| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
sneering
|
|
afrenta; burla; burlas; difamación; escarnecimiento; escarnio; ironía; mofa; risa sardónica; ultraje
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
mean
|
|
pretender; querer decir; referirse a; significar; tener como fin de; tener como objetivo; tener la intención de
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
contemptuous
|
despectivo; despreciativo
|
|
|
contumelious
|
despectivo; despreciativo
|
|
|
depreciatory
|
altivo; arrogante; desdeñoso; despectivo; despreciativo; soberbio
|
|
|
derisive
|
cínico; despectivo; despreciativo; ofensivo; sarcástico; ultrajante
|
|
|
derogatory
|
altivo; arrogante; desdeñoso; despectivo; despreciativo; soberbio
|
|
|
despicable
|
desdeñoso; despectivo
|
cochambroso; cochino; mugriento; pringoso; puerco; sucio
|
|
disdainful
|
despectivo; despreciativo
|
|
|
disparaging
|
altivo; arrogante; desdeñoso; despectivo; despreciativo; soberbio
|
denigrante; detracante; difamatorio; humillante
|
|
haughty
|
arrogante; desdeñoso; despectivo; soberbio
|
altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; bambollero; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; fantoche; gallardo; glorioso; grande; grandioso; insolente; llamativo; magnífico; orgullo; ostentoso; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; satisfecho; soberbio; vanidoso; vano
|
|
high-and-mighty
|
arrogante; desdeñoso; despectivo; soberbio
|
|
|
mean
|
desdeñoso; despectivo
|
a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; a sotavento; acostumbrado; afilado; andrajoso; antipático; astuto; así como así; bajamente; bajo; banal; canalla; cazurro; clandestino; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; desdeñoso; deshonroso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; francamente; fuera de tono; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; hábil; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; ladino; limitado; listo; mal; malicioso; maligno; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; usual; verdaderamente; vil; vilmente; vivo; vulgar; zorro
|
|
proud
|
arrogante; desdeñoso; despectivo; soberbio
|
altanero; altivo; glorioso; grande; grandioso; magnífico; orgullo; presumido; satisfecho; soberbio; vanidoso
|
|
scornful
|
cínico; desdeñoso; despectivo; despreciativo; ofensivo; sarcástico; ultrajante
|
|
|
slighting
|
altivo; arrogante; desdeñoso; despectivo; despreciativo; soberbio
|
|
|
sneering
|
cínico; despectivo; despreciativo; ofensivo; sarcástico; ultrajante
|
|
|
stingy
|
desdeñoso; despectivo
|
agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; desdeñoso; exiguo; falsamente; falsificado; falso; fingido; frugal; fuera de tono; malo; mezquino; perseverante; vil; vilmente
|
|
supercilious
|
arrogante; desdeñoso; despectivo; soberbio
|
altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
false
|
desdeñoso; despectivo
|
a escondidas; a hurtadillas; afilado; airado; andrajoso; antipático; astuto; atravesado; bajo; canalla; cazurro; colérico; con inexactitud; desacorde; desafinado; desagradable; desdeñoso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; engañador; engañoso; enojado; equivocadamente; equivocado; erróneo; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; fraudulento; fuera de tono; grosero; guarro; harapiento; hábil; impropio; incorrecto; indebidamente; indecente; inexacto; listo; mal; malamente; maligno; malo; malvado; mentiroso; mezquino; no digno de confianza; no fidedigno; obsceno; poco fiable; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; sospechoso; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; travieso; vil; vilmente; vivo; zorro
|
|
niggardly
|
desdeñoso; despectivo
|
agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; exiguo; frugal; perseverante
|