Hoja: vertaling Spaans

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

hoja:
- leaves; leaf; blade; sheet; piece of paper; sheet of paper; leaflet; brochure; foil; sword; lamella; leaf node; worksheet
Wiktionary:
- hoja → leaf, blade, sheet
- hoja → leaf, blade, page, sheet, foil, plate, piece of paper, valve, flap, stop, form, formula, blank, lamina

Spaans

Uitgebreide vertaling voor hoja (Spaans) in het Engels

la hoja
the leaves; the leaf
- leaves [the ~] zelfstandig naamwoord
- leaf [the ~] zelfstandig naamwoord
la hoja
the blade
– the flat part of a tool or weapon that (usually) has a cutting edge ¹
- blade [the ~] zelfstandig naamwoord
la hoja
the blade
- blade [the ~] zelfstandig naamwoord
la hoja
the sheet; the piece of paper; the sheet of paper
– paper used for writing or printing ¹
- sheet [the ~] zelfstandig naamwoord
- piece of paper [the ~] zelfstandig naamwoord
- sheet of paper [the ~] zelfstandig naamwoord
la hoja
the sheet
– The paper that a publication is printed on. ²
- sheet [the ~] zelfstandig naamwoord
la hoja (hojita; hojuela)
the leaflet; the brochure
- leaflet [the ~] zelfstandig naamwoord
- brochure [the ~] zelfstandig naamwoord
la hoja (espada; llana; cuchilla; palustre; sable; orza)
the foil; the sword
- foil [the ~] zelfstandig naamwoord
- sword [the ~] zelfstandig naamwoord
la hoja (lámina)
the lamella
- lamella [the ~] zelfstandig naamwoord
la hoja (nodo hoja)
the leaf; the leaf node
– A node with no child objects represented in the tree. ²
- leaf [the ~] zelfstandig naamwoord
- leaf node [the ~] zelfstandig naamwoord
la hoja (hoja de cálculo)
the sheet; the worksheet
– The primary document that you use in Excel to store and work with data. A worksheet consists of cells that are organized into columns and rows; a worksheet is always stored in a workbook. ²
- sheet [the ~] zelfstandig naamwoord
- worksheet [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blade	hoja	antena; brizna
brochure	hoja; hojita; hojuela	cuaderno; folleto; instrucciones para el uso; libelo; libélula; libélulas; modo de empleo; panfleto; prospecto
foil	cuchilla; espada; hoja; llana; orza; palustre; sable	espada; florete; lámina
lamella	hoja; lámina
leaf	hoja; nodo hoja
leaf node	hoja; nodo hoja
leaflet	hoja; hojita; hojuela	cuaderno; folleto; libelo; libélula; libélulas; octavilla; panfleto; prospecto
leaves	hoja	follaje; fronda; frondas; hojas; verde; verdor
piece of paper	hoja	recortadura de papel; recorte
sheet	hoja; hoja de cálculo	chapa; lino; mortaja; ropa blanca; ropa de cama; sábana; sábanas; tela
sheet of paper	hoja
sword	cuchilla; espada; hoja; llana; orza; palustre; sable	arma blanca; cuchilla; espada; orza; sable
worksheet	hoja; hoja de cálculo
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
foil		desviar; parar
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sheet		banal; inferior; vulgar

hoja

noun

sheet of a book
- leaf → hoja
part of a plant
- leaf → hoja
The flat part of a leaf or petal
- blade → limbo; hoja; lámina
sharp-edged or pointed working end of a tool or utensil
- blade → hoja; cuchilla
sheet of paper
- sheet → hoja

Cross Translation:

From	To	Via
• hoja	→ leaf	↔ Blatt — ein meist grünes, flächiges Organ von Pflanzen
• hoja	→ blade	↔ Blatt — das Endstück eines Ruders oder Paddels, das man ins Wasser taucht
• hoja	→ page; sheet; leaf; foil	↔ Blatt — ein beschnittenes Stück Papier oder Folie
• hoja	→ plate	↔ Blatt — flacher Teil von verschiedenen Werkzeugen
• hoja	→ sheet; piece of paper	↔ Bogen — nach bestimmten, meist standardisierten Maßen beschnittenes bzw. geschöpftes Papier
• hoja	→ blade	↔ Klinge — der flache, geschärfte Teil diverser Werkzeuge (z. B. Beil, Sichel, Sense) und Waffen (Messer, Dolch, Axt), welcher die Schneide enthält
• hoja	→ valve; flap; stop	↔ abattant — châssis de fenêtre ou volet basculant sur un axe horizontal.
• hoja	→ leaf; blade	↔ feuille — Partie aérienne d’un végétal qui capte la lumière.
• hoja	→ sheet; leaf	↔ feuille — Mince couche plate d’un matériau solide.
• hoja	→ form; formula; blank	↔ formulaire — Répertoire de formule dressé en vue de l’usage pratique
• hoja	→ blade; lamina	↔ lame — Feuillet végétal
• hoja	→ blade	↔ lame — Fer d’outil ou d’arme