Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Zoek: qué

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: qué

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

que:
- that; why; whatever for; for which; what for; than
qué:
- what; how; what sort of; as to how; of how
Wiktionary:
- qué → how, what
- qué → eh
- qué → such, what
- qué → what
- qué → what, which
- que → may
- que → than
- que → that
- que → that, which
- que → than, that, as, what, which, no one but, nothing but, how

Spaans

Uitgebreide vertaling voor qué (Spaans) in het Engels

que:

que bijvoeglijk naamwoord

que (ese; este; eso; esa)
that
- that bijvoeglijk naamwoord
que (por qué; a que)
why; whatever for; for which; what for
- why bijvoeglijk naamwoord
- whatever for bijvoeglijk naamwoord
- for which bijvoeglijk naamwoord
- what for bijvoeglijk naamwoord
que
than
– introduces a second element into a comparison ¹
- than
  - Tom is older than Jim.¹

Vertaal Matrix voor que:

Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
than	que
that		aquel que; aquella; aquellas; aquello; aquellos; de modo que; el cual; el que
why		por qué; ¿cómo es eso?; ¿cómo?; ¿y eso?
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
for which	a que; por qué; que	de qué; para qué
that	esa; esas; ese; eso; esos; este; que	esta; este; lo cual; lo que
what for	a que; por qué; que	a lo que; a que; al que; con qué fin; de qué; para el que; para lo cual; para lo que; para que; para qué; por qué
whatever for	a que; por qué; que	a lo que; a que; al que; con qué fin; de qué; para el que; para lo cual; para lo que; para que; para qué; por qué
why	a que; por qué; que	a lo que; a que; al que; con qué fin; de qué; para el que; para lo cual; para lo que; para que; para qué; por qué; porqué

Wiktionary: que

que

verb

subjunctive
- may → que; ojalá que

en-prep

Introduces a comparison
- than → que

en-con

connecting noun clause
- that → que

en-pron

which
- that → que
(relative) who, whom, what
- which → quien; que

Cross Translation:

From	To	Via
• que	→ than	↔ als — vergleichend: der dem als folgende Part ist der mindere
• que	→ that	↔ que — Complémenteur
• que	→ than; as; what; that; which; no one but; nothing but	↔ que — Signifie un critère de comparaison.
• que	→ how; what	↔ que — Exclamatif

qué:

qué bijvoeglijk naamwoord

qué (cuál)
what
- what bijvoeglijk naamwoord
qué (cómo)
how; what sort of; as to how; of how
- how bijvoeglijk naamwoord
- what sort of bijvoeglijk naamwoord
- as to how bijvoeglijk naamwoord
- of how bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor qué:

Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
what		lo cual
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
as to how	cómo; qué
how	cómo; qué	como; de cual forma
of how	cómo; qué
what	cuál; qué	aquello que; lo cual; lo que
what sort of	cómo; qué

Wiktionary: qué

qué

adverb

used as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings
- how → cómo; qué
such
- what → qué
-
- what → qué

interjection

used to mean “What?”
- eh → cómo; qué

en-det

used as an intensifier
- such → tan; qué
which
- what → qué; cuál

en-pron

interrogative pronoun
- what → qué; cuál

Cross Translation:

From	To	Via
• qué	→ what	↔ was — sächliches Fragewort, Interrogativpronomen
• qué	→ what	↔ was für — drückt mit einem Aussagesatz (in der Satzstellung eines Nebensatzes) das Erstaunen über das große Ausmaß oder die (positiv oder negativ) herausragende Qualität von etwas aus
• qué	→ which	↔ welche — ein Interrogativpronomen (Fragepronomen)
• qué	→ which	↔ welcher — ein Interrogativpronomen (Fragepronomen)

Verwante vertalingen van qué

¹Copyright Street Side Software