Parada: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

parada:
- halting-place; halt; stopping-place; stop; stopping; halting; coming to a stop; halting place; stop sign; unemployed person; grave; tomb; burial place; resting-place; burial pit
Wiktionary:
- parada → parade, save, standstill, stop, stoppage, tattoo
- parada → stop, halt, stoppage, stand, standstill, halting-place, baiting-place, stage, stopping-place, pull-up, staging-post

Spaans

Uitgebreide vertaling voor parada (Spaans) in het Engels

parada:

parada [la ~] zelfstandig naamwoord

la parada
the halting-place; the halt; the stopping-place; the stop
- halting-place [the ~] zelfstandig naamwoord
- halt [the ~] zelfstandig naamwoord
- stopping-place [the ~] zelfstandig naamwoord
- stop [the ~] zelfstandig naamwoord
la parada
the stopping; the halting; the coming to a stop
- stopping [the ~] zelfstandig naamwoord
- halting [the ~] zelfstandig naamwoord
- coming to a stop [the ~] zelfstandig naamwoord
la parada
the halting place
- halting place [the ~] zelfstandig naamwoord
la parada (parón; paralización)
the stop sign
- stop sign [the ~] zelfstandig naamwoord
la parada (persona sin trabajo; parado; desempleada; hombre sin trabajo; mujer sin trabajo)
the unemployed person
- unemployed person [the ~] zelfstandig naamwoord
la parada (cripta; muerte; fin; tumba; hoyo; fosa; sepultura; hoya; sepulcro)
the grave; the tomb; the burial place; the resting-place; the burial pit
- grave [the ~] zelfstandig naamwoord
- tomb [the ~] zelfstandig naamwoord
- burial place [the ~] zelfstandig naamwoord
- resting-place [the ~] zelfstandig naamwoord
- burial pit [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor parada:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
burial pit	cripta; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba	cripta; fosa; hoya; hoyo; sepulcro; sepultura; tumba
burial place	cripta; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba	cripta; fosa; hoya; hoyo; sepulcro; sepultura; tumba
coming to a stop	parada
grave	cripta; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba	cripta; fosa; hoya; hoyo; sepulcro; sepultura; tumba
halt	parada
halting	parada
halting place	parada
halting-place	parada
resting-place	cripta; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba	cripta; descansadero; fosa; hoya; hoyo; sepulcro; sepultura; tumba
stop	parada	alto; demora; prórroga; retraso; tardanza
stop sign	parada; paralización; parón	señal de parada
stopping	parada	conclusión; empaste; finalización; impedir; obturación; obturar; relleno; tapar
stopping-place	parada
tomb	cripta; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba	cripta; cámara ardiente; cámara mortuaria; cámara sepulcral; fin; fosa; hoya; hoyo; monumento funerario; muerte; panteón; sarcófago; sepulcro; sepultura; tumba
unemployed person	desempleada; hombre sin trabajo; mujer sin trabajo; parada; parado; persona sin trabajo	desempleado; parado
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
halt		apagar; cesar; desconectar; detener; detenerse; estreñir; llenar con masilla; ocultar; parar; pararse; poner freno a; taponar; zurcir
stop		abandonar; acordar; aminorar; anudarse; apagar; caducar; cesar; concluir; contrariar; contrarrestar; convenir en; cortarse; decidir; decidirse a; demorar; demorarse; desconectar; detener; detenerse; dificultar; empatar; estar inmóvil; estorbar; estreñir; excretar; expirar; frenar; ganar tiempo; hacer la contra; impedir; interrumpirse; llenar con masilla; llevar la contraria; malograr; no seguir; obstaculizar; ocultar; parar; pararse; poner freno a; prescendir de; quedarse en su lugar; quedarse quieto; renunciar a; resolver; restañar; retardar; retener; suspender; tapar; taponar; terminar; vencer; zurcir
stopping		parar
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
grave		apagado; austero; deplorable; desagradable; en serio; grave; malo; serio; sobrio; suave
halting		haciendo parada; poniendo freno

Synoniemen voor "parada":

alto; detención; suspensión; stop
cabalgata; comparsa; desfile; procesión; carnavalada
escapada; respiro
muelle; apeadero; andén; estación; terminal

Wiktionary: parada

parada

noun

organized procession
- parade → desfile; parada
block that prevents an opponent from scoring
- save → parada
complete immobility
- standstill → parada
place to get on and off line buses or trams
- stop → parada; paradero
pause or halt of some activity
- stoppage → parada
a military display or pageant
- tattoo → parada

Cross Translation:

From	To	Via
• parada	→ stop	↔ Halt — Aufhören oder Unterbrechung einer Bewegung, einer Aktivität
• parada	→ stop	↔ Halt — Station eines Verkehrsmittels, an der dieses anhalten
• parada	→ stop	↔ Haltestelle — Stelle, Ort an dem Verkehrsmittel planmäßig halten
• parada	→ stop	↔ Stopp — Haltestelle
• parada	→ halt; stoppage; stand; standstill	↔ arrêt — Action de s’arrêter ; fait d’être arrêté
• parada	→ halt; stop; stoppage; stand; standstill; halting-place; baiting-place; stage; stopping-place; pull-up; staging-post	↔ halte — pause, station des gens de guerre dans leur marche.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van parada

Remove Ads

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: parada

Uitgebreide vertaling voor parada (Spaans) in het Engels

parada:

parada [la ~] zelfstandig naamwoord

la parada

la parada

la parada

la parada (parón; paralización)

la parada (persona sin trabajo; parado; desempleada; hombre sin trabajo; mujer sin trabajo)

la parada (cripta; muerte; fin; tumba; hoyo; fosa; sepultura; hoya; sepulcro)

Vertaal Matrix voor parada:

Synoniemen voor "parada":

Wiktionary: parada

Verwante vertalingen van parada