Overzicht
Spaans
Uitgebreide vertaling voor lisonjear (Spaans) in het Engels
lisonjear:
-
lisonjear (mimar; abrazar; acariciar; halagar; hacer cariño)
Conjugations for lisonjear:
presente
- lisonjeo
- lisonjeas
- lisonjea
- lisonjeamos
- lisonjeáis
- lisonjean
imperfecto
- lisonjeaba
- lisonjeabas
- lisonjeaba
- lisonjeábamos
- lisonjeabais
- lisonjeaban
indefinido
- lisonjeé
- lisonjeaste
- lisonjeó
- lisonjeamos
- lisonjeasteis
- lisonjearon
fut. de ind.
- lisonjearé
- lisonjearás
- lisonjeará
- lisonjearemos
- lisonjearéis
- lisonjearán
condic.
- lisonjearía
- lisonjearías
- lisonjearía
- lisonjearíamos
- lisonjearíais
- lisonjearían
pres. de subj.
- que lisonjee
- que lisonjees
- que lisonjee
- que lisonjeemos
- que lisonjeéis
- que lisonjeen
imp. de subj.
- que lisonjeara
- que lisonjearas
- que lisonjeara
- que lisonjeáramos
- que lisonjearais
- que lisonjearan
miscelánea
- ¡lisonjea!
- ¡lisonjead!
- ¡no lisonjees!
- ¡no lisonjeéis!
- lisonjeado
- lisonjeando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor lisonjear:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| caress | abrazo; caricia | |
| hug | abrazo; caricia; escena de mimos | |
| pet | amor; animal doméstico; animal preferido; cariño; novia; osito de peluche; persona muy sociable | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| caress | abrazar; acariciar; hacer cariño; halagar; lisonjear; mimar | abrazar; acariciar; acostarse; coser; hacer cariño; hacer el amor; mimar; regalonear; tumbar suavemente |
| hug | abrazar; acariciar; hacer cariño; halagar; lisonjear; mimar | abrazar; acariciar; ceñir entre los brazos; dar un abrazo; estrechar entre los brazos; hacer cariño; mimar; regalonear; tumbar suavemente |
| pet | abrazar; acariciar; hacer cariño; halagar; lisonjear; mimar | abrazar; acariciar; hacer cariño; mimar |
Synoniemen voor "lisonjear":
Wiktionary: lisonjear
lisonjear
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • lisonjear | → cajole | ↔ flikflooien — kruiperig vleien |
| • lisonjear | → flatter; fawn | ↔ schmeicheln — mit Dativ: versuchen, jemandem zu gefallen oder jemanden zu beeinflussen, indem man Sachen sagt, die der andere gerne hört, die aber nicht unbedingt der eigenen Meinung entsprechen. |
| • lisonjear | → flatter; adulate | ↔ aduler — flatter quelqu’un avec excès par bassesse ou par intérêt. |
| • lisonjear | → flatter; coax; adulate | ↔ amadouer — (familier, fr) flatter quelqu’un pour le disposer à ce qu’on désirer de lui. |