:

Wiktionary: continuamente

Verwante vertalingen van continuamente