Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Zoek: temerario

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: temerario

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. temerario:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor temerario (Spaans) in het Engels

temerario:

temerario [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el temerario (doble; especialista)
    the double; the stunt man
    • double [the ~] zelfstandig naamwoord
    • stunt man [the ~] zelfstandig naamwoord

temerario bijvoeglijk naamwoord

  1. temerario (irreflexivo; inconsciente; imprudente; a la ligera)
    inconsiderate; reckless; imprudent; careless; without thinking
  2. temerario (audaz; osado; atrevido; muy atrevido)
    presumptuous; overconfident; reckless; audacious; temerarious; foolhardy; light-headed; rash; daring
  3. temerario (frívolo; imprudente; irreflexivo; inconsiderado)
    reckless; light-headed; foolhardy; rash
  4. temerario (travieso; revoltoso; muy atrevido)
    presumptuous; reckless
    overexcited
    – unduly excited 1
  5. temerario
    reckless
  6. temerario (precipitado; imprudente)
    scatterbrained; rash

Vertaal Matrix voor temerario:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
daring acto heroico; audacia; cojones; coraje; dureza; fuerza; hazaña; osadía; osar; robustez; valentía; valor
double doble; especialista; temerario doble; doble juego; partido de dos contra dos; sosia
rash eccema; eczema; eflorescencia; erupción cutánea; irritación cutánea; prurigo; sarna de barba; sarpullido
stunt man doble; especialista; temerario
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
double doblar; doblarse; duplicarse
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
audacious atrevido; audaz; muy atrevido; osado; temerario atrevido; audaz; desvergonzado; fresco; impasible; impertinente; impertérrito; indecente; mal educado; sin miedo; sin modales
careless a la ligera; imprudente; inconsciente; irreflexivo; temerario dejado; desaliñado; descuidado; despreocupado; distraído; inconsciente; indiferente; informal; informalmente vestido; irreflexivo; negligente; sin cuidado; sin preocupaciones; tranquilamente; tranquilo
daring atrevido; audaz; muy atrevido; osado; temerario atrevido; impasible; impertérrito; osado; picante; provocativo; sin miedo
foolhardy atrevido; audaz; frívolo; imprudente; inconsiderado; irreflexivo; muy atrevido; osado; temerario atrevido; muy arriesgado; muy atrevido; osado
imprudent a la ligera; imprudente; inconsciente; irreflexivo; temerario
inconsiderate a la ligera; imprudente; inconsciente; irreflexivo; temerario a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desatento; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; prematuro
light-headed atrevido; audaz; frívolo; imprudente; inconsiderado; irreflexivo; muy atrevido; osado; temerario
overconfident atrevido; audaz; muy atrevido; osado; temerario a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado
overexcited muy atrevido; revoltoso; temerario; travieso
presumptuous atrevido; audaz; muy atrevido; osado; revoltoso; temerario; travieso aldeano; altanero; altivo; arrogante; aturdido; autocomplaciente; autosuficiente; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; creído; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desdeñoso; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; endiosado; engreído; estirado; fastidioso; fresco; gallardo; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; pagado de sí mismo; palurdo; pastoral; pastoril; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; soberbio; torpe; tosco; vanidoso; vano; zafio; zote
rash atrevido; audaz; frívolo; imprudente; inconsiderado; irreflexivo; muy atrevido; osado; precipitado; temerario a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irracional; irrazonable; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; prematuro; sin pensar
reckless a la ligera; atrevido; audaz; frívolo; imprudente; inconsciente; inconsiderado; irreflexivo; muy atrevido; osado; revoltoso; temerario; travieso a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy arriesgado; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado
scatterbrained imprudente; precipitado; temerario
temerarious atrevido; audaz; muy atrevido; osado; temerario
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
double de dos tomos; doble; doblemente
without thinking a la ligera; imprudente; inconsciente; irreflexivo; temerario automáticamente; automático

Verwante woorden van "temerario":

  • temeraria, temerarias, temerarios

Synoniemen voor "temerario":


Wiktionary: temerario

temerario
noun
  1. show-off or daredevil
adjective
  1. carefree
  2. recklessly bold; adventurous
  3. indifferent to danger or the consequences
Cross Translation:
FromToVia
• temerario → dare-devil ↔ waaghals — iemand die veel durft
• temerario → reckless ↔ roekeloos — zonder zorg over de gevolgen of het gevaar van een handeling
• temerario → foolish ↔ onverstandig — zijn verstand niet gebruikend en daardoor ook grote risico's lopend
• temerario → daredevil; temerarious ↔ tollkühn — sehr kühn, waghalsig







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0934 seconde
Page rendered in 1.0 seconds