Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Zoek: permitir

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: permitir

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. permitir:
  2. Permitir:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor permitir (Spaans) in het Engels

permitir:

permitir werkwoord

  1. permitir (autorizar; acceder; conferir)
    to allow; to permit; to agree; to accept
    • allow werkwoord (allows, allowed, allowing)
    • permit werkwoord (permits, permitted, permitting)
    • agree werkwoord (agrees, agreed, agreeing)
    • accept werkwoord (accepts, accepted, accepting)
  2. permitir (dejar; darse el lujo de; admitir; consentir; permitirse)
    to allow
    • allow werkwoord (allows, allowed, allowing)
  3. permitir (accedido; acceder; autorizar; acceder a)
    to concede; to agree with; to grant; to allow; to yield; to permit; to give in
    • concede werkwoord (concedes, conceded, conceding)
    • agree with werkwoord (agrees with, agreed with, agreeing with)
    • grant werkwoord (grants, granted, granting)
    • allow werkwoord (allows, allowed, allowing)
    • yield werkwoord (yields, yielded, yielding)
    • permit werkwoord (permits, permitted, permitting)
    • give in werkwoord (gives in, gave in, giving in)
  4. permitir
    to permit; to allow
    • permit werkwoord (permits, permitted, permitting)
    • allow werkwoord (allows, allowed, allowing)
  5. permitir
    to permit; make possible
    enable
    – render capable or able for some task 1
    • enable werkwoord
      • This skill will enable you to find a job on Wall Street1
      • The rope enables you to secure yourself when you climb the mountain1
  6. permitir
    to allow
    – To permit someone else to perform an action. For example, to let someone else see your online status, send you messages, or see your public Messenger information. 2
    • allow werkwoord (allows, allowed, allowing)
  7. permitir (conceder; otorgar; admitir; consentir; autorizar)
    to grant; to authorize; to permit; to authorise
    • grant werkwoord (grants, granted, granting)
    • authorize werkwoord, Amerikaans (authorizes, authorized, authorizing)
    • permit werkwoord (permits, permitted, permitting)
    • authorise werkwoord, Brits
  8. permitir (autorizar)
    to authorize; to allow; to permit; to authorise; to tolerate
    • authorize werkwoord, Amerikaans (authorizes, authorized, authorizing)
    • allow werkwoord (allows, allowed, allowing)
    • permit werkwoord (permits, permitted, permitting)
    • authorise werkwoord, Brits
    • tolerate werkwoord (tolerates, tolerated, tolerating)
  9. permitir (repartir; encuestar; ceder; )
    to assign; to allocate; to confer; to allot; bestow on; to give
    • assign werkwoord (assigns, assigned, assigning)
    • allocate werkwoord (allocates, allocated, allocating)
    • confer werkwoord (confers, conferred, conferring)
    • allot werkwoord (allots, alloted, alloting)
    • bestow on werkwoord
    • give werkwoord (gives, gave, giving)
  10. permitir (tolerar; aceptar)
    to put up with; to submit to; to let happen; to let come; to accept
    • put up with werkwoord (puts up with, put up with, putting up with)
    • submit to werkwoord (submits to, submitted to, submitting to)
    • let happen werkwoord (lets happen, let happen, letting happen)
    • let come werkwoord (lets come, let come, letting come)
    • accept werkwoord (accepts, accepted, accepting)
  11. permitir (aguantar)
    to submit to; to put up with
    • submit to werkwoord (submits to, submitted to, submitting to)
    • put up with werkwoord (puts up with, put up with, putting up with)

Conjugations for permitir:

presente
  1. permito
  2. permites
  3. permite
  4. permitimos
  5. permitís
  6. permiten
imperfecto
  1. permitía
  2. permitías
  3. permitía
  4. permitíamos
  5. permitíais
  6. permitían
indefinido
  1. permití
  2. permitiste
  3. permitió
  4. permitimos
  5. permitisteis
  6. permitieron
fut. de ind.
  1. permitiré
  2. permitirás
  3. permitirá
  4. permitiremos
  5. permitiréis
  6. permitirán
condic.
  1. permitiría
  2. permitirías
  3. permitiría
  4. permitiríamos
  5. permitiríais
  6. permitirían
pres. de subj.
  1. que permita
  2. que permitas
  3. que permita
  4. que permitamos
  5. que permitáis
  6. que permitan
imp. de subj.
  1. que permitiera
  2. que permitieras
  3. que permitiera
  4. que permitiéramos
  5. que permitierais
  6. que permitieran
miscelánea
  1. ¡permite!
  2. ¡permitid!
  3. ¡no permitas!
  4. ¡no permitáis!
  5. permitido
  6. permitiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor permitir:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accept aceptar
grant beca; beca de estudios; estipendio
permit aprobación; autorización; billete; billete de entrada; carnet; carnet de identidad; cartulina; certificación; consentimiento; convenio; documentación; documento de identidad; escolta; explicación; legitimación; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; liga; pacto; pasaje; pasaporte; pase; paso; permiso; salvoconducto; tarjeta; tarjeta de identidad; ticket
yield beneficio; conveniencia; cosecha; esquilmo; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; rentabilidad; segazón; siega; sueldo; utilidad; valía; ventaja
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accept acceder; aceptar; autorizar; conferir; permitir; tolerar aceptar; aceptar relagar; acotar; admitir; aprobar; asumir; consentir; recibir; tomar posesión de
agree acceder; autorizar; conferir; permitir acordar; aprobar; asentir; asentir la cabeza; coincidir; concordar; convenir; corresponder; dar el visto bueno; dar la razón a alguien; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; mover con la cabeza afirmativamente; pactar; ponerse de acuerdo
agree with acceder; acceder a; accedido; autorizar; permitir aprobar; asentir; dar el visto bueno; estar de acuerdo con
allocate acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de asignar; colocar; dejar de lado; destinar; determinar; establecer; fijar; localizar; poner; reservar un viaje; reservarse; situar; ubicar
allot acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de
allow acceder; acceder a; accedido; admitir; autorizar; conferir; consentir; darse el lujo de; dejar; permitir; permitirse acceder a; accedido; aceptar; adjudicar; admitir; ahorrar; aprobar; asentir a; autorizar; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter
assign acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de asignar; delegar; transferir; transmitir; traspasar
authorise admitir; autorizar; conceder; consentir; otorgar; permitir apoderar; aprobar; autorizar; conceder; consentir
authorize admitir; autorizar; conceder; consentir; otorgar; permitir apoderar; aprobar; autorizar; conceder; consentir
bestow on acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de
concede acceder; acceder a; accedido; autorizar; permitir autorizar; conceder
confer acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de dispersar; distribuir; repartir
enable permitir activar; habilitar
give acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de abandonar; ahorrar; alcanzar; anunciar; avisar; conceder; dar; dar importancia; darse; declarar; donar; echar; entregar; favorecer; hacer entrega; imponer; obsequiar con; ofertar; ofrecer; otorgar; perdonar; preferir; presentar; presentar una petición; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; repartir; servir; suministrar; transmitir; traspasar; verter
give in acceder; acceder a; accedido; autorizar; permitir acceder; bajar; capitular; ceder; decreder; descender; entregarse; hacer sacrificios; rendir; rendirse; sacrificar parte de los ingresos
grant acceder; acceder a; accedido; admitir; autorizar; conceder; consentir; otorgar; permitir acceder; acceder a; aceptar; admitir; aprender; atender; atender a; autorizar; comprender; conceder; cumplir con; dar; deber de ser; donar; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; otorgar; oír; perdonar; reconocer; regalar; saber; ser de; tomar declaración a
let come aceptar; permitir; tolerar
let happen aceptar; permitir; tolerar
permit acceder; acceder a; accedido; admitir; autorizar; conceder; conferir; consentir; otorgar; permitir aprobar; autorizar; conceder; consentir
put up with aceptar; aguantar; permitir; tolerar
submit to aceptar; aguantar; permitir; tolerar autorizar; conceder
tolerate autorizar; permitir admitir; aguantar; autorizar; conceder; soportar; tolerar
yield acceder; acceder a; accedido; autorizar; permitir ceder; devolver; entregar
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
make possible permitir
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agree conforme; de acuerdo

Synoniemen voor "permitir":


Wiktionary: permitir

permitir
verb
  1. to allow
  2. tolerate, support, sanction
  3. -
  4. to permit
  5. to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have
  6. allow (something) to happen
Cross Translation:
FromToVia
• permitir → allow ↔ veroorloven — in staat zijn een bepaalde luxe te genieten
• permitir → permit; allow ↔ erlauben — jemandem die Zustimmung oder die Möglichkeit geben
• permitir → permit; allow ↔ genehmigen — insbesondere von behördlicher Seite erlauben, gestatten, akzeptieren, bewilligen
• permitir → allow; permit; accord; admit; let ↔ permettre — Donner liberté, pouvoir de faire, de dire. (Sens général).

Permitir:

Permitir

  1. Permitir
    the Allow
    – A permission setting that permits a person or domain to add the user to contact lists, see the user's status, or send instant messages to the user. 2
    • Allow [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Permitir:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Allow Permitir

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0675 seconde
Page rendered in 1.0 seconds