Directo: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

directo:
- immediately; directly; instantly; right now; at once; now; businesslike; cool; straight; perpendicular; direct; honest; fair; promptly; right away; immediate; clear; straight away
Wiktionary:
- directo → direct, straight
- directo → direct, straight, straightforward, erect, square, right-angle, right, faithful, loyal, upright, staunch, true, trusty, right-hand, live, immediate, instant, instantaneous, outright, prompt, independent

Spaans

Uitgebreide vertaling voor directo (Spaans) in het Engels

directo:

directo bijvoeglijk naamwoord

directo (enseguida; inmediatamente; en seguida; instantáneamente; de inmediato; al mismo tiempo; al instante; en el acto)
immediately; directly; instantly; right now; at once; now
- immediately bijwoord
- directly bijwoord
- instantly bijwoord
- right now bijvoeglijk naamwoord
- at once bijwoord
- now bijwoord
directo (material; calmo; de negocios; sobrio; conciso; práctico; comercial; juiciosa; ayuno; en ayunas; objetivo; sereno; realista; indiferente; concreto)
businesslike; cool
- businesslike bijvoeglijk naamwoord
- cool bijvoeglijk naamwoord
directo (perpendicular; recto)
directly; straight; perpendicular
- directly bijwoord
- straight bijvoeglijk naamwoord
- perpendicular bijvoeglijk naamwoord
directo (enseguida; inmediatamente; en el acto; pronto; inmediato; rápidamente; en seguida; en breve; instantáneamente; de inmediato)
direct; straight
- direct bijvoeglijk naamwoord
- straight bijvoeglijk naamwoord
directo (honesto; fiel; puro; ingenuo; auténtico; justo; verdadero; sincero; real; realmente; recto; honrado; veraz; franco; fiable; leal; de verdad; obediente; genuino; íntegro; francamente; de veras; rotundamente; abiertamente; sin sal; lealmente; no salado; con sinceridad; sin rebozo)
honest; fair
- honest bijvoeglijk naamwoord
- fair bijvoeglijk naamwoord
directo (de inmediato; inmediato; enseguida; inmediatamente; al instante; instantáneo; instantáneamente; sin tardar; sin más tardar; en seguida; en el acto; sin demora)
immediately; promptly; at once; right away; immediate
- immediately bijwoord
- promptly bijwoord
- at once bijwoord
- right away bijwoord
- immediate bijvoeglijk naamwoord
directo (evidente; claro; recto; manifiesto; inequívoco; derecho)
directly; clear
- directly bijwoord
- clear bijvoeglijk naamwoord
directo (inmediatamente; inmediato; enseguida; en seguida; instantáneamente; sin tardar; sin más tardar; puntual; rápidamente; instantáneo; repentinamente; de inmediato; al instante; en el acto; acto seguido; sin demora)
immediately; straight away; immediate; right away; at once
- immediately bijwoord
- straight away bijvoeglijk naamwoord
- immediate bijvoeglijk naamwoord
- right away bijwoord
- at once bijwoord
directo (al instante; enseguida; sin tardar; inmediato; inmediatamente; en seguida; instantáneo; instantáneamente; de inmediato; en el acto; sin demora; sin más tardar)
immediately; right away; at once
- immediately bijwoord
- right away bijwoord
- at once bijwoord

Vertaal Matrix voor directo:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cool		aire de distancia; autocontrol; distancia; dominio de sí mismo; enfriamiento; fresco; frescor; frescura; frío; refresco; resfrío
fair		feria; ferial; real de la feria
straight		camino; carretera; pista
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
clear		abogar la absolución; absolver; borrar; compensar; declarar inocente; dejar vacío; depurar; desactivar; descargar; desinfectar; desocupar; despachar en la aduana; despejar; evacuar; liberar; limpiar; limpiar a fondo; liquidar; pronunciar sentencia absolutoria; purgar; purificar; quitar; recoger; recoger la mesa; saldar; terminar; vaciar; verter; verter sobre
cool		calmarse; debilitarse; enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; ponerse frío; refrescar; refrigerar; sosegarse; tranquilizarse
direct		acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; decretar; dictar; dirigir; dirigir una orquesta; echar; encabezar; escoltar; estar en cabeza; estipular; fijar; gobernar; guiar; hacer referencia; hacer referencia a; ir a la cabeza; ir delante; mandar; ordenar; referir a
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
businesslike	ayuno; calmo; comercial; conciso; concreto; de negocios; directo; en ayunas; indiferente; juiciosa; material; objetivo; práctico; realista; sereno; sobrio
cool	ayuno; calmo; comercial; conciso; concreto; de negocios; directo; en ayunas; indiferente; juiciosa; material; objetivo; práctico; realista; sereno; sobrio	airado; con escalofríos; de puta madre; despreocupado; espléndido; estremecido; estupendo; fabuloso; fantástico; fenomenal; flemático; fresco; fresquito; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; ligero; liso; magnífico; maravilloso; perfecto; sereno; súper; tranquilo
honest	abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro	abiertamente; abierto; amable; bien educado; bueno; claramente; claro; con franqueza; correctamente; correcto; decente; digno; docil; educado; ejemplar; fiel; francamente; franco; honesto; honrado; incondicional; leal; modélico; obediente; rectilíneo; recto; respetable; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; virtuoso; íntegro
immediate	acto seguido; al instante; de inmediato; directo; en el acto; en seguida; enseguida; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; puntual; repentinamente; rápidamente; sin demora; sin más tardar; sin tardar	al instante; de inmediato; en el acto; en seguida; inmediato; instantáneamente; instantáneo
perpendicular	directo; perpendicular; recto	derecho; erguido; levantado; perpendicular; recto; vertical
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
at once	acto seguido; al instante; al mismo tiempo; de inmediato; directo; en el acto; en seguida; enseguida; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; puntual; repentinamente; rápidamente; sin demora; sin más tardar; sin tardar	abrupto; al instante; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de inmediato; en el acto; en seguida; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; inmediato; insospechado; instantáneamente; instantáneo; pronto; repentinamente; repentino; súbito
directly	al instante; al mismo tiempo; claro; de inmediato; derecho; directo; en el acto; en seguida; enseguida; evidente; inequívoco; inmediatamente; instantáneamente; manifiesto; perpendicular; recto
immediately	acto seguido; al instante; al mismo tiempo; de inmediato; directo; en el acto; en seguida; enseguida; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; puntual; repentinamente; rápidamente; sin demora; sin más tardar; sin tardar	a todo andar; al instante; de inmediato; en el acto; en seguida; en seguido; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; rápidamente; seguidamente; sin dilación
instantly	al instante; al mismo tiempo; de inmediato; directo; en el acto; en seguida; enseguida; inmediatamente; instantáneamente	a todo andar; al instante; de inmediato; en el acto; en seguida; en seguido; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; rápidamente; seguidamente; sin dilación
now	al instante; al mismo tiempo; de inmediato; directo; en el acto; en seguida; enseguida; inmediatamente; instantáneamente	actualmente; ahora; bueno; en ese momento; en este momento; hoy; por el momento; por este momento
promptly	al instante; de inmediato; directo; en el acto; en seguida; enseguida; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; sin demora; sin más tardar; sin tardar	al instante; de inmediato; diligente; en el acto; en seguida; fácilmente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; pronto; rápidamente; rápido; sin vacilar
right away	acto seguido; al instante; de inmediato; directo; en el acto; en seguida; enseguida; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; puntual; repentinamente; rápidamente; sin demora; sin más tardar; sin tardar	al instante; de inmediato; en el acto; en seguida; enseguida; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; sin demora; sin más; sin más tardar; sin otra razón; sin tardar
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
clear	claro; derecho; directo; evidente; inequívoco; manifiesto; recto	acabado; alegre; audible; blanco; clarificativo; claro; completo; comprensible; concluído; cristalino; de sonido claro; despejado; diáfano; efectuado; entendible; evidente; identificable; incoloro; indudable; inequívoco; innegable; inteligible; listo; llevado a cabo; lúcido; manifiesto; más claro que el agua; obvio; pasado; perceptible; perfecto; pronto; realizado; reconocible; resplandeciente; sin color; sin misión; sin nubes; sonoro; terminado; transparente
direct	de inmediato; directo; en breve; en el acto; en seguida; enseguida; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; pronto; rápidamente	en clase; francamente
fair	abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro	abiertamente; abierto; adecuado; apropiado; bastante; bien educado; claramente; claro; comparativo; con franqueza; considerable; considerablemente; correctamente; correcto; decente; digno; educado; equitativo; francamente; franco; honesto; honrado; justo; más bien; razonable; relativamente; relativo; respetable; rubio; rubio claro; rubio dorado; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; virtuoso; íntegro
right now	al instante; al mismo tiempo; de inmediato; directo; en el acto; en seguida; enseguida; inmediatamente; instantáneamente	ahora; de inmediato; en el acto
straight	de inmediato; directo; en breve; en el acto; en seguida; enseguida; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; perpendicular; pronto; recto; rápidamente	abiertamente; abierto; auténtico; claramente; claro; con franqueza; correcto; crudo; derecho; desnudo; directamente; duro; erguido; francamente; franco; genuino; incondicional; legítimo; levantado; natural; neto; no embellecido; perpendicular; puro; realmente; rectilíneo; recto; sencillamente; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; verdaderamente; verdadero; vertical
straight away	acto seguido; al instante; de inmediato; directo; en el acto; en seguida; enseguida; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; puntual; repentinamente; rápidamente; sin demora; sin más tardar; sin tardar	al instante; de inmediato; en el acto; en seguida; inmediato; instantáneamente; instantáneo

Verwante woorden van "directo":

directa, directas, directos

Synoniemen voor "directo":

espontáneo; natural; sencillo; llano; campechano
lineal; listado; rectilíneo; recto; derecho; seguido

Wiktionary: directo

directo

adjective

Straight, constant, without interruption
- direct → directo
as it should be
- straight → directo

Cross Translation:

From	To	Via
• directo	→ direct	↔ direct — zonder te wachten, zonder iets daartussen
• directo	→ direct	↔ unmittelbar — zeitlich, nicht steigerbar: anschließend, gleich danach eintretend
• directo	→ direct; straight; straightforward	↔ direct — Qui est droit, qui ne taire aucun détour.
• directo	→ direct; straight; erect; straightforward; square; right-angle; right; faithful; loyal; upright; staunch; true; trusty; right-hand	↔ droit — Qui est du côté opposé à celui de son cœur (en supposant que son cœur est du même côté que pour la majorité des être humain), ou encore du côté de celui de la main qui sert à écrire chez la majorité (dans le cas où on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la
• directo	→ live	↔ en direct — En temps réel, sans délai
• directo	→ immediate; direct; instant; instantaneous; outright; prompt; independent	↔ immédiat — Qui agir, qui produire sans intermédiaire.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van directo

Engels

Uitgebreide vertaling voor directo (Engels) in het Spaans

directo: ^{(*Woord en zin splitter gebruikt)}

dire: agudo; intenso
CTO: configuración a medida; CTO

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: directo

Uitgebreide vertaling voor directo (Spaans) in het Engels

directo:

directo bijvoeglijk naamwoord

directo (enseguida; inmediatamente; en seguida; instantáneamente; de inmediato; al mismo tiempo; al instante; en el acto)

directo (material; calmo; de negocios; sobrio; conciso; práctico; comercial; juiciosa; ayuno; en ayunas; objetivo; sereno; realista; indiferente; concreto)

directo (perpendicular; recto)

directo (enseguida; inmediatamente; en el acto; pronto; inmediato; rápidamente; en seguida; en breve; instantáneamente; de inmediato)

directo (honesto; fiel; puro; ingenuo; auténtico; justo; verdadero; sincero; real; realmente; recto; honrado; veraz; franco; fiable; leal; de verdad; obediente; genuino; íntegro; francamente; de veras; rotundamente; abiertamente; sin sal; lealmente; no salado; con sinceridad; sin rebozo)

directo (de inmediato; inmediato; enseguida; inmediatamente; al instante; instantáneo; instantáneamente; sin tardar; sin más tardar; en seguida; en el acto; sin demora)

directo (evidente; claro; recto; manifiesto; inequívoco; derecho)

directo (inmediatamente; inmediato; enseguida; en seguida; instantáneamente; sin tardar; sin más tardar; puntual; rápidamente; instantáneo; repentinamente; de inmediato; al instante; en el acto; acto seguido; sin demora)

directo (al instante; enseguida; sin tardar; inmediato; inmediatamente; en seguida; instantáneo; instantáneamente; de inmediato; en el acto; sin demora; sin más tardar)

Vertaal Matrix voor directo:

Verwante woorden van "directo":

Synoniemen voor "directo":

Wiktionary: directo

Verwante vertalingen van directo

Uitgebreide vertaling voor directo (Engels) in het Spaans

directo: (*Woord en zin splitter gebruikt)

directo: ^{(*Woord en zin splitter gebruikt)}