Mal educado: vertaling Spaans

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

maleducado:
- impolite; rude; offensive; oafish; loutish; discourteous; indecent; insolent; ill-mannered; impertinent; boorish; uncivilized; uneducated; unmannerly; ill-bred; uncivilised; impudent; presumptuous; shameless; overbearing; arrogant; rustic
- brute; hulk; ill-mannered brute; prole; slob; lout; bastard; clumsy fellow; swine; boor; churl
mal educado:
- duffer; dolt; lout; clodhopper; boor; yokel; brute; hulk; ill-mannered brute; prole; slob; bastard; clumsy fellow; swine; churl; booby; lubber; oaf
- audacious; sanguine; impertinent; ill-mannered; bold; boorish; ill-bred; rude; unmannerly; obscene; cunning; smooth; sleek; slithery; bald; smoothly; icy; slippery; immoral; lack of moral; uncivilized; uneducated; uncivilised; impudent; presumptuous; insolent; shameless; overbearing; arrogant; rustic
Wiktionary:
- mal educado → churlish
- maleducado → naughty, impolite, impertinent
- maleducado → impolite

Spaans

Uitgebreide vertaling voor mal educado (Spaans) in het Engels

maleducado:

maleducado bijvoeglijk naamwoord

maleducado (grosero; descortés)
impolite; rude; offensive; oafish; loutish; discourteous; indecent; insolent; ill-mannered; impertinent
- impolite bijvoeglijk naamwoord
- rude bijvoeglijk naamwoord
- offensive bijvoeglijk naamwoord
- oafish bijvoeglijk naamwoord
- loutish bijvoeglijk naamwoord
- discourteous bijvoeglijk naamwoord
- indecent bijvoeglijk naamwoord
- insolent bijvoeglijk naamwoord
- ill-mannered bijvoeglijk naamwoord
- impertinent bijvoeglijk naamwoord
maleducado (descortés)
impolite
- impolite bijvoeglijk naamwoord
maleducado (torpe; grosero; romo; bruto; insolente; primitivo; descortés; desmañado; mal educado; mal criado; incivilizado; desafilado)
boorish; rude; uncivilized; uneducated; unmannerly; ill-bred; uncivilised
- boorish bijvoeglijk naamwoord
- rude bijvoeglijk naamwoord
- uncivilized bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans
- uneducated bijvoeglijk naamwoord
- unmannerly bijvoeglijk naamwoord
- ill-bred bijvoeglijk naamwoord
- uncivilised bijvoeglijk naamwoord, Brits
maleducado (torpe; insolente; grosero; bruto; incapaz; aturdido; tosco; palurdo; primitivo; romo; mal educado; mal criado; inhábil; mastuerzo; incivilizado; desafilado)
boorish; ill-bred; rude; unmannerly
- boorish bijvoeglijk naamwoord
- ill-bred bijvoeglijk naamwoord
- rude bijvoeglijk naamwoord
- unmannerly bijvoeglijk naamwoord
maleducado (bruto; desmañado; palurdo; sin vergüenza; zote; sin respeto; fresco; rural; campesino; torpe; grosero; descarado; nacional; incapaz; rústico; impertinente; tosco; aturdido; fastidioso; insolente; arrogante; pastoral; aldeano; desvergonzado; campestre; descortés; zafio; pastoril; de pueblo; mal educado; inhábil; mastuerzo; desfachatado; en estado natural; demasiado desenvuelto; con desenvoltura)
impudent; presumptuous; insolent; shameless; overbearing; arrogant
- impudent bijvoeglijk naamwoord
- presumptuous bijvoeglijk naamwoord
- insolent bijvoeglijk naamwoord
- shameless bijvoeglijk naamwoord
- overbearing bijvoeglijk naamwoord
- arrogant bijvoeglijk naamwoord
maleducado (de pueblo; campesino; grosero; rural; torpe; bruto; nacional; incapaz; rústico; aturdido; tosco; insolente; pastoral; palurdo; aldeano; campestre; zafio; pastoril; zote; desmañado; mal educado; inhábil; mastuerzo; en estado natural)
rustic
- rustic bijvoeglijk naamwoord

maleducado [el ~] zelfstandig naamwoord

el maleducado (sinvergüenza; torpe; grosero; bruto; gamberro; patán; mal educado; persona torpe; pedazón)
the brute; the hulk; the ill-mannered brute
- brute [the ~] zelfstandig naamwoord
- hulk [the ~] zelfstandig naamwoord
- ill-mannered brute [the ~] zelfstandig naamwoord
el maleducado (paleto; gamberro; patán; granjero; palurdo; mastuerzo; proleta; trozón; campesino; torpe; grosero; bruto; desgraciado; granuja; miserable; aldeano; mal educado; persona torpe; pedazón)
the prole; the hulk; the slob; the lout; the ill-mannered brute; the bastard; the clumsy fellow; the swine; the boor; the churl
- prole [the ~] zelfstandig naamwoord
- hulk [the ~] zelfstandig naamwoord
- slob [the ~] zelfstandig naamwoord
- lout [the ~] zelfstandig naamwoord
- ill-mannered brute [the ~] zelfstandig naamwoord
- bastard [the ~] zelfstandig naamwoord
- clumsy fellow [the ~] zelfstandig naamwoord
- swine [the ~] zelfstandig naamwoord
- boor [the ~] zelfstandig naamwoord
- churl [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor maleducado:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bastard	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón	bastardo; bellaco; bribón; bruto; buche; cabrón; cafre; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; desgraciado; galopín; gilipollas; gilipuertas; granuja; granujita; hijo bastardo; hijo de puta; imbécil; malapieza; miserable; niña traviesa; niño travieso; patán; picha; pillastre; pillete; pillo; polla; pícaro; rufián; saco; sinvergüenza; trasto; tronera; truhán; tunante; vicio
boor	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón	agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; descarado; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
brute	bruto; gamberro; grosero; mal educado; maleducado; patán; pedazón; persona torpe; sinvergüenza; torpe	bestia; bruto; bárbaro; déspota; energúmeno; persona cruel; tirano; titán
churl	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón
clumsy fellow	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón
hulk	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; sinvergüenza; torpe; trozón	armatoste; coloso; fábrica; mamotreto; mole; monstruo; objeto de tamaño enorme
ill-mannered brute	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; sinvergüenza; torpe; trozón
lout	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón	agricultor; ala; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
prole	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón	guarro; marrano; pobre desgraciado; pobre diablo; vagabundo
slob	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón	asqueroso; cerdo; cochino; desastrado; guarro; marrano; pobre desgraciado; pobre diablo; puerco; vagabundo
swine	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón	asqueroso; cerdo; cochino; guarro; marrano; porcino; puerco
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arrogant	aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote	altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano
boorish	aturdido; bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco
discourteous	descortés; grosero; maleducado
ill-bred	aturdido; bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco
ill-mannered	descortés; grosero; maleducado	atrevido; desvergonzado; fresco; impertinente; indecente; mal educado; sin modales
impertinent	descortés; grosero; maleducado	atrevido; desvergonzado; fresco; impertinente; impropio; incorrecto; indecente; mal educado; sin modales
impolite	descortés; grosero; maleducado	antipático; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; descortés; feo; incorrecto; malo; molesto; poco amable; poco cálido
impudent	aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote	descarado; impúdico
indecent	descortés; grosero; maleducado	a escondidas; abyecto; afrentoso; andrajoso; asqueroso; atacante; bajo; bruto; chocante; clandestino; depravado; desagradable; desalmado; desarrapado; descortés; deshonesto; deshonroso; desmañado; despreciable; desvergonzado; disimulado; doloroso; en falso; en secreto; escandaloso; falsamente; falso; grosero; harapiento; hiriente; ignominioso; impropio; impúdico; inconveniente; incorrecto; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; insolente; malo; obsceno; ofensivo; palurdo; pecaminoso; pérfido; secretamente; sin modales; sinvergüenza; socarrón; sórdido; traicionero; traidor; vergonzoso; vil
insolent	aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote
loutish	descortés; grosero; maleducado	desmañado; espigado; inhábil; joven; púber; torpe
oafish	descortés; grosero; maleducado
offensive	descortés; grosero; maleducado	a escondidas; afrentoso; agraviante; agresivo; andrajoso; atacante; bajo; brusco; brutal; bruto; chillón; chocante; clandestino; con dureza; con mano dura; desagradable; desarrapado; descortés; desmañado; despreciable; desvergonzado; disimulado; doloroso; duro; empujando; en falso; en secreto; escandaloso; falsamente; falso; grosero; harapiento; hiriente; indecente; insolente; insultante; lacerante; malo; ofensivo; palurdo; pérfido; secretamente; sin modales; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor; vejatorio; violento
overbearing	aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote	arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; inaguantable; insolente; insoportable; insufrible; intolerable; odioso; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; vanidoso; vano
presumptuous	aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote	altanero; altivo; arrogante; atrevido; audaz; autocomplaciente; autosuficiente; creído; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; muy atrevido; osado; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; revoltoso; soberbio; temerario; travieso; vanidoso; vano
rude	aturdido; bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco	crudo; desconsiderado; desgarbado; desmañado; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; mastuerzo; sin delicadeza
rustic	aldeano; aturdido; bruto; campesino; campestre; de pueblo; desmañado; en estado natural; grosero; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; torpe; tosco; zafio; zote	aldeano; campesino; campestre; de pueblo; en estado natural; nacional; pastoral; pastoril; rural; rústico
shameless	aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote	descarado; impúdico
uncivilised	bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
uncivilized	bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
uneducated	bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
loutish		inhábil; torpe
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
unmannerly	aturdido; bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco	a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar

Synoniemen voor "maleducado":

barriobajero; ordinario; arrabalero; soez; vulgar; hortera
basto; chabacano; grosero; burdo; indelicado; ineducado; patán; rústico; tosco; zafio; inculto; rudo; obsceno; cateto; paleto; palurdo
gamberro; sinvergüenza; chulo; alborotador; vándalo
descortés; desconsiderado; incorrecto; desatento; impertinente; descarado; insolente
guarro; faltón; malqueda
villano; bruto

Wiktionary: maleducado

maleducado

adjective

bad; tending to misbehave or act badly
- naughty → maleducado; travieso
not polite
- impolite → descortés; maleducado
insolent, ill-mannered
- impertinent → impertinente; maleducado

Cross Translation:

From	To	Via
• maleducado	→ impolite	↔ onbeleefd — slecht gemanierd

mal educado:

mal educado [el ~] zelfstandig naamwoord

el mal educado (bruto; palurdo; pedazo de animal; gamberro; patán; tonto; paleto; grosero; granuja; mentecato; persona torpe; cateto; ala; torpe)
the duffer; the dolt; the lout
- duffer [the ~] zelfstandig naamwoord
- dolt [the ~] zelfstandig naamwoord
- lout [the ~] zelfstandig naamwoord
el mal educado (paleto; mentecato; capullo; bruto; tonto; campesino; torpe; grosero; agricultor; granjero; granuja; patán; palurdo; cateto; eructo; pedazo de animal; persona torpe)
the lout; the clodhopper; the boor; the yokel
- lout [the ~] zelfstandig naamwoord
- clodhopper [the ~] zelfstandig naamwoord
- boor [the ~] zelfstandig naamwoord
- yokel [the ~] zelfstandig naamwoord
el mal educado (sinvergüenza; torpe; grosero; bruto; maleducado; gamberro; patán; persona torpe; pedazón)
the brute; the hulk; the ill-mannered brute
- brute [the ~] zelfstandig naamwoord
- hulk [the ~] zelfstandig naamwoord
- ill-mannered brute [the ~] zelfstandig naamwoord
el mal educado (campesino; capullo; persona torpe; tonto; torpe; grosero; bruto; jota; agricultor; granjero; paleto; granuja; patán; mentecato; palurdo; aldeano; cateto; eructo)
the yokel; the clodhopper; the boor
- yokel [the ~] zelfstandig naamwoord
- clodhopper [the ~] zelfstandig naamwoord
- boor [the ~] zelfstandig naamwoord
el mal educado (paleto; gamberro; patán; granjero; palurdo; mastuerzo; proleta; trozón; campesino; torpe; grosero; bruto; desgraciado; maleducado; granuja; miserable; aldeano; persona torpe; pedazón)
the prole; the hulk; the slob; the lout; the ill-mannered brute; the bastard; the clumsy fellow; the swine; the boor; the churl
- prole [the ~] zelfstandig naamwoord
- hulk [the ~] zelfstandig naamwoord
- slob [the ~] zelfstandig naamwoord
- lout [the ~] zelfstandig naamwoord
- ill-mannered brute [the ~] zelfstandig naamwoord
- bastard [the ~] zelfstandig naamwoord
- clumsy fellow [the ~] zelfstandig naamwoord
- swine [the ~] zelfstandig naamwoord
- boor [the ~] zelfstandig naamwoord
- churl [the ~] zelfstandig naamwoord
el mal educado (persona torpe; tonto; torpe; grosero; bruto; patán; palurdo)
the clodhopper; the booby; the lubber; the oaf; the dolt; the duffer
- clodhopper [the ~] zelfstandig naamwoord
- booby [the ~] zelfstandig naamwoord
- lubber [the ~] zelfstandig naamwoord
- oaf [the ~] zelfstandig naamwoord
- dolt [the ~] zelfstandig naamwoord
- duffer [the ~] zelfstandig naamwoord

mal educado bijvoeglijk naamwoord

mal educado (impertinente; atrevido; fresco; desvergonzado; indecente; sin modales)
audacious; sanguine; impertinent; ill-mannered
- audacious bijvoeglijk naamwoord
- sanguine bijvoeglijk naamwoord
- impertinent bijvoeglijk naamwoord
- ill-mannered bijvoeglijk naamwoord
mal educado (impertinente; fastidioso; desfachatado; descarado; grosero; desagradable; incorrecto; desconsiderado; con mala educación; demasiado desenvuelto)
bold
- bold bijvoeglijk naamwoord
mal educado (maleducado; torpe; insolente; grosero; bruto; incapaz; tosco; aturdido; palurdo; primitivo; romo; mal criado; inhábil; mastuerzo; incivilizado; desafilado)
boorish; ill-bred; rude; unmannerly
- boorish bijvoeglijk naamwoord
- ill-bred bijvoeglijk naamwoord
- rude bijvoeglijk naamwoord
- unmannerly bijvoeglijk naamwoord
mal educado (abyecto; asqueroso; ladeado; inmoral; sucio; vil; escabroso; inclinado; adulador; lluvioso; baboso; indecente; repulsivo)
obscene; cunning; smooth; sleek; slithery; bald; smoothly; icy; slippery; immoral; lack of moral
- obscene bijvoeglijk naamwoord
- cunning bijvoeglijk naamwoord
- smooth bijvoeglijk naamwoord
- sleek bijvoeglijk naamwoord
- slithery bijvoeglijk naamwoord
- bald bijvoeglijk naamwoord
- smoothly bijwoord
- icy bijvoeglijk naamwoord
- slippery bijvoeglijk naamwoord
- immoral bijvoeglijk naamwoord
- lack of moral bijvoeglijk naamwoord
mal educado (maleducado; torpe; grosero; romo; bruto; insolente; primitivo; descortés; desmañado; mal criado; incivilizado; desafilado)
boorish; rude; uncivilized; uneducated; unmannerly; ill-bred; uncivilised
- boorish bijvoeglijk naamwoord
- rude bijvoeglijk naamwoord
- uncivilized bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans
- uneducated bijvoeglijk naamwoord
- unmannerly bijvoeglijk naamwoord
- ill-bred bijvoeglijk naamwoord
- uncivilised bijvoeglijk naamwoord, Brits
mal educado (bruto; desmañado; palurdo; sin vergüenza; zote; sin respeto; fresco; rural; campesino; torpe; grosero; descarado; nacional; maleducado; incapaz; rústico; impertinente; tosco; aturdido; fastidioso; insolente; arrogante; pastoral; aldeano; desvergonzado; campestre; descortés; zafio; pastoril; de pueblo; inhábil; mastuerzo; desfachatado; en estado natural; demasiado desenvuelto; con desenvoltura)
impudent; presumptuous; insolent; shameless; overbearing; arrogant
- impudent bijvoeglijk naamwoord
- presumptuous bijvoeglijk naamwoord
- insolent bijvoeglijk naamwoord
- shameless bijvoeglijk naamwoord
- overbearing bijvoeglijk naamwoord
- arrogant bijvoeglijk naamwoord
mal educado (de pueblo; campesino; grosero; rural; torpe; bruto; nacional; maleducado; incapaz; rústico; tosco; aturdido; insolente; pastoral; palurdo; aldeano; campestre; zafio; pastoril; zote; desmañado; inhábil; mastuerzo; en estado natural)
rustic
- rustic bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor mal educado:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bastard	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón	bastardo; bellaco; bribón; bruto; buche; cabrón; cafre; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; desgraciado; galopín; gilipollas; gilipuertas; granuja; granujita; hijo bastardo; hijo de puta; imbécil; malapieza; miserable; niña traviesa; niño travieso; patán; picha; pillastre; pillete; pillo; polla; pícaro; rufián; saco; sinvergüenza; trasto; tronera; truhán; tunante; vicio
bold		atrevido; atrevimiento; audacia; baladronada; bravata; chirrido; estridencia; exageraciones; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; fastuosidad; jactancia; majaderías; ostentación; pompa; presunción; temeraridad; vanagloria
booby	bruto; grosero; mal educado; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe
boor	agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; desgraciado; eructo; gamberro; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; maleducado; mastuerzo; mentecato; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; pedazón; persona torpe; proleta; tonto; torpe; trozón	cateto; descarado; grosero; paleto
brute	bruto; gamberro; grosero; mal educado; maleducado; patán; pedazón; persona torpe; sinvergüenza; torpe	bestia; bruto; bárbaro; déspota; energúmeno; persona cruel; tirano; titán
churl	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón
clodhopper	agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe	cateto; paleto
clumsy fellow	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón
cunning		acritud; agudez; agudeza; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sofisticación; sutileza; vivacidad; viveza; zorrería
dolt	ala; bruto; cateto; gamberro; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe	Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; burro; chapucero; desgraciado; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; mentecato; pelagatos; pelón; simplón; tonto
duffer	ala; bruto; cateto; gamberro; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe	Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; buenazo; burro; chapucero; desdichado; desgraciado; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; pesado; pobrecita; pobrecito; simplón; tonto
hulk	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; sinvergüenza; torpe; trozón	armatoste; coloso; fábrica; mamotreto; mole; monstruo; objeto de tamaño enorme
ill-mannered brute	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; sinvergüenza; torpe; trozón
lout	agricultor; ala; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; desgraciado; eructo; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; mentecato; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; pedazón; persona torpe; proleta; tonto; torpe; trozón	cateto; paleto
lubber	bruto; grosero; mal educado; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe
oaf	bruto; grosero; mal educado; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe	Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; lelo; majadero; memo; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto
prole	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón	guarro; marrano; pobre desgraciado; pobre diablo; vagabundo
slob	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón	asqueroso; cerdo; cochino; desastrado; guarro; marrano; pobre desgraciado; pobre diablo; puerco; vagabundo
swine	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón	asqueroso; cerdo; cochino; guarro; marrano; porcino; puerco
yokel	agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe	cateto; paleto
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
smooth		abrillantar; alisar; allanar; aplanar; aplastar; dar brillo; dar lustre; encerar; entretelar; fregar; frotar; hacer resplandecer; igualar; lustrar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulimentar; pulir; rallar; raspar; refinar; relucir; resplandecer; sacar brillo a; satinar
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arrogant	aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote	altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano
audacious	atrevido; desvergonzado; fresco; impertinente; indecente; mal educado; sin modales	atrevido; audaz; impasible; impertérrito; muy atrevido; osado; sin miedo; temerario
bald	abyecto; adulador; asqueroso; baboso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil	calvo; liso; pelado; sin pelo; sin vello
bold	con mala educación; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; desfachatado; fastidioso; grosero; impertinente; incorrecto; mal educado	Camilo Ramada; alentado; animoso; arrojado; atrevido; audaz; bizarro; bravo; con firmeza; con fuerza; corpulento; decididamente; decidido; esforzado; firme; fuerte; fuerza; heroico; impasible; impertinente; impertérrito; intrépido; negrita; notable; osado; resuelto; robusto; sin miedo; valiente
boorish	aturdido; bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco
cunning	abyecto; adulador; asqueroso; baboso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil	a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; arriesgado; astuto; avispado; bajo; bien calculado; calculador; canalla; cazurro; ciego; cuco; desacorde; desafinado; desagradable; descansado; deslizante; despabilado; despierto; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; espabilado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; furtivo; grosero; guarro; habilidoso; hallado; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; ladino; listo; malo; mañoso; obsceno; oportuno; peligroso; precisamente; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro
icy	abyecto; adulador; asqueroso; baboso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil	a sangre fría; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío
ill-bred	aturdido; bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco
ill-mannered	atrevido; desvergonzado; fresco; impertinente; indecente; mal educado; sin modales	descortés; grosero; maleducado
immoral	abyecto; adulador; asqueroso; baboso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil	abyecto; asqueroso; depravado; desalmado; deshonesto; deshonroso; desvergonzado; ignominioso; impropio; impúdico; inconveniente; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; obsceno; pecaminoso; sórdido; vergonzoso; vil
impertinent	atrevido; desvergonzado; fresco; impertinente; indecente; mal educado; sin modales	descortés; grosero; impropio; incorrecto; indecente; maleducado
impudent	aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote	descarado; impúdico
insolent	aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote	descortés; grosero; maleducado
obscene	abyecto; adulador; asqueroso; baboso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil	desenfrenado; indisciplinado
overbearing	aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote	arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; inaguantable; insolente; insoportable; insufrible; intolerable; odioso; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso

Wiktionary: mal educado

mal educado

adjective

rude or surly
- churlish → mal educado; grosero; afable

Computer vertaling door derden:

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: mal educado

Uitgebreide vertaling voor mal educado (Spaans) in het Engels

maleducado:

maleducado bijvoeglijk naamwoord

maleducado (grosero; descortés)

maleducado (descortés)

maleducado (torpe; grosero; romo; bruto; insolente; primitivo; descortés; desmañado; mal educado; mal criado; incivilizado; desafilado)

maleducado (torpe; insolente; grosero; bruto; incapaz; aturdido; tosco; palurdo; primitivo; romo; mal educado; mal criado; inhábil; mastuerzo; incivilizado; desafilado)

maleducado (de pueblo; campesino; grosero; rural; torpe; bruto; nacional; incapaz; rústico; aturdido; tosco; insolente; pastoral; palurdo; aldeano; campestre; zafio; pastoril; zote; desmañado; mal educado; inhábil; mastuerzo; en estado natural)

maleducado [el ~] zelfstandig naamwoord

el maleducado (sinvergüenza; torpe; grosero; bruto; gamberro; patán; mal educado; persona torpe; pedazón)

el maleducado (paleto; gamberro; patán; granjero; palurdo; mastuerzo; proleta; trozón; campesino; torpe; grosero; bruto; desgraciado; granuja; miserable; aldeano; mal educado; persona torpe; pedazón)

Vertaal Matrix voor maleducado:

Synoniemen voor "maleducado":

Wiktionary: maleducado

mal educado:

mal educado [el ~] zelfstandig naamwoord

el mal educado (bruto; palurdo; pedazo de animal; gamberro; patán; tonto; paleto; grosero; granuja; mentecato; persona torpe; cateto; ala; torpe)

el mal educado (paleto; mentecato; capullo; bruto; tonto; campesino; torpe; grosero; agricultor; granjero; granuja; patán; palurdo; cateto; eructo; pedazo de animal; persona torpe)

el mal educado (sinvergüenza; torpe; grosero; bruto; maleducado; gamberro; patán; persona torpe; pedazón)

el mal educado (campesino; capullo; persona torpe; tonto; torpe; grosero; bruto; jota; agricultor; granjero; paleto; granuja; patán; mentecato; palurdo; aldeano; cateto; eructo)

el mal educado (paleto; gamberro; patán; granjero; palurdo; mastuerzo; proleta; trozón; campesino; torpe; grosero; bruto; desgraciado; maleducado; granuja; miserable; aldeano; persona torpe; pedazón)

el mal educado (persona torpe; tonto; torpe; grosero; bruto; patán; palurdo)

mal educado bijvoeglijk naamwoord

mal educado (impertinente; atrevido; fresco; desvergonzado; indecente; sin modales)

mal educado (impertinente; fastidioso; desfachatado; descarado; grosero; desagradable; incorrecto; desconsiderado; con mala educación; demasiado desenvuelto)

mal educado (maleducado; torpe; insolente; grosero; bruto; incapaz; tosco; aturdido; palurdo; primitivo; romo; mal criado; inhábil; mastuerzo; incivilizado; desafilado)

mal educado (abyecto; asqueroso; ladeado; inmoral; sucio; vil; escabroso; inclinado; adulador; lluvioso; baboso; indecente; repulsivo)

mal educado (maleducado; torpe; grosero; romo; bruto; insolente; primitivo; descortés; desmañado; mal criado; incivilizado; desafilado)

mal educado (de pueblo; campesino; grosero; rural; torpe; bruto; nacional; maleducado; incapaz; rústico; tosco; aturdido; insolente; pastoral; palurdo; aldeano; campestre; zafio; pastoril; zote; desmañado; inhábil; mastuerzo; en estado natural)

Vertaal Matrix voor mal educado:

Wiktionary: mal educado

Verwante vertalingen van mal educado