Instinto: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

instinto:
- intuition; instinct; lust; passion; desire; urge; frenzy; craze; ardor; rankness; ardour; natural drive; natural urge; drive; impulse; sexual desire
Wiktionary:
- instinto → instinct
- instinto → access, impulse, instinct, desire

Spaans

Uitgebreide vertaling voor instinto (Spaans) in het Engels

instinto:

instinto [el ~] zelfstandig naamwoord

el instinto (sentimiento; sentido; impresión; deriva; presentimiento; acicate; estímulo; humor; impulsión; arranque; empuje; impulso; arrebato)
the intuition; the instinct
- intuition [the ~] zelfstandig naamwoord
- instinct [the ~] zelfstandig naamwoord
el instinto (gusto; ganas; pasión; sensualidad; fervor; fuego; instinto sexual; deseo)
the lust; the passion; the desire; the urge; the frenzy; the craze; the ardor; the rankness; the ardour
- lust [the ~] zelfstandig naamwoord
- passion [the ~] zelfstandig naamwoord
- desire [the ~] zelfstandig naamwoord
- urge [the ~] zelfstandig naamwoord
- frenzy [the ~] zelfstandig naamwoord
- craze [the ~] zelfstandig naamwoord
- ardor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
- rankness [the ~] zelfstandig naamwoord
- ardour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
el instinto (intuición)
the natural drive; the natural urge; the instinct
- natural drive [the ~] zelfstandig naamwoord
- natural urge [the ~] zelfstandig naamwoord
- instinct [the ~] zelfstandig naamwoord
el instinto (ardor; amor; deseo; aficiones; afán; pasión; deriva; fervor; apasionamiento)
the instinct; the drive; the urge; the impulse
- instinct [the ~] zelfstandig naamwoord
- drive [the ~] zelfstandig naamwoord
- urge [the ~] zelfstandig naamwoord
- impulse [the ~] zelfstandig naamwoord
el instinto (instinto sexual; ganas; pasión; ardor; gusto; deseo; fervor)
the sexual desire; the lust; the passion
- sexual desire [the ~] zelfstandig naamwoord
- lust [the ~] zelfstandig naamwoord
- passion [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor instinto:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ardor	deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad	afición; amor; ardor; brío; cariño; energía; entusiasmo; fuego; garbo; impulso; intimidad; pasión; ternura; ímpetu
ardour	deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad	afición; amor; ardor; brío; cariño; energía; entusiasmo; fuego; garbo; impulso; intimidad; pasión; ternura; ímpetu
craze	deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad	manía; moda; obsesión; pasión
desire	deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad	afán; aguijón; anhelo; animosidad; ansia; ansiedad; arder en deseos de; ardor; avance; deseo; espera; requerimiento; requisito; suspiro; tirantez
drive	aficiones; afán; amor; apasionamiento; ardor; deriva; deseo; fervor; instinto; pasión	acceso; alameda; alma; animosidad; ardor; arte; avenida; camino de acceso; camino de entrada; capacidad laboral; conducir; conducir de ida; empuje; energía; entrada; entusiasmo; escapada; espíritu; estímulo; etapa; excursión; fervor; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; ganas de trabajar; impulsión; impulso; interés; pasada; paseo; persecución; propulsión; pujanza; rampa de acceso; recorrido; subida; trayecto; unidad; unidad de disco; unidad de disquete; viaje; vía de acceso
frenzy	deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad	borrachera; disparate; embriaguez; extravagancia; frenesí; furia; locura; rabia; tontería
impulse	aficiones; afán; amor; apasionamiento; ardor; deriva; deseo; fervor; instinto; pasión	capricho; estimulación; estímulo; impulso; incentivo; incitación; instigación; reanimación; reencarnación
instinct	acicate; aficiones; afán; amor; apasionamiento; ardor; arranque; arrebato; deriva; deseo; empuje; estímulo; fervor; humor; impresión; impulsión; impulso; instinto; intuición; pasión; presentimiento; sentido; sentimiento
intuition	acicate; arranque; arrebato; deriva; empuje; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; instinto; presentimiento; sentido; sentimiento
lust	ardor; deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad	afán; agrado; alegría; anhelo; animosidad; ansia; arder en deseos de; camilo; deseo; diversión; gozo; gusto; instinto sexual; lascivia; libido; pasión; placer; satisfacción; voluptuosidad
natural drive	instinto; intuición
natural urge	instinto; intuición
passion	ardor; deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad	afán; agrado; alegría; anhelo; animosidad; ansia; arder en deseos de; ardor; camilo; dedicación; deseo; devoción; diversión; emoción; energía; fuego; garbo; gozo; gusto; impulso; instinto sexual; libido; obsesión; pasión; placer; satisfacción; sensación; sentimiento
rankness	deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad
sexual desire	ardor; deseo; fervor; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión
urge	aficiones; afán; amor; apasionamiento; ardor; deriva; deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
desire		ambicionar; anhelar; desear; querer; suspirar por
drive		acelerar; aguijonear; alentar; animar; apuntalar; arrancar; arriar; brindar; chocar los vasos; clavar en el suelo; conducir; dar martillazos; dirigir; empujar; espolear; estar al volante; estimular; exasperar; excitar; golpear; guiar; hincar pilotes; impulsar; incentivar; incitar; llevar el timón; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; montar; motivar; pegar; remachar; trabajar la madera; trincar
urge		alentar; animar; apremiar; apuntalar; arrancar; avivar; caldear; desafiar; encender; engendrar; espolear; estimular; excitar; imponer; imponerse; impulsar; incentivar; incitar; incitar a; insistir; instar; instigar; motivar; provocar; resucitar; suscitar

Verwante woorden van "instinto":

instintos

Synoniemen voor "instinto":

olfato; intuición; perspicacia; penetración; sagacidad
vista; tino; clarividencia

Wiktionary: instinto

instinto

noun

a natural or inherent impulse or behaviour
- instinct → instinto

Cross Translation:

From	To	Via
• instinto	→ access; impulse	↔ opwelling — innerlijke drang
• instinto	→ access; impulse	↔ impuls — innerlijke drang
• instinto	→ access; impulse	↔ drang — innerlijke neiging om iets te doen
• instinto	→ access; impulse	↔ aandrift — sterke opwelling om iets te doen, innerlijke drang
• instinto	→ instinct	↔ Instinkt — Zoologie, Tierpsychologie: Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen
• instinto	→ desire; instinct	↔ Trieb — Psychologie/ Psychiatrie: inneres Verlangen; innerer Antrieb, die eigenen Bedürfnisse zu befriedigen
• instinto	→ instinct	↔ instinct — mouvement intérieur qui est naturel aux animaux et qui les fait agir sans le secours de la réflexion pour accomplir des actes conformes à leur espèce et adapter à leurs besoins.

Verwante vertalingen van instinto

Remove Ads

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: instinto

Uitgebreide vertaling voor instinto (Spaans) in het Engels

instinto:

instinto [el ~] zelfstandig naamwoord

el instinto (sentimiento; sentido; impresión; deriva; presentimiento; acicate; estímulo; humor; impulsión; arranque; empuje; impulso; arrebato)

el instinto (gusto; ganas; pasión; sensualidad; fervor; fuego; instinto sexual; deseo)

el instinto (intuición)

el instinto (ardor; amor; deseo; aficiones; afán; pasión; deriva; fervor; apasionamiento)

el instinto (instinto sexual; ganas; pasión; ardor; gusto; deseo; fervor)

Vertaal Matrix voor instinto:

Verwante woorden van "instinto":

Synoniemen voor "instinto":

Wiktionary: instinto

Verwante vertalingen van instinto