| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
cunning
|
|
acritud; agudez; agudeza; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sofisticación; sutileza; vivacidad; viveza; zorrería
|
|
dirty
|
|
asquerosidad; desaseo; guarrada; guarrerías; mugre; obscenidad; porquería; suciedad
|
|
dirty fellow
|
cochino; sucio
|
asqueroso; cerdo; cochino; guarro; marrano; puerco
|
|
dowdy
|
|
desastrado; pobre desgraciado; pobre diablo
|
|
filthy
|
|
asquerosidad; desaseo; guarrada; guarrerías; mugre; obscenidad; porquería; suciedad
|
|
gross
|
|
grueso; mayor parte; mayoría
|
|
muck
|
|
asiento; asquerosidad; borras; depósitos; desaseo; guarrada; guarrerías; porquería; poso; posos; sedimentos; suciedad
|
|
smudged
|
|
caído de
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dirty
|
|
ensuciar; manchar
|
|
muck
|
|
chapucear; manipular
|
|
smooth
|
|
abrillantar; alisar; allanar; aplanar; aplastar; dar brillo; dar lustre; encerar; entretelar; fregar; frotar; hacer resplandecer; igualar; lustrar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulimentar; pulir; rallar; raspar; refinar; relucir; resplandecer; sacar brillo a; satinar
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bald
|
abyecto; adulador; asqueroso; baboso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil
|
calvo; liso; pelado; sin pelo; sin vello
|
|
churlish
|
cochambroso; cochino; mugriento; pringoso; puerco; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido
|
hosco
|
|
cunning
|
abyecto; adulador; asqueroso; baboso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil
|
a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; arriesgado; astuto; avispado; bajo; bien calculado; calculador; canalla; cazurro; ciego; cuco; desacorde; desafinado; desagradable; descansado; deslizante; despabilado; despierto; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; espabilado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; furtivo; grosero; guarro; habilidoso; hallado; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; ladino; listo; malo; mañoso; obsceno; oportuno; peligroso; precisamente; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro
|
|
despicable
|
cochambroso; cochino; mugriento; pringoso; puerco; sucio
|
desdeñoso; despectivo
|
|
dirty
|
asqueroso; cochambroso; cochino; desaseadamente; desaseado; impuro; indecente; inmundo; mugriento; nauseabundo; pringoso; puerco; repugnante; roñoso; sarnoso; sin pudor; suciamente; sucio; sórdido
|
manchado; pringoso
|
|
distasteful
|
chocante; engorroso; repugnante; sucio
|
|
|
dowdy
|
cochambroso; cochino; puerco; sucio
|
|
|
fastidious
|
mugriento; puerco; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido
|
|
|
filthy
|
asqueroso; cochino; contaminado; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido
|
|
|
fouled
|
ensuciado; pringoso; salpicado de manchas; sucio
|
|
|
greasy
|
abyecto; cochambroso; cochino; cutre; grasiento; guarro; mugriento; pringoso; puerco; seboso; soez; sucio; sórdido; vil
|
deslizante; espeso; gordo; grasiento; graso; grueso
|
|
grimy
|
chapuzo; cochambroso; cochino; desaliñado; guarro; mugriento; pringoso; puerco; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
|
gross
|
chapuzo; desaliñado; guarro; sucio
|
a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; de puta madre; desaseado; deshonroso; enorme; enormemente; escalofriante; excesivo; extremo; grave; grosero; malo; menos; rudo; terrible; terriblemente; tremendamente; tremendo; trivial; vulgar
|
|
grubby
|
chapuzo; cochambroso; cochino; desaliñado; desaseadamente; desaseado; guarro; impuro; indecente; inmundo; mugriento; pringoso; puerco; roñoso; sarnoso; sin pudor; suciamente; sucio; sórdido
|
ancho; dejado; desaliñado; desaseado; descolorido; deslucido; gris; grisáceo; holgado; incoloro; lívido; manchado; mugriento; pardo; pardusco; plomizo; pringoso; puerca; puerco; sin color; tenue
|
|
gruesome
|
asqueroso; cochino; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; sucio
|
amenazador; atemorizador; atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; peligroso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; terrorífico; tosco
|
|
heinous
|
asqueroso; cochino; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; sucio
|
atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
|
|
icy
|
abyecto; adulador; asqueroso; baboso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil
|
a sangre fría; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío
|
|
immoral
|
abyecto; adulador; asqueroso; baboso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil
|
abyecto; asqueroso; depravado; desalmado; deshonesto; deshonroso; desvergonzado; ignominioso; impropio; impúdico; inconveniente; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; obsceno; pecaminoso; sórdido; vergonzoso; vil
|
|
loathsome
|
asqueroso; cochino; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; sucio
|
|
|
mangy
|
asqueroso; indecente; mugriento; obsceno; sarnoso; sucio
|
|
|
messy
|
chapuzo; desaliñado; guarro; sucio
|
desaseado; puerca
|
|
obscene
|
abyecto; adulador; asqueroso; baboso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil
|
desenfrenado; indisciplinado
|
|
polluted
|
contaminado; ensuciado; mugriento; pringoso; salpicado de manchas; sucio
|
contaminado
|
|
putrid
|
asqueroso; cochino; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; sucio
|
podrido; putrefacto; rancio
|
|
rancid
|
asqueroso; cochino; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; sucio
|
podrido; putrefacto; rancio
|
|
repugnant
|
asqueroso; cochino; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; sucio
|
horroroso; repugnante; repulsivo
|
|
repulsive
|
asqueroso; cochino; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; morboso; mugriento; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; puerco; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio
|
antipático; asqueroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo
|
|
rotten
|
chapuzo; desaliñado; guarro; sucio
|
a sotavento; abatido; abominable; afligido; apenado; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; calamitoso; corrompido; criminal; deplorable; deprimente; desagradable; desanimado; desaseado; deshonroso; desolado; desolador; disgustoso; fatal; flojo; horrible; indecente; indeseable; infame; inmoral; lamentable; lastimoso; lóbrego; maligno; malo; mareado; menos; miserable; penoso; perverso; podrido; putrefacto; rancio; repugnante; sombrío; trivial; tétrico; vicioso; vulgar
|
|
scabby
|
asqueroso; indecente; mugriento; obsceno; sarnoso; sucio
|
cortezudo; costroso; roñoso; sarnoso
|
|
scurfy
|
asqueroso; indecente; mugriento; obsceno; sarnoso; sucio
|
|
|
seedy
|
chapuzo; desaliñado; guarro; sucio
|
bruto; feo; grosero; marchito; poco agraciado; rudo
|
|
shabby
|
chapuzo; desaliñado; guarro; sucio
|
a sotavento; andrajoso; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; caducado; criminal; decaído; delgado; delgaducho; desaseado; descarnado; descuidado; desharrapado; deshonroso; endeble; feo; flaco; harapiento; haraposo; indecente; lamentable; magro; malo; marchito; menos; minúsculo; miserable; mísero; obremente vestido; pasado; pobre; poco agraciado; poco espeso; reducido; trivial; vil; vulgar
|
|
shocking
|
chocante; engorroso; repugnante; sucio
|
afligido; alarmante; bárbaro; deplorable; desgraciado; extremo; horrible; horroroso; indignante; indigno; infame; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo
|
|
shoddy
|
cochambroso; cochino; puerco; sucio
|
desaseado; puerca
|
|
sickening
|
asqueroso; cochino; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; sucio
|
|
|
sleek
|
abyecto; adulador; asqueroso; baboso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil
|
|
|
slippery
|
abyecto; adulador; asqueroso; baboso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil
|
a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; deslizante; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; resbaladizo; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro
|
|
slithery
|
abyecto; adulador; asqueroso; baboso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil
|
deslizante
|
|
sloppy
|
cochambroso; cochino; puerco; sucio
|
desaseado; puerca
|
|
slovenly
|
cochambroso; cochino; puerco; sucio
|
ancho; dejado; desaseado; holgado; puerca
|
|
smooth
|
abyecto; adulador; asqueroso; baboso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil
|
a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; con soltura; desenvuelto; equilibrado; fino; fluido; gustoso; horizontal; igual; liso; monótono; sabroso; sin arrugas; suave; tajantemente; terso
|
|
smutty
|
mugriento; puerco; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido
|
|
|
soiled
|
ensuciado; pringoso; salpicado de manchas; sucio
|
manchado; pringoso
|
|
sordid
|
asqueroso; cochino; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; sucio
|
banal; inferior; vulgar
|
|
stained
|
ensuciado; pringoso; salpicado de manchas; sucio
|
manchado; moteado; pringoso
|
|
unappetising
|
asqueroso; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio
|
|
|
unappetizing
|
asqueroso; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio
|
|
|
unclean
|
desaseadamente; desaseado; impuro; indecente; inmundo; sin pudor; suciamente; sucio
|
|
|
unhygienic
|
desaseadamente; desaseado; impuro; indecente; inmundo; sin pudor; suciamente; sucio
|
antihigiénico
|
|
unpalatable
|
chocante; engorroso; repugnante; sucio
|
|
|
unsavory
|
asqueroso; chocante; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio
|
a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto
|